dossiers thématiques

autour des résidences en Région Île-de-France,
témoignages des auteurs et des lieux d’accueil

Une caisse à outils

Fabienne Yvert au CNES / Observatoire de l’Espace

Tirer des fils

Benoît Toqué à l’Université de Cergy

L’Histoire nous appartient

Joachim Séné aux Archives publiques de Noisy-le-Grand

Entre fiction et document

Emmanuelle Favier au Pays de Nemours

(2023) Figures féminines

D’hier à aujourd’hui, du féminin mythologique aux autrices effacées de l’histoire

Ressusciter des mots et des figures effacées

Aurore Évain à la librairie Paroles de Saint-Mandé

La vallée des reines

Catherine Froment à la basilique de Saint-Denis

Déesses et héroïnes

Chloé Delaume à la librairie la Régulière (Paris)

Extrait : Médée avant Médée

Le projet de Chloé Delaume, Lilith & Cie, explore 13 figures mythologiques féminines

Une floraison constante et discrète

Mia Brion, en résidence au lycée Joliot-Curie (Dammarie-les-Lys, 77) de janvier à mai 2023

Trouver sa manière d’être et d’écrire

Valentin Grimaud, professeur au lycée Joliot-Curie (Dammarie-les-Lys) où Mia Brion était en résidence

Se faire confiance

Ismaël Jude, en résidence au lycée Germaine-Tillion du Bourget (93) de janvier à octobre 2023

Explorer leur singularité créatrice

Nathalie Broux, professeure au lycée Germaine-Tillion du Bourget, où Ismaël Jude est en résidence

Des auteurs à part entière

Corinna Gepner, en résidence à la librairie L’Arbre du voyageur (Paris 5)

Le côté vertigineux de la traduction

Sophie Manceau, libraire à L’Arbre du voyageur où Corinna Gepner était en résidence

Chaque mot devient un éventail de sens et un mystère

Violaine Schwartz à l’Atelier du Plateau (Paris 19)

Extension du territoire du poème

Bénédicte Vilgrain, en résidence à la librairie Texture, revient sur une traduction collective avec un texte de l’une des traductrices, Françoise de Laroque

Un quartier valorisé

Emmanuelle Murat et l’équipe de médiathécaires, médiathèques de Palaiseau (91)

Tisser de nouveaux liens

Cécile Corre, médiathèque la Boussole (Melun, 77)

Rompre l’isolement

Philippe Fachetti, médiathèques du groupe hospitalier Saint-Louis, Lariboisière, Fernand-Widal (Paris 10)

Rencontrer un auteur

Julie Bordron, médiathèque l’Écho (Le Kremlin-Bicêtre, 94)

(2020-21) Confinements

Mars 2020 tout s’est arrêté, y compris les résidences : réactions, réflexions et stratégies. Automne 2020 ça recommence : comment autrices et auteurs traversent l’épreuve du temps et font avec.

une fois une orange

Un conte de Sabine Macher — "ne pas dire onfinemen pour le gnorer. mais enfermée dans son panier, le soir onfine toute la journée"

Ça recommence

Un dossier Confinements bis, avec des contributions d’auteurs en résidence de la Région Île-de-France

Les Meaux

Frédéric Ciriez au lycée Charles-Baudelaire de Meaux — Cette année, je suis confiné et en résidence. Vais-je craquer ? ai-je déjà craqué ?

Assignée à résidence : il n’empêche quand tout empêche

Maud Thiria aux médiathèques de l’APHP (Paris) — Comment travailler à l’hôpital, qui plus est en service gériatrique, vu les conditions sanitaires actuelles qui empêchent tout intervenant extérieur de pénétrer dans les lieux ?

S’ouvrir à d’autres problématiques

David Rey de la librairie Atout Livre (Paris 12)

Au-delà du métier de commerçant

Michèle Chadeisson de la librairie Texture (Paris 19)

Une belle complicité

Rosalie Abirached de la librairie De beaux lendemains (Bagnolet)

Un rapport partagé à la création

Julien Viteau de la librairie Vendredi (Paris 9)

La réception du journal de résidence

La publication d’un journal permet d’approfondir le dialogue entre l’auteur et les publics concernés

Écrire à point

Un texte de Lise Benincà pour le dossier Journaux de résidence

Journal du non-journal

Colombe Boncenne, pour le dossier Journaux de résidence

La forme du journal est la forme fantôme de tous mes livres

Julien Thèves, pour le dossier thématique Journaux de résidence

(2019) Écritures d’ailleurs

La programme de résidences en Ile-de-France accompagne régulièrement des auteurs étrangers : qu’est-ce que leur démarche ou leur regard déplace chez nous ? Qu’est-ce que cela nous apporte ?

