Ceci n’est pas un livre

Camarade ! ceci n’est pas un livre ; qui touche ceci touche un homme.

Camerado !
This is no book ;
Who touches this, touches a man (...) ;

Walt Whitman, "So long", Leaves of grass, 1909.