TraVERSée : Hommage à mon aïeul romanichel
Pastiche Hommage au traversant
À travers le travail je vais
vers les vers voire les travers
du vers pour trouver le rail.
Le papier traversé vient du tri,
des trouvailles des traversées.
Il s’agit de se verser. Se bercer
ou ser res jusqu’aux vers.
Traduction, la traversée pour
le travail. FATIGUE TRAVAILLER.
Figues ! miei figli, mes fils
sont restés là -bas, se sont
soustraits à moi, les vaillants,
moi, traversant la mer, les saisons,
l’océan du surcroit, transbordant,
débordée par les tracas, non travail.
Débord à bord d’une chaloupe,
d’un radeau au ras d’eau, d’or
de l’imagination trépidante,
trébuchante. On se perd, on
se trouve tirebouchon, on se
tire ? une balle parfois imaginaire.
Transfuge ! traverser a été
une fugue. Fugit irreparabile
tempus me traversant
les tempes, la trouille de ne pas
trouver du travail, la traversée
tragique parfois comique,
contrats trash, le tri de tracts
pour le triomphe des traiteurs
du travail sans trêve, les traitres !
Fils de truie, fils d’autrui, pour
la fin du cdi, pour le tri de
travailleurs sans cri, jetables.
Va trouver comment traduire,
cette transe avec le seul corps.
Va, va trobar au Trobar Club.
La traversée pour le travail
devient tragique, trop. Trip
tribulation, transport de morts.
Des tourbillons où trouvent
leurs turbes les partants en tour
sans retour, dépouillés, après,
dépouilles des profondeurs.
Les survivants en surface sont
traversés par leurs versets.
L’eau travaille à l’écrire.