écrire

notes sur l’écriture – et ateliers



Rubriques

Espace dédié à certains auteurs en résidence Île-de-France, dans le cadre d’un partenariat entre remue.net et la Région

une résidence Général Instin à La Panacée de Montpellier, avec Patrick Chatelier, Éric Caligaris, Benoît Vincent et SP 38

Expériences d’ateliers d’écriture en résidence, témoignages, retours, questionnements.

Récits d’une expérience, par Guénaël Boutouillet, 2011-2012

Quatre rendez-vous de trois heures autour d’œuvres du Louvre

cycle de rencontres proposé par Cécile Wajsbrot à la Maison de la culture yiddish-Bibliothèque Medem

Cécile Guyonneau est peintre, elle tient régulièrement des carnets de son travail.

Contributions des participants au débat organisé à la bibliothèque Marguerite-Duras samedi 15 janvier 2011 pour la fête des dix ans de remue.net

Cinq séances d’un atelier d’écriture conduit par Dominique Dussidour dans la classe de Première L avec Chantal Anglade : comptes rendus, textes et images.

Deux carnets de bord issus d’ateliers d’écriture menés en 2006 par Ariane Dreyfus.

L’écrivain Sylvie Gracia conduit un atelier d’écriture de sept séances dans une classe de Seconde avec Chantal Anglade : comptes rendus, textes et images.

Dominique Dussidour mène un atelier d’écriture dans le cadre d’un stage d’insertion sociale et professionnelle qui s’adresse à des jeunes du bassin d’emploi de Charleville-Mézières, au pays de Rimbaud (novembre 2004-mars 2005).

Articles

Extraits de ’Parages du nord’, qui paraît ces jours-ci chez Isolato.

Le procédé, ici appliqué à un atelier de contes, est toujours le même : donner le texte aux adolescents puis les écouter essayant de le saboter, l’appréciant aussi quelquefois, heureusement.

Ce texte a été écrit dans l’institution AVVEJ-Rencontre 93, à Saint-Denis,durant une séance de contes avec des adolescents déscolarisés (même si je ne les réduis pas à ça). Je les amène à réagir à mes mots, puis j’intègre leur réaction, de façon à co-construire un texte.

Chantier d’écriture – Résidence, Maison Julien Gracq – 8ème semaine

Recherches préparatoires – Résidence, Maison Julien Gracq – 4ème semaine

Notes et enquête – Résidence, Maison Julien Gracq – 1ère semaine

Chantier d’écriture – Résidence, Maison Julien Gracq – 7ème semaine

Enregistrée le 27 septembre 2014, dans le cadre de la résidence de Sereine Berlottier à la Scène du Balcon.

Chantier d’écriture – Résidence, Maison Julien Gracq – 6ème semaine

Conférence à l’occasion du colloque NYU organisé par Tom Bishop et Donatien Grau, Re-thinking literature en présence de Hélène Cixous, Tristan Garcia, Paul Audi, Avital Ronnel…

Chantier d’écriture – Résidence, Maison Julien Gracq – 5ème semaine

Chantier d’écriture – Résidence, Maison Julien Gracq – 4ème semaine

Chantier d’écriture – Résidence, Maison Julien Gracq – 3ème semaine

Chantier d’écriture – Résidence, Maison Julien Gracq – 2ème semaine

Chantier d’écriture – Résidence, Maison Julien Gracq – 1ère semaine

par Olivier Steiner, dans le cadre du dossier transversal ateliers d’écriture en résidence

texte inédit de Camille de Toledo (lu à l’occasion du colloque de Lille sur « Les Fins de la littérature »)

Films réalisés à l’université Paris 8 par Marjolaine Grandjean

Entretien avec Christian Garcin, par Elodie Karaki.

