A Voix nue : Elfriede Jelinek s’entretient avec Christine Lecerf
Chaque jour, de 17 heures à 17h30, la romancière autrichienne Elfriede Jelinek, prix Nobel de littérature 2004, s’entretient avec Christine Lecerf sur France-Culture, dans "À Voix Nue", l’émission de Christine Lecerf réalisée par Christine Berlamont :
Lundi 28 février : Une enfance fracassée
Mardi 1er mars : 1968, barricadée dans une chambre
Mercredi 2 mars : Du sang sur les pages
Jeudi 3 mars : Une montagne de cadavres
Vendredi 4 mars : Écrire, une vie à l’écart
Au cours de cette conversation exclusive, Elfriede Jelinek, sur un ton à la fois drôle et poignant, dresse un portrait étonnant : celui d’une guerrière ailée, d’une femme qui ose lutter avec la seule force de son style, bravant l’histoire, la société, les hommes, la culture et la langue. De tout il est question : de la tête qu’elle se tape contre les murs dès l’âge de quatre ans, des cinquante membres de sa famille tués dans les camps, de ses origines juive allemande, tchèque et balkanique, de la folie de son père et de la démence de sa mère, des rubans rouges à ses nattes les jours de 1er mai, de sa peur panique de la rue, de sa passion pour les séries télé, des destins féminins auxquels elle rend hommage, d’Ingeborg Bachmann brà »lée dans sa chemise de nuit, des fantômes qui viennent la visiter, du corps qu’elle a abandonné, de la langue qui ne lui appartient pas, des citations masculines qu’elle subvertit, des voyelles qu’elle intervertit, du rythme de sa phrase, de la transe des mots. De la musique qu’elle compose, à l’écart, où sa langue l’a entraînée et où elle entend bien rester. (Christine Lecerf.)
Sur remue.net, liens vers le texte de réception du prix Nobel de littérature 2004 et « Le mot déguisé en chair  », article paru dans Le Monde diplomatique en décembre 2004.
Dossier consacré à Elfriede Jelinek sur le site d’Arte.