on a lu

Adelphe

Roman d’Isabelle Flaten

Le temps est à l’orage

Roman de Jérôme Lafargue

Habiter

Traces et trajets, Sereine Berlottier et Jérémy Liron

Un palais pour deux langues

« Chaque fois que je suis dans une langue, il y a un désir refoulé d’être dans l’autre », Mohammed El Amraoui

Chartres et environs

Textes de Jean-Paul Bota / dessins de David Hébert

Johnny Onion descend de son vélo

« Il faut de bonnes jambes / pour déplacer le vent », Paol Keineg

Jeanne ne conduit pas

Roman de Joël Bastard

Comme une promesse abandonnée

« S’attardent en nous des détresses silencieuses », Mireille Fargier-Caruso

Le nuage et la valse

Le grand livre de Ferdinand Peroutka est enfin traduit

Le (vrai) sexe des anges de Pierre Edeikins

Des anges de Pierre Edeikins, éditions Bourgois

Voguer

Livre de Marie de Quatrebarbes

Florence Balestas | L’Oca nera de Gérard Cartier

Une lecture du livre de Gérard Cartier paru aux éditions La Thébaïde en 2019

La vie secrète des mots et des choses

« Voilà, c’est décidé. Je commence dès aujourd’hui une collection de mots », Alain Roussel

Un homme avec une mouche dans la bouche

Premier livre traduit du poète irakien Ali Thareb

Arabat

Films + textes + photographies de Caroline Cranskens et Élodie Claeys

La seconde augmentée

« Je dois apporter le poème », Denise Le Dantec

Mauvais Anges

Récit(s) de Mènis Koumandarèas

La douceur de Samy Langeraert

Claudine Galea a lu Mon temps libre de Samy Langeraert, Verdier

C’est un beau jour pour ne pas mourir

365 poèmes de Thomas Vinau

Ulla ou l’effacement, d’Andréas Becker

une lecture par Frédéric Fiolof de ce récit paru aux Éditions d’En Bas

Sur la route du Danube

Récit d’arpentage d’Emmanuel Ruben

Juliette Mézenc, Des espèces de dissolution

une lecture par Cécile Portier du livre paru aux éditions de l’Attente

Mado

Roman de Marc Villemain

Ça tient à quoi ?

Poèmes de François de Cornière

Du travail

« Il n’est rien de plus attractif que l’absence d’inspiration », Jean-Pascal Dubost

Joachim Séné | En lisant M.E.R.E de Julien Boutonnier

Joachim Séné nous offre une lecture non-immobile du livre-performance de Julien Boutonnier, publié chez Publie.net

Ici ou là-bas

Jérôme Baccelli sur les traces de Saint-John Perse

Des voix

Roman de Manuel Candré

Mado de Marc Villemain. Une lecture de Sébastien Ecorce
Transparaître, de Séverine Daucourt

Une lecture de Paul de Brancion

Climax, Général Instin

Eric Darsan a lu la fiction collective instinienne parue en 2015 chez Le nouvel Attila, collection Othello

Jean-Marc Baillieu | Abrid chemin

Présentation et extrait d’un livre qui vient de paraître aux éditions Fidel Anthelme X

Les Vers de la Terre

Lucien Suel /Journaux 2007-2017

Pâture de vent

Fiction de Christophe Manon

Tes prairies tant et plus

Poèmes de Joël Cornuault

Un cadenas sur le coeur

Le premier roman de Laurence Teper

Devant la mer d’Okhotsk

« Je t’écris de l’empire des Mikados, le pays du Soleil-Levant », Jean-Claude Caër

Cor

Roman de Lionel-Édouard Martin (Publie.net)

Un écart

« Les jours plongent dans le grand fond de l’hiver », Françoise Louise Demorgny

Joyce Mansour, Spirales vagabondes (Extraits d’inédits)

Parution aux Nouvelles éditions Place de textes inédits de Joyce Mansour

Tête en bas

Poèmes d’Étienne Faure (Gallimard)

L’enfant rouge

« Je suis seul dans l’ultime échelon de ma solitude », Franck Venaille

[carnets de murs]