à écouter : rencontre proposée par Sereine Berlottier, avec Philippe Lejeune et Elizabeth Legros Chapuis. Lectures par Véronique Leroux-Hugon

rencontre avec Laurence Werner David et Patrick Chatelier, présentée par Cécile Wajsbrot et Dominique Dussidour

rencontre remue.net présentée par Guénaël Boutouillet avec Eli Commins (créateur du Textopoly), Benoît Vincent et Patrick Chatelier (projet Général Instin)

Extraits commentés du roman paru en janvier 2014 chez Actes Sud.

Texte de la conférence musicale du 22 janvier 2014 dans le cadre de "Satan Trismegiste", résidence au Monte-en-l’air

lectures et discussions présentées par Marie de Quatrebarbes et Maël Guesdon

à propos d’Autopsie des ombres, de Xavier Boissel (éditions Inculte, 2013) - critique et entretien audio

Troisième épisode du journal tenu au centre Cerise, écrit en avril, oublié, et qui réapparaît maintenant (Anne Savelli)

La phrase de la semaine : Gilles Deleuze

La phrase de la semaine : Werner Lambersy

Œuvre 1968-2010 de Mathieu Bénézet, paru chez Flammarion en octobre 2012.
Article de Pascal Gibourg (2012) réédité en hommage à Mathieu Bénézet.
Voir aussi le dossier Mathieu Bénézet sur remue.

(Laurence Tardieu, fin de résidence à la Fédération nationale des associations d’usagers en psychiatrie)

Lecture croisée de La Phrase urbaine de Jean-Christophe Bailly et de L’architecture est un sport de combat de Rudy Ricciotti.

La phrase de la semaine : Sandra Moussempès

Rencontre du vendredi 22 février 2013 au Centre Cerise, animée par Guénaël Boutouillet

Quelques-uns des textes écrits lors du premier atelier d’écriture, donné dans les locaux de l’Institut National des Jeunes Aveugles.

Un fragment de la correspondance entre Nicolas Buenaventura, auteur en résidence à Chennevières-sur-Marne, et un ami lecteur et éditeur.

Olivier Apert invitait Danielle Fournier le 4 décembre (vidéo)

Parus en novembre 2012 chez Ypsilon éditeur.

Entretien avec Jean-Marie Barnaud.

Paru en novembre 2012 aux Éditions Zoé.

Rencontre le vendredi 30 novembre 2012 à 20 heures, au Centre Cerise, 46 rue Montorgueil, Paris 2e.

Dialogue entre Armand Dupuy et Mathieu Brosseau à propos de Mieux taire, éditions Æncrages & Co, octobre 2012

Une lecture de Bruno Fern.

Entretien avec Georges-Arthur Goldschmidt, par Laurent Margantin

Jean-Pierre Moussaron est décédé ce 2 octobre 2012

Notes sur l’atelier d’écriture de Tanguy Viel et Sylvie Cadinot-Romerio au lycée Alfred Nobel, par Viviane Vicente

Ateliers d’écriture et résidence, par Hélène Gaudy

rencontre proposée par Claire Fercak à la BULAC avec Yves Pagès, Arnaud Cathrine et Claire Moyrand (vidéos)

Texte d’Eric Da Silva, lu à plusieurs voix lors de la rencontre du vendredi 6 avril 2012 au Centre Cerise

revenir à une partie du monde à laquelle on n’avait plus accès

atelier d’écriture CRTSE

poïeo numérique, séance 1 : sur le web, je suis des liens.

Organisé par l’ENS LYon et l’Université Lyon 3

Un atelier à partir de deux tableaux : Paysage avec Orphée et Eurydice de Nicolas Poussin et La Joconde de Léonard de Vinci

Ecrire à partir de Paysage avec Orphée et Eurydice de Poussin

Carine Lacroix à La Mie de Pain (Paris XIII)

Rencontres du 26 au 29 janvier, Petit Palais, Paris.

Pierre Guyotat, Leçons sur la langue française.

