Cuesta abajo / Au plus bas

Si arrastré por este mundo

la verguenza de haber sido

y el dolor de ya no ser.

Bajo el ala del sombrero

cuantas veces embozada,

una lagrima asomada

yo no pude contener.


Si j’ai dans ce monde

la honte d’avoir été

et la douleur de n’être plus.

Combien de fois j’ai caché

dans mon chapeau

une larme que je ne pouvais contenir.



Cuesta abajo - Alfredo Lepera

©photoArpinoPatrick