Emmanuèle Jawad (éditions Lanskine)

Jean-Philippe Cazier et Frank Smith | Vingt-quatre états du corps par seconde

Un extrait de Vingt-quatre états du corps par seconde, récemment paru aux éditions Lanskine

Un autre monde

"Je n’ai jamais su si nous écrivons pour laisser des traces ou pour les effacer", Alfons Cervera

À dos de Dieu

Roman de Marcel Moreau

Un tour au verger

« ô long travail / que celui de pousser les jours l’un après l’autre », Thierry Le Pennec

L’Anxure

« La mort n’est pas finie », Guy Benoit

Le Nord du Monde

Premier roman de Nathalie Yot

Écrire pour t’aimer ; à S.B.

« Mon poème ressemble à n’importe quelle main qui hésite », James Sacré

Tête en bas | Etienne Faure, par Jean-François Puff

Il n’y aurait rien à perdre, sinon – s’il n’y avait cette beauté déposée jusque dans ce qui inquiète.

Seule la nuit tombe dans ses bras

Roman de Philippe Annocque

Ça contre Ça

« Vivre d’insister, exister de renoncer », Jean-Claude Leroy

Journal d’un timonier et autres récits

« Rares sont ceux qui entrent dans le jeu de la mer », Nikos Kavvadias

Le Cœur de l’Europe / Terminus Schengen

Deux livres d’Emmanuel Ruben

La grande année

Livre d’Isabelle Lévesque et de Pierre Dhainaut

Prémonition

Christian Doumet dans le Vingt-troisième ► Secousse sur À mes yeux de Laurence Werner David (Buchet-Chastel, 2017)

Une mite sous la semelle du Titien

Septième volume du Murmure du monde de Lambert Schlechter

Revue PLI projectile littéral | Numéro 9

Parution du numéro 9 de la revue PLI

Rougeville

Promenade élégiaque avec Patrick Varetz

& Leçons & Coutures II

Suite du Grand Livre de Dettes de Jean-Pascal Dubost

Sylvie Durbec | (bien difficile de) transformer la jalousie en ballon rond, par Tristan Hordé

Quoi voir dans le miroir ?

La Barque de l’aube

Françoise Ascal sur les pas de Camille Corot

Laurent Fourcaut | Joyeuses Parques, par Tristan Hordé

les mouettes se nourrissent dans les sacs poubelle

Territoires approximatifs

« Comment expliquer la poésie à un lièvre mort », Jean-Christophe Belleveaux

Patrick Beurard-Valdoye | Le vocaluscrit, par Tristan Hordé

Le corps des poètes-lecteurs, en effet, ne peut être oublié

Des étoiles & des chiens

76 inconsolés réunis par Thomas Vinau

Des proses qui manquent d’élévation

« Un état d’âme n’a jamais prouvé l’existence de l’âme. Je lui préfère la présence d’esprit », Paol Keineg

Le retour au cocon

Une lecture par Patrice Luchet du livre de Thomas Giraud, La Ballade Silencieuse de Jackson C. Frank (éditions La Contre Allée 2018)

Raffut de Philippe de Jonkheere

un nouveau roman aux éditions Inculte

La Confession

Roman de John Herdman

Tu ouvres les yeux, tu vois le titre

Livre d’Arno Calleja

Une immense sensation de calme

Premier roman de Laurine Roux

Les Métamorphoses de Gérard Cartier

Lecture par Patricia Cottron-Daubigné.

Nous vivons cachés, de Ceija Stojka

Récits d’une Romni à travers le siècle

Pas de côté

"je quitte ma ville pour venir voir qui vous êtes", Fanny Chiarello

Les Géants

Histoire naturelle des Géants par Ermanno Cavazzoni

Notes sur les noms de la nature

Sortie nature avec Philippe Annocque

Chaos

Roman de Mathieu Brosseau

L’été d’Agathe, une fille de la plage. Un récit de Didier Pourquery

L’été d’Agathe, de Didier Pourquery, un récit paru en 2016 aux éditions Grasset.