Parution de Sauf (Tarabuste) et de Cuisine (Publie.net)

L’imprévisible est au LHSS des Lilas

une phrase d’Alejandra Pizarnik

Journal épisodique et fragmentaire de ma résidence à la Maison d’Europe et d’Orient

une phrase de Coma, Pierre Guyotat

rencontre du 14 octobre 2011 avec Hubert Guillaud, Arnaud Maïsetti, Karl Dubost, présentée par Sébastien Rongier

"Toute enfance est une vieille bâtisse et un jardin en friche." Chedy Ben Youssef
"Suis-je réellement seul ?" Junior Essono

la phrase de la semaine

La culture et le social, parfois découragement... (Carine Lacroix à La Mie de Pain)

Extrait d’un ensemble inédit.

Comment des élèves de collège « exorcisent leur mal-être ».

Objet poétique, objet politique
Tentative de bilan d’une résidence (par Cécile Portier)

Inédit en français, premières pages traduites par Cécile Wajsbrot.

Rencontres au collège Françoise-Dolto, Paris XX, par Marianne Rubinstein (journal de résidence)

Avec des adultes, avec des collégiens - lire les textes produits en atelier avec Suzanne Doppelt

Shanghai pour horizon - une résidence d’écrivain en Chine

vidéos de la cinquième rencontre du cycle "Écrire la catastrophe : témoignage et fiction", proposé par Cécile Wajsbrot à la Maison de la culture yiddish

« Et quand il s’agit d’écrire… »

Variations sur le thème des archives - le point de vue de Nicole Caligaris, écrivain

texte écrit à l’invitation de Cécile Wajsbrot pour le cycle de rencontres "Écrire la catastrophe, témoignage et fiction"

Nathalie ou le vocabulaire

Reprise d’un texte du blog amboilati - Benoît Vincent sera à La nuit remue 5

Traduction de Pierre Guglielmina pour les éditions Les Belles Lettres.

Écrire un livre sous forme de site : une tentative d’évasion loin de la ligne, loin du plan, par Cécile Portier

"Écrire, traduire – de la Russie à la France", lundi 23 mai 2011 de 18h30 à 20h30, à la Maison de l’Amérique Latine.

Chapitre 8 : dans lequel on pose des questions fondamentales (Pierre Senges)

L’Hydre de Lerne, un récit de Cécile Wajsbrot.

journal de résidence de Marianne Rubinstein : rencontres au collège Françoise-Dolto

Géraldine Alibeu à la Communauté de Communes Moret Seine et Loing

relevé d’atelier par Carine Lacroix à la Mie de Pain

Retour à Neauphle-le-Château.

Philippe Beck en résidence à l’EMA de Vitry-sur-Seine

Ce qu’écrire change à Internet…

Attente, partition vient de paraître aux éditions Argol.

Des effets du tourisme sur la poésie : extraits d’un entretien d’Yves Bonnefoy avec Paul de Sinéty, datant de 1994

À propos de l’exposition à la Bibliothèque Nucéra de Nice consacrée à L’écriture en bribes de Raphaël Monticelli.

Christoph Meckel ou la mémoire à l’épreuve.

J-6 : pourquoi suis-je venu ici ? (par Jocelyn Bonnerave)

Aller sous les histoires, par Cécile Portier

en atelier d’écriture, avec Jocelyn Bonnerave

Pas besoin de starter - Carine Lacroix en résidence à la Mie de Pain

« Voilà ce qu’on désire : habiter au sein des vagues / Et n’avoir pas d’attaches dans le temps. » Rilke.

« Vivre encore ; avec un courage défiant la vie... », Imre Kertész

Retour sur la fabrique des visages menée en décembre 2010 dans le cadre de la fiction collective Traque traces

Ce qu’Internet change dans votre rapport à l’écriture.Contribution de Philippe de Jonckheere au débat organisé pour les 10 ans de remue.net

Ce qu’Internet change dans votre rapport à l’écriture.Contribution de Cécile Portier au débat organisé pour les 10 ans de remue.net

Atelier d’écriture : tu te crois sculpteur des autres, plein de matière devant toi à regarder et à toucher - par Cécile Portier.

