• Maja Thrane | Pillowbook

    extraits traduits du suédois par Marie-Hélène Archambeaud

  • Séverine Daucourt | Poudreuse

    Extrait d’un texte en cours

  • Un nonpareil - 2. Un dragon

    Une lecture des Cavales d’Hervé Micolet (La rumeur libre, 2023), par Gérard Cartier

  • Hilda Morley | Charles Olson (1910 - 1970)

    Cette nuit de l’annonce de ton décès & j’ai / commencé juste à te visionner pleinement / j’ai allumé une chandelle / sans savoir pourquoi

  • Un nonpareil - 1. Une traversée

    Une traversée des Cavales d’Hervé Micolet (La rumeur libre, 2023), par Gérard Cartier

  • Lorenzo Foltran | Poèmes

    Ensemble de poèmes inspirés du khalvat, concept de la littérature persane qui désigne l’isolement volontaire en compagnie de l’être aimé.

  • Dominique Fourcade, Vous m’avez fait chercher | Une lecture de Laurent Givelet

    Un livre de Dominique Fourcade paru chez P.O.L. en 2021

  • Eva Abouahi | Ce qui s’érode

    Labyrinthe de possibles, chemins indécidables. Impression que rien n’est plus ouvert puisque tout peut advenir. Comment porter ce passage ? Comment en faire un passage ?

  • Pascal Nordmann | Les terres obliques

    Les Terres obliques commencent où vous les attendez le moins, c’est-à-dire au coin de vous-même. Découvrez un monde menacé, plein de saisissants contrastes et de beautés inattendues.

  • Pierre de Cordova | Tapisserie/ Mosaïque (3/3)

    J’ai laissé une mosaïque sous la dalle, pour le temps qu’elle sèche.

  • Anne Duclos | Punks

    Extrait d’un texte en cours

  • Hilda Morley | La pièce de Stefan en deux mouvements pour flûte & piano

    D’après une musique de Stefan Wolpe

  • Hilda Morley | À Louise Varèse

    Un portrait de Louise Varèse, composé par Hilda Morley, traduit par Patrick Beurard-Valdoye

  • Christophe Segas | Embrasser la rumeur

    La chronologie n’est pas une nécessité pour aboutir à la question finale

  • Eva Mancuso | Excusez-moi

    Esquisse d’un portrait de femme, féministe, intime et politique.

  • Christian Limousin | Chants du sel

    « dix-neuf fontaines de sel du XXIIIème siècle avant notre ère »

  • Hilda Morley | Un mille-oiseaux

    Un mille-oiseaux — ils se sont envolés de / ta bouche lors de ton dernier souffle

  • Un météore

    Gérard Cartier a lu Braves d’après d’Anton Beraber (Gallimard, 2022)

  • Sophie Djorkaeff | Les chemises

    Le texte examine un amour déchiré qui tente de résister à sa transformation, dans une narration où plusieurs voix font irruption et interrogent l’autrice, sur fond d’images oniriques.

  • Patrick Beurard-Valdoye | Hilda Morley (1916-1998)

    Hilda Morley, c’est l’histoire d’un oubli. Ce fut longtemps une page blanche de l’histoire des arts poétiques. Elle y aura contribué. Mais le temps garde ses archives à jour...

Ecouter voir : Les territoires de Christian Doumet

Une rencontre proposée par Pascal Gibourg le 21 décembre 2023 à la Maison de la poésie de Paris

Café n° 5

"Hier soir - / je suis allée dans les ruines de mes vies antérieures », Amrita Pritam"

Nicolas Pesquès | La face nord de Juliau, dix-neuf

Vient de paraître aux éditions Flammarion

Rencontre avec Georges-Olivier Châteaureynaud (audios)

Mariannick Bellot à la médiathèque des Hautes-Garennes (Palaiseau) — Paroles et lectures à écouter

Un monde sans fin (vidéo)

Gwen Le Gac à Emmaüs Solidarité (Le Pré-St-Gervais) — Atelier croisé avec les usagers d’Emmaüs Solidarité et la classe des enfants allophones de l’école Pierre-Brossolette

Jérémy Liron | B - comme bâtir (un rêve) belge

Ce n’est pas Bruxelles, c’est Liège. Ce n’est pas une maison, c’est une sorte de rêve.

Ecrire translingue (vidéo)

Elitza Gueorguieva à l’INALCO (Paris) — Rencontre animée par Marielle Anselmo

Je vais entrer dans un pays

Guillaume Marie sur les pas de Benoît Labre

Joachim Séné | Refonte du Ceseda, 1

Refonte (par caviardage) du Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile

« Les traductions des autres » :
Emilien Chesnot, Dominique Quélen, Mia Trabalon

Bénédicte Vilgrain à la librairie Texture (Paris) — L’état civil : les gens traduits en noms, rencontre à écouter

Marc-Antoine K. Phaneuf | Mauvaises herbes

Lu par Sophie Coiffier

9. Les trois poules de Mussolini

Gérard Cartier | Aamon, extrait d’un roman en cours d’écriture
— Les vies prodigieuses de Magda Fontanges

Le plafond de verre

Éric Pessan au lycée Émile-Dubois (Paris) — De l’étonnement né d’une consigne d’atelier d’écriture

Carol Sansour | À la saison des abricots

Petits éclats de la Palestine, enfants qui jouent, odeurs, politiques.

Christian Limousin | Chants du sel

« dix-neuf fontaines de sel du XXIIIème siècle avant notre ère »

Le Masque d’Anubis

« Dans le jardin des / écritures la grive n’a plus / peur », François Rannou

Anton Beraber | La fonte des glaces

Notes sur le Territoire (12)

Laurent Grisel | Au chant des oiseaux

Poétique : une situation expérimentale

Pierre Antoine Villemaine | Une histoire vraie

Nuage de pensée XXV

Avec mon stylo / Sans son stylo

Deux fictions de Philippe Annocque

Jean-Jacques M’u | La dette

La tricherie d’un écolier est aux déterminismes familiaux ce que le serment d’un coupable est aux jugements des tribunaux : un détournement des fatalismes sociétaux.