Territoire du Coyote

« La vie de loin crochetée au revers d’un talus », Pascal Commère

Revers

 "Pas impossible d’observer des oiseaux tombés dans un poème.", Dominique Quélen

Taqawan

Roman d’Éric Plamondon

Solstice et au-delà

« La nuit vient trop longue / trop noire. » Cathie Barreau

Armaguédon strip

Roman de Frédérick Houdaer (Le Dilettante)

Ces histoires qui arrivent

Le bel hommage de Roberto Ferrucci à Antonio Tabucchi

Les Persécutés / Histoire d’un amour trouble

Les contes cruels de Quiroga

Presqu’île de Vincent Jolit. Au bord des souvenirs

un roman paru chez Fayard

Jusqu’à la bête, de Timothée Demeillers

Lecture par Éric Darsan du livre paru aux éditions Asphalte (août 2017)

érudition, 7 lectures commentées, de Alain Frontier

Une lecture par Bruno Fern du livre paru aux éditions Louise Bottu

Revue Pli | Numéro 8

Parution du numéro 8

L’avaleur avalé

« Un grand festin de peinture par-dessus les gribouillis, les dessins, les poèmes », Armand Dupuy

L’heure du poltron

Dix nouvelles de Marie Frering

Il y avait des rivières infranchissables

Nouvelles de Marc Villemain

Auguste ne sait plus grand-chose du monde

"La buée inquiète examine la vitre à la recherche de mots à retranscrire", Pierre Soletti

L’Ordre du jour | « (…) car, en dernière analyse, tout pouvoir est déjà sa caricature. »

Le livre de Eric Vuillard (Actes Sud, mai 2017), en une question, une réponse, et quelques images.

Le perdant

« le poème continue de croire que la mort hésite », Erwann Rougé

Philippe Jaffeux l Glissements

Un extrait de Glissements (éditions LansKine, 2017)

Les Acouphènes

Roman d’Élodie Issartel

Revue Nioques | Numéros 16 et 17

Parution des numéros 16 et 17

L’Anglais volant

Roman de Benoît Reiss

Marie Cosnay | "Chez Ovide, les identités sont feuilletées et feuilletables"

Un bref entretien de Marie Cosnay avec Marie de Quatrebarbes et Maël Guesdon

Le camp des autres

Thomas Vinau ranime La Caravane à Pépère

Julien Blaine, Sarah Kéryna, Frédérique Guétat-Liviani et Liliane Giraudon l La porte rouge

Collectif avec une préface de Anne Vuagnoux, (Coédition Fidel Anthelme X et L’Antre lieux, 2017)

Sanza Lettere, de Marie Cosnay

Joachim Séné a lu Sanza Lettere, de Marie Cosnay. Publié aux éditions de L’Attente en 2015.

Jennifer K. Dick l Afterlife

Un extrait de Afterlife en langue anglaise et française, à travers la légende mythologique de Dibutade.

Bavards comme un fjord

Roman d’Isabelle Flaten (Le Réalgar)

Jean-Philippe Cazier | Théorie des MultiRêves

"Un rêve se divise en volutes et tourbillons – tourbillons en forme de Z, rubans dans l’air en forme d’éclairs."

Chaîne ou le retour du phénix

Roman de Saïdou Bokoum (Le Nouvel Attila)

Sous les serpents du ciel

Roman d’Emmanuel Ruben (éditions Rivages)

Au bord de Sereine Berlottier, une lecture de Jean-Marie Barnaud
La Ville fond de Quentin Leclerc

Lecture par Joachim Séné du livre publié aux Éditions de L’Ogre (septembre 2017)

Le livre que je ne voulais pas écrire

Roman d’Erwan Larher

Sidérer, considérer : "Une colère par amour de la vie"

Le livre de Marielle Macé (Verdier, août, 2017), en une question et une réponse, multiples

Le jardin sous l’ombre

« J’ai rendez-vous sur mer. J’aime le Beau salé », Paul Le Jéloux

Petit traité du noir sans motocyclette

« là dans ce noir quand un corbeau passe on ne le sait pas », Roger Lahu

GEnove GE9

Une autogéographie ou la ville de Gênes arpentée par Benoît Vincent

Watching the river flow

Lionel Bourg sur les pas de Bob Dylan

Serge Ritman | Courts réveils d’un instant

Extrait du dernier livre de Serge Ritman (Tarabuste, 2017)

Vannina Maestri | Mécanic’Jacques dans "La poésie motléculaire de Jacques Sivan [choix de textes, de 1983 à 2016] "

A l’occasion de la parution de "La poésie motléculaire
de Jacques Sivan [choix de textes, de 1983 à 2016]" paru aux Editions Al Dante
(juin 2017), le texte"Mécanic’Jacques" préfaçant de Vannina Maestri.