"Voici ceux qui comptent pour moi", Franck Venaille.

Rencontre et écriture avec Angélique autour d’une phrase de Paul Éluard, par Laurent Contamin

texte inédit de Xavier Bazot

Quelques matières premières des textes de l’atelier de Guillermo Pisani (en guise de commencement)

Deux têtes sortent du tronc (Gwenaëlle Stubbe en résidence)

Voir ce qui advient quand on demande ce qui advient

Extraits d’un texte paru dans Les Temps modernes, septembre-octobre 2010.

Premier retour sur les ateliers d’écriture menés au Lycée Henri-Wallon

atelier d’écriture avec un groupe de personnes en "réinsertion", première partie

atelier d’écriture avec un groupe de personnes en "réinsertion", seconde partie

Par Véronique Perrin, un abécédaire des difficultés propres à cette traduction

Cécile Portier en résidence : quelques précisions sur le projet d’écriture, et sur les interactions attendues avec les interventions au Lycée.

« (…) l’énorme pas qui consiste à vouloir vivre – que l’on fait à partir d’écrire. » Évelyne Encelot

lettre ouverte à qui veut & manifeste si on veut

La phrase de la semaine : Ossip Mandelstam.

Méditation fabuleuse autour d’un singe et d’une machine à écrire.

Samuel Beckett : L’innommable.

Pascal Quignard, Rhétorique spéculative

Henri Michaux, Poteaux d’angle, Gallimard, 1981, p.33.

Les élèves de la haute école d’art et de design de Genève peuvent suivre un atelier d’écriture jusqu’à ce qu’édition s’en suive.

Ecouter la rencontre remue sur les ateliers d’écriture, avec Chantal Hibou Anglade, Anne Brüschweiler, Fabienne Swiatly et Jean-Luc Raharimanana

La phrase de la semaine : Henri Meschonnic.

qui vient de paraître au Seuil, coll. Déplacements.

« ce qu’on ramène d’une lecture »

(seconde partie de l’entretien avec Olivia Rosenthal)

alors que tu pourrais écrire, tu retiens, jusqu’à ce que la pression extrême perfore le langage et passe dehors —X— à cette sortie qui ne suppose nul accueil, nulle perte !

Textes lus durant La poésie contre la Sensure.

La phrase de la semaine : Franz Kafka.

contre la migraine - une littérature à l’usage des machines

La phrase de la semaine : dans son discours du 7 décembre 2008, J.-M. G. Le Clézio reprend les mots de Stig Dagerman sur la situation paradoxale de l’écrivain.

La phrase de la semaine : Virginia Woolf.

Chronique d’atelier, texte inédit, suite et fin.

À Paris, les vendredi 21 novembre et mercredi 3 décembre.

Texte paru dans la revue Frictions pour accompagner la création de 47.

Petit récit de lire et d’inventer II.

Extrait d’un ensemble à paraître.

Phrase de la semaine : Sony Labou Tansi

Petit récit de lire et d’inventer I.

La presse locale du 17 septembre 1920 sur Ossip Mandelstam.

Un texte à quatre mains, une table et deux chaises au moins, par Éric Pessan et Guénaël Boutouillet.

Texte inédit, suite.

Une lecture par Cathie Barreau de ce nouveau roman de Dominique Dussidour, paru chez Laurence Teper.

La phrase de la semaine : Zéno Bianu.

Chronique d’atelier, texte inédit, suite.

La phrase de la semaine : Hans Magnus Enzensberger.

La phrase de la semaine : Virginia Woolf.

Au musée des Beaux-Arts de Bordeaux

et la question : « Comment vivre en poésie ? »

deuxième épisode à anis GRAS, Arcueil

La phrase de la semaine : Robert Rauschenberg.

Entretien de Cécile Wajsbrot avec Pierre Cendors.

L’usine, le sexe, l’écriture et la faim dans le monde.

