Lectures-rencontres avec les poètes
indiens
Udayan VAJPEYI, C. Nurayana REDDY, U. R. ANANTHAMURTHY
Lecture des textes en français par les poètes Jean-Pascal
Dubost et Daniel Biga
Rencontre animée par Rajesh Sharma, conseiller littéraire
des Belles Etrangères Inde
Mercredi 20 novembre 2002 – 15h – Salon de musique Lieu unique
En partenariat avec la MEET (St Nazaire) et Lieu unique / sur une initiative
du Centre National du Livre
liens
la maison des écrivains étrangers et des traducteurs (MEET)
de Saint-Nazaire, dirigée par Patrick Deville : http://www.meet.claranet.fr/
le programme de l'automne indien à la MEET :
http://www.mairie-saintnazaire.fr/culture/Meet_Automne_indien.htm
Lieu Unique à Nantes et son programme littéraire : http://www.lelieuunique.com/SAISON/0203/1/OCT_LIVRELU/lelivrelu10_02.html
"belles étrangères" / Inde, programme complet
sur site du Centre national des Lettres http://www.centrenationaldulivre.fr/actualites/be-inde.htm
----------------------------------------------------------------------------
Du 18 novembre au 1er décembre prochain, la littérature
indienne sera mise à l’honneur dans sa grande diversité
linguistique pour la 34 ème édition des Belles étrangères
organisées par le Centre National du Livre (Paris). À cette
occasion, la MEET (Saint Nazaire), le Lieu unique et la Maison de la Poésie
accueillent trois poètes indiens pour des lectures bilingues de
leurs poèmes : Udayan VAJPEYI, de langue hindi, auteur de cinq
ouvrages (essais et poèmes le plus souvent en prose), également
traducteur de Tchekov, Octavio Paz, Philippe Jacottet. C. Nurayana REDDY,
de langue telugu, a publié plus de 60 ouvrages et chante ses poèmes.
U. R. ANANTHAMURTHY, de langue Kannada, a publié une vingtaine
d’œuvres dont le roman SAMSKARA traduit en français
aux éditions l’Harmattan.
Mardi 19 novembre, à 19h30 à la Médiathèque
de Saint Nazaire, la Maison des Écrivains Étrangers et des
Traducteurs de Saint Nazaire vous invite à la soirée d'ouverture
des Belles étrangères Inde : lectures-rencontres avec tous
les auteurs indiens (romanciers, poètes, dramaturges,…) présents
en France à cette occasion.
Médiathèque Étienne Caux - 6, rue Auguste-Baptiste
Lechat - Saint Nazaire / entrée libre
---------------------------------------------------------------------------- actu remue.net ----------------------------------------------------------------------------
note de lecture: "plus rien dire sans
toi" de Jacques Séréna
on signale : nouveau sommaire Inventaire/Invention
avec Nathalie Quintane, Jacques Rebotier, et Agnès Dissons sur
Anne Portugal L'école, l'enseignant, la poésie,
fragments par Jean-Pierre Siméon
----------------------------------------------------------------------------
le 18 novembre 2002, le bulletin remue.net est transmis à 851 abonnés