L’Hypothèse T∀nger

Un texte d’Anne Malaprade, lu par Gérard Haller.

Où j’apprends à ma mère à donner naissance

« J’ai la bouche de ma mère et les yeux de mon père ; sur mon visage ils sont toujours ensemble », Warsan Shire

Voltige !

« Le soleil / les poèmes aux lisières chaudes / d’un été pressenti », Isabelle Lévesque

Un souffle sauvage

Récit de Jérôme Lafargue

Requiem de guerre

« Je ne suis pas lié à la douleur, je regarde l’aube sans frémir », Franck Venaille

Ville-songe / Poèmes après les poèmes

Parution de deux livres de Viktor Krivouline

Le salut viendra de la mer

« Qui se mêle au grain se fait bouffer par les poules », Chrìstos Ikonòmou

Nkenguégi, Ronces et errances, de Dieudonné Niangouna

Lecture par Éric Darsan du livre paru chez Les Solitaires Intempestifs (octobre 2016).

Soleil gasoil de Sébastien Ménard

Au moment où Sébastien Ménard publie Notre Est lointain, c’est l’occasion de revenir sur son précédent livre, paru chez Publie.net en 2015 (par Joachim Séné).

Mangés par la terre

Roman de Clotilde Escalle

La nuit du second tour d’Eric Pessan. Une traversée du désastre

Un roman d’Eric Pessan paru en 2017 aux éditions Albin Michel

Le Livre des morts

« Tous ces hommes pleurent leur destin dans le monde entier », Muriel Rukeyser

Anne Savelli | Décor Daguerre

Lecture par Joachim Séné du livre publié aux Éditions de L’Attente (mars 2017)

Ni bruit ni fureur

« Je n’ai pas besoin de lire les traités d’astronomie pour me souvenir du Big Bang », Lucien Suel

De quelques objets en l’absence d’Ulysse

Un roman de Pascale Bouhénic.

Le fleuve Gingin, un conte palachinois de Beno Wa Zak

Paru aux éditions Benoît Jacques Books.

Le Temps des immortelles

Roman de Karsten Dümmel

Sous vide

Roman de Patrick Varetz

Marie Cosnay, Aquerò

Une lecture par Thomas Giraud du livre paru aux éditions de l’Ogre en mars 2017.

Accueillir les fantômes, sur L’ la phrase. L’ de Jean-Philippe Cazier, par Élias Jabre

L’ la phrase. L’ de Jean-Philippe Cazier, sortira aux éditions Al Dante le 21 mars 2017

Élise et Lise

« Un conte sans fées » de Philippe Annocque

Chômage Monstre, Antoine Mouton

Lecture par Éric Darsan du livre paru aux éditions La Contre-allée (janvier 2017)

La boussole aux dires de l’éclair

Les carnets de notes et de voyages de Jean-Paul Bota

Légende de Zakhor

« L’air halluciné, il disait avoir vu en rêve des fenêtres se jeter dans le vide ! », Pierre Autin-Grenier

La Disparition de la chasse

Premier roman de Christophe Levaux

Quand papa était loin (autour de Ronce-Rose, le dernier roman d’Éric Chevillard)

Une lecture par Agnès Borget du livre paru aux éditions de Minuit (janvier 2017)

« Les heures les heures les heures s’ajoutent aux heures aux heures aux heures. »

Le chronométreur, de Pär Thorn, aux éditions Quidam, lu par Guénaël Boutouillet

Le dernier livre des enfants

« Avant, la solitude était un secret sans gravité », Ariane Dreyfus

Bérengère Cournut, Née contente à Oraibi

Une lecture par Thomas Giraud du livre paru au tripode en janvier 2017

VERS L’OUTRE-CLIMATS, par Catherine Pomparat

À propos de Climats de Laurent Grisel.