« Qu’il vivifie sa langue littéraire pour que son projet s’inscrive dans la belle bibliothèque des œuvres de l’exil. » 

Entretien avec Marie Poinsot, cheffe des éditions du Musée, responsable de la résidence d’écriture au Musée national de l’histoire de l’immigration

« Je n’ai pas le choix que de me sentir d’ici, de là-bas et d’ailleurs, autrement dit, de partout »

Karim Akouche, poète et dramaturge canadien d’origine algérienne, était en résidence au Centre culturel franco-berbère de Seine-Saint-Denis, à Drancy, en 2019.

« La poésie est une parenthèse qui exclut toute géographie comptable de lisières. »

Jean D’Amérique, poète haïtien en résidence au lycée Galilée (Paris XIII), parle de son rapport au monde et de l’« enracinerrance ».

« C’est en cela que je me transforme aussi, grâce à eux : ce sont mes préjugés qui se déplacent. »

Marie-Eve Lacasse, en résidence au lycée Bergson (Paris XIX), exilée volontaire, parle en "éternelle étrangère" de ce qui arrive lors des rencontres avec les jeunes.

(2019) Résidences en lycée

Focus sur les résidences d’auteur dans des lycées en région Île-de-France : ce qui s’y passe, ce que cela produit, aux un.e.s et aux autres

« Mon travail serait finalement que les élèves s’autorisent à écrire dans leur langue et qu’ils en soient fiers. »

Jean-Louis Giovannoni à propos de sa résidence au lycée Paul-Bert (Maisons-Alfort, 94)

« Tous les élèves deviennent des personnes que l’on distingue. »

Christophe Fourvel à propos de sa résidence au lycée Jacques-Brel (Choisy-le-Roi, 94)

« Ce qu’est écrire avec Tanguy Viel »

par Sylvie Cadinot-Romerio, professeure au lycée Lavoisier (Paris V)

« On voit bien notre poète vendredi ? »

Jean-Louis Giovannoni, en résidence au lycée Paul-Bert (Maisons-Alfort, 94), raconté par les professeurs qui l’accueillirent là (ainsi qu’au lycée Delacroix)

(2018) Le livre en résidence

Et qu’en est-il du livre, projeté, élaboré, avancé, dérouté, ou finalement paru, durant ces résidences ?
Un dossier à court (rentrée littéraire 2018) et long terme.

Le livre en résidence

Et qu’en est-il du livre, projeté, élaboré, avancé, dérouté, ou finalement paru, durant ces résidences ?

Au grand Lavoir, revue de web

Recension (non exhaustive) de ressources consacrées au livre paru chez Philippe Rey (août 2018)

La Vallée des Dix Mille Fumées, revue de web

Recension (non exhaustive) de ressources consacrées au livre paru chez Fictions et Cie (Le Seuil), août 2018

Patrice Pluyette | L’entretien

"(…) parfois je me surprends à tenir des discours où l’écriture et la science sont imbriqués l’un dans l’autre, où finalement la résidence est le tronçon central d’un travail de recherche sur le terrain et de créativité qui n’était rien d’autre, déjà, que de l’écriture."

(2017) Déambuler

Le territoire comme zone d’arpentage et de création.

(2010-2016) ateliers d’écriture en résidence

Expériences d’ateliers d’écriture en résidence, témoignages, retours, questionnements.

Place blanche (images, vidéos, son — et un texte inédit de Patrick Goujon)

soirée de lecture et discussion autour des ateliers d’écriture de Patrick Goujon durant sa [résidence à la Société des Gens de Lettres (Paris XIV)], mai 2016

C’est du sport

Les ateliers d’écriture de Patrick Goujon au micro-lycée de Sénart, filmées par Arnaud Gautier pour remue.net (mai 2016)

Le sentiment d’une grande liberté confiée à une belle solitude.
En difficulté

un atelier d’écriture avec des élèves « décrocheurs », par Luc Tartar, au collège Rosa-Bonheur du Châtelet-en-Brie (77)

écouter voir : Trois auteurs en résidence Île-de-France

rencontre remue.net du 10 décembre 2010 avec Françoise Ascal, Laurent Contamin et Cécile Portier autour du dispositif de résidences de la Région Île-de-France

« Profession : écrivain » – La condition de l’auteur

Une proposition du MOTif, jeudi 17 mars 2016, 10h-11h, au Salon du livre de Paris

Victor Hugo est toujours vivant !

Jeudi 17 mars 2016, 11h-11h45, au Salon du livre de Paris, rencontre avec Judith Perrignon

La Région Ile-de-France : une passion pour le livre !

Jeudi 17 mars 2016, 11h-12h30, au Salon du livre de Paris.

Une démonstration "pour de rire"

Texte d’Eric Da Silva, lu à plusieurs voix lors de la rencontre du vendredi 6 avril 2012 au Centre Cerise

Dépaysements / la ville, la classe, l’écriture (Hélène Gaudy)

revenir à une partie du monde à laquelle on n’avait plus accès

écouter : Les résidences d’auteurs en lycée

Rencontre remue.net avec Hélène Gaudy et Eric Da Silva en résidence Île-de-France, vendredi 6 avril 2012 au Centre Cerise (Paris)