Iaorana (salut tahitien),

Comme c'est bien lorsqu'on vit dans une île - en l'occurence Tahiti - et que le moindre livre met plus de trois semaines à vous parvenir de trouver dans sa boîte à courriels des nouvelles toutes toutes fraîches de la littérature ! Je vous signale un site, à but non lucratif, consacré à toutes les littératures des îles (de Madagascar à la Martinique, de Maurice à ..Manahattan).

Présentation d'auteurs, nombreux texte en lignes, bibliographies, nombreuses connections... On découvre à quel point la présence de ces littératures riches, variées, manque dans la plupart des revues ou magazine littéraire où seuls dominent deux ou trois (toujours les mêmes) figures médiatiques ( et encore se limite-on limite généralement aux Caraïbes et à l' Afrique tandis que l'on ignore l'Océan Indien, le Pacifique...). Il serait dommage en effet de passer à côté de tant d'auteurs vraiment essentiels, animés d'une grande exigence artistique.

Ce site en constante évolution fournit également une bonne documentation sur les cultures îliennes (histoire, langues, traditions...) ; il permet d'éviter à la fois que les insulaires soient isolés et de permettre aux continentaux de se décentrer... Surtout il offre la possibilité de découvrir des écritures différentes, d'authentiques écrivains.

Voici l'adresse de ce site "île en île" dont l'administrateur est Thomas C. Spear, un dynamique professeur à la City University of New York (CUNY) :

http://www.lehman.cuny.edu/ile.en.ile

http://www.lehman.cuny.edu/depts/langlit/french/lit.html

( je vous signale également la base du site de ressources francophones --

http://www.lehman.cuny.edu/depts/langlit/french/

figure dans les sites de Libération, de la Bibliothèque Nationale ("signets"),

Je vous remercie

Patrick Sultan, Taravao le 31/03/01