Désordre du jour

"Nul ici n’ignore / l’importance des petits riens", Henri Droguet

une petite fenêtre d’or | Mireille Gansel
Lieuse

Récits de Pascal Commère

Limite

« On va vers ce qui s’en va », Antoine Emaz

La Peinture à Dora

« Je suis l’auteur d’un grand nombre de tableaux que j’ai dû me contenter d’imaginer », François Le Lionnais

Sad paradise

La dernière route de Jack Kerouac

Double nationalité de Nina Yargekov

Une lecture par Agnès Borget du livre paru aux éditions P.O.L (août 2016)

Récit d’un avocat de Antoine Brea

Une lecture par Bruno Fern du livre paru aux éditions Le Quartanier

Ravive

Nouvelles de Romain Verger

Des carpes et des muets

Premier roman d’Édith Masson

Témoin

de Sophie G. Lucas (La Contre Allée)

Sombre aux abords

« Je veux tout, tout de suite et que ça saute. » Julien d’Abrigeon

En dessinant, en écrivant

Dessins de Sylvia Plath, traduit par Valérie Rouzeau.

Partition noire et bleue

«  Longue cascade de sons, / La voix parle comme le tambour », Monchoachi

Genèse d’un écrivain, par Cécile Wajsbrot

De Ghislaine Dunant, Charlotte Delbo. La vie retrouvée.

Baby spot

Roman d’Isabel Alba à La Contre Allée

Leçons de vertige

« La liberté, c’est quand se lève / un jour de grève générale. » Joan Margarit

Des opéras de lumière

Ravier & Thiollier, roman de Jean-Noël Blanc

« On a lu une impression comme certains savent boire des courants d’air. »

Le bal des ardents, de Fabien Clouette, aux éditions de l’Ogre, lu par Thomas Giraud

La Magie dans les villes

de Frédéric Fiolof (Quidam éditeur)

Que n’ai-je

« N’attends pas que tout se décide en dehors de toi », Jean-Claude Martin

Inévitables bifurcations

"je parle de la vie qui va, je parle de la mort qui vient", Lambert Schlechter

La pluie à la fenêtre du musée

« Quelqu’un en moi s’éloigne, à Chartres, dans la lumière pénombrée », Jean-Paul Bota

Rendez-vous à Biarritz, de Mary-Heuze Bern

Une lecture par Bruno Fern du livre paru aux éditions Louise Bottu

« Il se dit que la lumière pouvait venir simultanément de l’intérieur et de l’extérieur. »

Emmanuel Moses, Le compagnon des chacals, Galaade, mai 2016

Tardigrade, de Pierre Barrault

Une lecture par Bruno Fern du livre paru aux éditions L’arbre vengeur

Icare au labyrinthe

Roman de Lionel-Édouard Martin

Planche

« Aller au plus simple. Pas de stuc, pas de dorures », Antoine Emaz

Palimpsestes & rigodons

« Par toutes les écumes / s’inventaient d’inouïes solitudes », Henri Droguet

76 clochards célestes ou presque

Vus par Thomas Vinau

L’Ombre animale

Roman de Makenzy Orcel

Les Pigeons de Paris

Récit de Víctor del Árbol

Chagrins d’argent

Roman d’Isabelle Flaten

Ça va aller, tu vas voir

Récits de Chrìstos Ikonòmou

Les mots aussi livrent bataille

À propos de La Guerre de face de Martha Gellhorn.

Alphabet cyrillique, de Jean-Claude Pinson

Une lecture par Bruno Fern du livre paru aux éditions Champ Vallon

Je rêve que je vis ?

Récit de Ceija Stojka (1933-2013)

Des circonstances d’un amour en milieu hostile

À propos de Double suicide manqué aux 48 cascades d’Akamé de Kurumatani Chōkitsu (éditions vagabonde).

