François Migeot / Flux tendu en collaboration avec la revue l'Atelier Contemporain, dont le n° 4 a publié la version graphique de Flux Tendu, texte dont la présence et l'effectivité nous paraissaient nécessaires sur Internet |
|
du 2 au 13 mars 2002, une nouvelle expérience sur remue.net : la mise en ligne quotidienne d'un fragment d'une oeuvre singulière, et esthétiquement neuve merci à Ron Klapka et François-Marie Deyrolle (Centre Régional du Livre de Franche-Comté, éditeur de L'Atelier Contemporain) |
flux tendu, le texte "il faudrait que dans le cours du livre il n'y ait pas un seul mot de mon cru" Gustave Flaubert, à propos de Bouvard et Pécuchet à Caribaï |
|||
François Migeot, une présentation François MIGEOT est né en 1949 au confluent de lOise et de la Seine. Actuellement enseignant-chercheur à luniversité de Franche-Comté après avoir occupé un poste similaire quelques années au Japon. Spécialisé dans les questions de didactique de la littérature et danalyse du texte littéraire. Obtenu le prix de poésie Ilarie Voronca (ville de Rodez, 1993) et le Grand Prix universitaire de la nouvelle (académie de Bourgogne 2000). Fondateur avec quelques proches du Courrier de lOrénoque, association qui uvre à conjuguer les horizons culturels et les disciplines artistiques. Traducteur de poésie, essentiellement latinoaméricaine. Son travail décrivain est centré sur la poésie, sur une prose poétique dont le souffle reste lobjet même si elle passe par un fil narratif, sur la conjonction des arts (sculpture, peinture, gravure, musique, mises en résonance avec des textes), sur des écritures expérimentales engagées au sein du discours communicatif de lépoque. Toute la question de son écriture sefforce dêtre celle de la justesse, recherche dune voix qui chante juste, dune voix qui porte, emporte parce quelle touche, ébranle lêtre depuis la racine, le révèle à lui-même, lui donne la hauteur que la vie lui refuse et justifie dun seul coup la lente coulée de sable qui le disperse. Pour lui, lheure nest plus à la déconstruction : cest un dogme officiel. Le Dadaïsme et ses prolongations surréalistes avaient un sens, un public et une matière à déconstruire ; il fallait aboutir à une nouvelle déclaration des droits de lhomme qui se fait toujours attendre. Sil faut encore déconstruire aujourdhui, cest bien cet empire idéologique qui réduit toute valeur à sa valeur déchange. Il ne suffit pas de répéter à lenvi cet éclatement du sens : le système sen délecte ; il ne suffit pas de représenter notre réification, il faut la prendre à revers. Il faut redonner corps à la voix écrite et à la recherche de sens, fût-il définitivement absent. bibliographie de François MIGEOTPoésie Grenier de sable , Ed. Chambelland, Paris, 1985, (56 p.) Scènes du temps , Ed. Le Pont de lépée, Paris, 1987 (64 p.) Pierres trouvées / Piedras encontradas , Ed. Orénoques, Paris,1990. (Ed. bilingue français-espagnol) (76 p.) Descente de voix , Prix Voronca 1993, Ed. Brémond, 1994. (64 p.) Paul Gonez. Dans les forges du regard (poèmes en dialogue avec luvre de Paul Gonez, sculpteur. Préface de Claude Louis-Combet) Editions Cêtre, 1996. (128 p.) Entre bois et voix (Poèmes en dialogue avec luvre de Jean-Paul Dromard, sculpteur. Préface de Thierry Miguet.) Neo Editions, 1997. (80 p.) Clair de Page (poèmes en dialogue avec des gravures de Yannick Charon, en écho à un Prélude de Debussy) Livre dartiste. Tirage limité 30 ex. Chez les auteurs. 1998. Clair de Page (avec des gravures de Yannick Charon) Editions de lEnvol, 1999 (48 p) Mer (Poèmes et gravures, livre dartiste, à paraître). Fictions aux editions CLE International : Les lunettes de Monsieur Dubalais , Paris 1993 (32 p.) Traces dencre , Paris 1994 (48 p.) Romans : Orly-Sud, LHarmattan, 1998 (112 p.) Nouvelles : Chronique, Ed. de LEnvol (2000) Eclipse, Hespéris n° 5, printemps 2000 Vanités, CROUS de lAcadémie de Lille. Recueil de nouvelles issu de la sélection nationale (Grand prix universitaire de la nouvelle, académie de Bourgogne, 2000) Textes : Flux tendu, LAtelier contemporain, n° 4, automne/hiver 2001 Traductions : Anthologie de la poésie vénézuélienne (en collaboration) à paraître aux éditions Patiño, Genève, 2002 Essais critiques : A la fenêtre noire des poètes, lectures bretoniennes, Annales Littéraires de lUniversité de Franche-Comté - Les Belles Lettres, 1996, Coll. Linguistique et sémiotique (215 p.) Lire avec Freud, PUF, 1998, ouvrage collectif, coll. Ecriture (220 p.) Entre les lames, lectures de Robbe-Grillet, PUFC, Annales Littéraires de lUniversité de Franche-Comté-Les Belles-Lettres, 1999, collection Linguistique et sémiotique (145 p.) Nombreuses contributions à des revues de spécialité : La Revue des sciences humaines, Europe, Correspondances freudiennes, Semen, Le Français dans le monde, etc. Revues : Plusieurs textes de création (poésie, nouvelles) parus dans les revues Europe, Poésie 90, Offset, Hespéris, La Revue commune Parutions en Anthologies : - Anthologie Franco-Latinoaméricaine (bilingue, poèmes, pp 51-61). Editions La Porte/New Legend. Paris, 1999. - Cent-un poèmes et quelques contre le racisme (poème, p 119). Le Temps des cerises, 1998. - Des écrivains en Franche-Comté, Centre régional du livre de Franche-Comté (Nouvelle), Besançon, 2001 |