La phrase de la semaine : Jacques Dupin.

Je cherche des yeux une autre victime […] S.Sahli

Entretien avec Aharon Appelfeld.

Pour accompagner la parution de Le Jardin ouvrier 1995-2003.

à anis GRAS « le lieu de l’autre », Arcueil

Chronique d’atelier, texte inédit, à suivre.

Phrase de la semaine : Patrick Chamoiseau

Fin de l’entretien du jeudi 28 février 2008 accordé par Patrick Chamoiseau

Entretien du jeudi 28 février 2008 accordé par Patrick Chamoiseau – Fort- de-France

Poèmes d’Antoine Emaz chez Tarabuste.

La phrase de la semaine : André du Bouchet.

revue, traduction, anthologie : il serait peut-être temps de dire ce qu’on doit à Jacques Ancet

l’intervention écrite, lue à voix haute par fabienne swiatly lors de la soirée remue.net consacrée à la fatigue (et l’élan) de l’atelier d’écriture, le 15 février au Centre Cerise.

Dans "Surpris par la nuit", vendredi 29 février.

l’intervention écrite, lue à voix haute par Albane Gellé lors de la soirée remue.net consacrée à la fatigue (et l’élan) de l’atelier d’écriture, le 15 février au Centre Cerise.

l’intervention écrite, lue à voix haute par Cathie Barreau lors de la soirée remue.net consacrée à la fatigue (et l’élan) de l’atelier d’écriture, le vendredi 15 février au Centre Cerise, Paris 01.

l’intervention écrite, lue à voix haute par Olivia Rosenthal lors de la soirée remue.net consacrée à la fatigue (et l’élan) de l’atelier d’écriture, le vendredi 15 février au Centre Cerise, Paris 01.

noyé dans une mer de larmes

La phrase de la semaine : Jack Kerouac.

Et quant à André, venu des bords terrorisés du siècle, il persista à se taire. M. C.

Autour de l’opéra Villa des morts, variations sur le repli.

Mieux vaut se taire, mieux vaut trahir.

Cahier de création : textes inédits.

La littérature c’est « penser avec des mots ».

La phrase de la semaine : Francis Ponge.

La phrase de la semaine : Philip Roth.

à propos de Dominique Quélen

La phrase de la semaine : Gustave Flaubert.

Une photographie de Lynne Cohen Untitled et avec chien

Alors une tendresse m’a prise, et j’ai reconnu l’annonciation de la pitié. (H. C.)

« Non, c’est bien ce que je me suis dit en me levant à l’aube… »

La phrase de la semaine : Hélène Cixous.

« Bruits d’un homme qui marche dans la nuit… »

La phrase de la semaine : Georges Perec.

Le roi vient quand il veut. Propos sur la littérature de Pierre Michon (Albin Michel, 2007).

transcription de la lecture faite à Cheyne Éditeur, le 24 août 2007

Cinq poèmes, version originale italienne et traduction française de Pascal Leclercq

« Un doute ancien m’habite cette nuit. »

Manière d’entrer dans un cercle & d’en sortir de Pascale Petit (Le Seuil, collection Déplacements).

Un texte inédit de Jeff Edmunds.

Des traits sur la peau qui ne trouvent pas leur place.

La phrase de la semaine : Hervé Bougel.

Ecrivain québécois encore trop peu connu, Hervé Bouchard travaille la langue comme boulanger le pain et forgeron l’acier. Remue.net a souhaité en savoir plus sur lui et sur sa pratique de l’écriture. Dans cette première partie d’entretien, il parle de lieux, d’espace et de territoire.

Deuxième temps de la causerie, où l’on s’attarde sur "Mailloux" et sur "Parents et amis sont invités".

Troisième partie de l’entretien accordé par Hervé Bouchard. Où l’écrivain évoque sa pratique d’écrivain, et son horizon.

À propos de Devenirs du roman (éditions Inculte/Naïve).

La phrase de la semaine : Marina Tsvetaeva.