La Scie patriotique

Réédition du premier roman de Nicole Caligaris

Tombeau de Pamela Sauvage

Roman de Fanny Chiarello

j’ai connu le corps de ma mère

« Voilà le patrimoine familial / À ciel ouvert », Gladys Brégeon

Alaska

"J’ai décidé de ressortir le fil / De reprendre le ruban de la route", Jean-Claude Caër

Répondre, un bulletin Jacataqua, par Martin Richet, et al.

Nouvelle parution de la revue de Martin Richet.

Le bleu du ciel est déjà en eux

Récits de Stéphane Padovani

Spinoza in China de Marc Perrin | Une lecture par Charles Robinson

Ernesto est le nom donné dans Spinoza in China à une coïncidence d’enfance et d’adulte.

« Dépérir » est-il le contraire de « périr » ?

À propos de Safe, un roman de Lucie Taïeb (éditions de l’Ogre).

Emmanuèle Jawad | Faire le mur

Lu par Tristan Hordé

Mailloux

Nouvelle édition du roman d’Hervé Bouchard

Portrait de groupe avec femme

« Plus grande, elle préfèrera toujours la promesse du matin à la noirceur la nuit. » Fabienne Swiatly.

Figures qui bougent un peu et autres poèmes

Réédition de trois livres de James Sacré en Poésie Gallimard

Ciné-plage

Étienne Faure lu par Tristan Hordé

Quand écrire cherche une langue

À propos du Petit Livre des Migrations de Pedro Kadivar.

Des voix dans l’obscur

« féroce / le siècle offusque la lumière », Françoise Ascal

Infini - l’histoire d’un moment

Roman de Gabriel Josipovici

De la poussière sur vos cils

« Que dit ce livre ? Le tourment d’un récit. Qui l’a écrit ? Une voix perdue », Julien Bosc

Journal seneca | Jerome Rothenberg

Parution aux Editions Corti, traduction de Didier Pemerle

Basses contraintes, de Dominique Quélen

Une lecture par Bruno Fern du livre paru aux éditions Théâtre typographique

Un nord en moi

« Je fouettais les chiens de mon insomniaque traîneau de détroits de Béring en Finlandes », Lionel Bourg

Françoise Ascal et Gérard Titus-Carmel, Des voix dans l’obscur

Extrait, entretien.

Pourquoi je lis "Les Amours jaunes" de Tristan Corbière

Par Frédérick Houdaer

En des temps de détresse la poésie peut beaucoup

Au célibataire, retour des champs de Jacques Josse (éditions le phare du cousseix).

Petite vie

Roman de Patrick Varetz

Christiane Rochefort, profession : écrevisse

Parution de Journal pré-posthume possible.

Toutes tuées

« Dire pour s’en sortir / et marcher dehors / à l’endroit et à l’envers de la douleur », Jean-Claude Leroy

A propos de Notre désir est sans remède de Mathieu Larnaudie

Un récit paru chez Actes Sud, 2015

L’équation du nénuphar, de Pascale Petit

Une lecture par Bruno Fern du livre paru aux éditions Louise Bottu

Pas Liev

Roman de Philippe Annocque

Louis sous la terre

« Le dessin sortira de toi comme le fil du corps de l’araignée », Sereine Berlottier

Oreilles Rouges et son maître

Un livre écrit par François Matton avec des dessins de l’auteur

Charøgnards

Premier Roman de Stéphane Vanderhaeghe

Victoria n’existe pas

Premier livre de Yannis Tsirbas

Un soupçon de présence

« Les seuls liens qui me relient au monde et à moi-même, ce sont mes sens. », Alain Roussel

67 - Sébastien Rongier | 78

"Ce qui s’évanouit au-dedans du tissu qui te sert de peau, c’est la nuit." S.R.

En-dehors

Récit d’Angela Lugrin

Bleu de travail

« Faut s’entraîner comme un Indien pour pêcher l’instant à la main », Thomas Vinau

Les aventures du dieu maïs

Récit de Washington Cucurto

J’y suis, j’y suis toujours

« Il est temps d’inventer de nouvelles boussoles », Lionel Bourg

« Dans la plupart des forêts reculées les routes n’existent qu’à l’état de légendes »

Contes et récits des peuples moïs et annamites de Georges Bloy.

