Les ombres du théâtre de Radovan Ivsic

Radovan Ivsic, né à Zagreb en 1921, est poète et auteur dramatique. Il est installé en France depuis 1954. Proche des surréalistes et d’André Breton, il écrit en croate et en français.

Vané, courte pièce écrite en 1943 pour un théâtre d’ombres, a été jouée par des acteurs à Dubrovnik en 1980 mais n’a encore jamais été représentée ni en marionnette ni en français.
Ce spectacle, qui fait partie du programme du Printemps des poètes 2006, est présenté par la compagnie L’onde d’Icare, conception et manipulation de Clément Peretjatko dont nous avons aimé un Carmen plein de délicatesse et de drôlerie.

LA FLEUR : Pourquoi es-tu si triste ? Veux-tu que je te montre l’océan ?
VANÉ : Si tu veux.
LA FLEUR : Regarde-moi et tu apercevras l’océan.
VANÉ : Avec tous ses bateaux ! C’est très beau.
LA FLEUR : Tu pleures ! Veux-tu que je parte ?
VANÉ : Non, non.
LA FLEUR : Veux-tu que je me taise ?
VANÉ : Non, non.
LA FLEUR : Que désires-tu ?
VANÉ : Rien.
LA FLEUR : Tu désires trop, Vané !

Après avoir été représenté au Théâtre du Hangar de Montpellier du 19 au 29 avril, Vané sera donné à Paris, à la Maison d’Europe et d’Orient le 5 mai à 20h30.
Durée du spectacle : 20 minutes.
Maison d’Europe et d’Orient : 3 passage Hennel, Paris 12e.
Renseignements et réservations : 01 40 24 00 55.

Il sera repris au festival de la marionnette de Charleville-Mézières par l’association Collapse en septembre prochain.


Bio et biblio sur le site du Printemps des poètes.

Les poèmes (en 2004) et le théâtre (en 2005) de Radovan Ivsic viennent d’être publiés chez Gallimard. Lire l’article de Jean-Claude Renard.

1er mai 2006
T T+