Denis Montebello rassemble dans ce livre dix-neuf chroniques de belle santé, qui montrent comment écrire et cuisiner s’entretiennent l’un l’autre.

Une poésie de la souffrance : parcours en quelques livres

Publiée à l’occasion de la publication du double numéro de la revue l’Etrangère (14-15 et 16-17-18) consacré à André du Bouchet

Texte inédit de la suite Dearest.

Entretien avec Joris Lacoste par Adrien Ferragus, paru dans le n°184 de Théâtre/Public (avril 2007)

entretien de Mathieu Bénézet avec Corinne Godmer

La phrase de la semaine : Dominique Quélen.

La phrase de la semaine : Christiane Rochefort.

texte inédit, avec un commentaire de l’auteur

La phrase de la semaine : Eric Chevillard.

un travail de poésie avec des élèves de 4ème à la Grande Borne de Grigny

Entretien avec Hélène Cixous, recueilli par Frédéric-Yves Jeannet

Une lecture de Cahiers de la guerre et autres textes(POL/Imec, 2006).

à propos d’énumérations (quelques réflexions inédites)

Extrait d’un texte inédit.

Un texte inédit écrit « là où il y a à écrire ».

Philippe Beck répond à Didier Vergnaud (éditions Le Bleu du ciel, Coutras), et aux assentiments étourdis.

Récit court appartenant à Dearest, suite de textes inédits.

Phrase de la semaine : Louis-René des Forêts.

Un passage de Lilith de Réza Barahéni, présenté par son traducteur Clément Marzieh.

Comment le livre de Dominique Dussidour sur Edvard Munch n’est pas seulement une initiation au travail de ce peintre, mais comment il est en soi une œuvre de création.

quelques propos sur l’expérience littéraire : Anne Garréta, Nathalie Brillant-Rannou

Jean-Claude Pirotte, résolument présent au monde.

« C’est fou ce que les mots sont violents. »

Phrase de la semaine : Thierry Trani.

Etude d’œuvres littéraires bien que numériques.
[François Rastier]

Conférence donnée par Emmanuel Laugier à Iowa City le 30 octobre 2006, suivie de sa traduction en anglais.

Phrase de la semaine : Samuel Beckett.

certaines plaies sont des machines et non plus des bouches

« Autant que ma connaissance des hommes me permet de l’affirmer… »

Ici et là-bas, le déplacement du réel.

La phrase de la semaine : André Breton.

Procédures et À propos d’un voyage en Chine, deux récits inédits.

La phrase de la semaine : Paul Celan

Un ensemble de textes de Pierre Alferi sur la littérature

le nihilisme, c’est le point de départ J.L.

Notes sur un atelier poésie au lycée Jacques-Feyder d’Épinay-sur-Seine (printemps 2004)

Transmission, en écriture, en traduction, pourrait être synonyme de confiance faite au libre-arbitre du lecteur

Quatrième partie du dossier consacré à cet écrivain spéculaire

Étapes et processus de l’écriture d’un roman.

Un texte de Régine Detambel

questions, et réponses de Jacques Serena

Pour un piratage éhonté, suivi de "Rats"

L’atelier d’écriture comme champ de fonctionnement de la pensée

Ateliers d’écriture avec les chômeurs de Seine Saint-Denis

Réflexions après une résidence d’écrivain à la fac de la Garde, Toulon, 1999

Entretien avec Sophie Gosselin

Perec par lui-même

une réflexion de Nathalie Sarraute sur l’écriture

Ecrire comme marcher : sur Deleuze, du Bouchet et la poésie.

Réaction polémique d’Eugène Durif aux déclarations de directeurs d’établissements subventionnés

Un projet collectif mené près d’Amiens en 2000-2001.

Précédé de « Du lien social ».

Extrait du Livre des ciels (POL, 1984).

Colloque Blanchot, Beaubourg, 11 avril 2002.

Deux textes parus dans Libération en 2000 et 2001.