Rouilles

Récit de Françoise Louise Demorgny

Albane Prouvost / Meurs ressuscite

Lu par Tristan Hordé

Ponge, pâturages, prairies

Que puis-je dire, maintenant que j’atteins l’âge où lui-même est mort, de notre longue relation ?”, Philippe Jaccottet

Georges Guillain | La vie moins une minute, Marie de Quatrebarbes

Note de lecture de "La vie moins une minute" de Marie de Quatrebarbes

Les chemins de retour

« Inventer, c’est fouiller dans ce qui existe », Alfons Cervera

Anima(s) version(s) / Jessica Gallais

Lu par Jean-Pascal Dubost

Numéro six / Hervé Bouchard

« Le six qu’on ne voit pas c’est par lui que nous sommes là. »

Eric Houser | In statu nascendi

Note de lecture de Ça et pas ça de Pierre Le Pillouër.

La fille aux loups d’Éric Pessan (avec des images de Frédéric Khodja)

Lecture par Antoinette Bois de Chesne du livre publié aux éditions du Chemin de fer.

Farigoule Bastard

Roman de Benoît Vincent

La traversée des paysages de Yoshikichi Furui

Chant du Mont fou, un roman de Yoshikichi Furui traduit du japonais par Véronique Perrin (Le Seuil, 2015).

Les voix humaines de Lidia Jorge

Une chronique de Claudine Galea.

Jours de liesse

« Gringo égaré dans ces bas quartiers, il s’en est sorti, se demande encore comment », Saïd Mohamed

Dératés entre les lignes de la conjugaison

’ j de Caroline Sagot Duvauroux, éditions Unes.

Quelques femmes

Vues par Mihàlis Ganas

« écrire quelque chose dont les gens se souviennent quand ils sont seuls », Virginia Woolf

Des phrases ailées de Virginia Woolf (Le Bruit du temps, 2015).

Tête-Dure

Roman de Francesco Pittau

Va où

« Un vrai oiseau, une authentique joie ça va où », Valérie Rouzeau

Le poète Jan Skácel

« Skácel a créé une poésie de rang mondial dont le monde ne sait rien », Reiner Kunze

Au coeur de la densité. Ma mère et moi de Brahim Metiba

Publié aux éditions Mauconduit

Terre de colère

Récit de Christos Chryssopoulos

En territoire Auriaba

Roman de Jérôme Lafargue

Sans fleurs ni couronnes, dans la simple compagnie de la mort

Deux textes de Jacques Josse récemment parus.

Les grands arbres s’effacent

« La fin nourrit le commencement », Véronique Gentil

Versailles Chantiers

« Sous nos pieds, le sol a vécu. », Christiane Veschambre

Là-bas/ci-gît/suis de Henri Droguet

Une lecture par Bruno Fern du livre paru dans la Collection Textes nus d’Approches Editions

Jongler | Revue de Martin Richet

"Les revues, c’est possible ?" Barrett Watten

De peu

"jusque là / sans savoir / on s’en est toujours sorti", Antoine Emaz

Rimbaldiennes, de Jacques Demarcq

Une lecture par Bruno Fern du livre paru aux éditions Atelier de l’agneau

Nocturama

Les récits-rêves de G. Mar

Bleu éperdument

de Kate Braverman chez Quidam

Jean Rustin, la vie échouée

« Sont-ils encore dans leur corps, ou à côté, ou plus loin ? », Michel Bourçon

CRUELLEMENT là, de Friederike Mayröcker

Une lecture par Bruno Fern du livre paru aux éditions de l’Agneau

Résistance du végétal | Une lecture de Larry Eigner

« L’homme sa vitesse / se trouve dans ses nerfs », Larry Eigner.

Inventaire des formes de vie

"De l’air porteur", Larry Eigner, traduction Martin Richet, éditions Corti, 2014.

Analyser la situation

« Le monde réel, allez, est bien cruel ! », Pierre Autin-Grenier

Ma mort, reconnaîtra

« la rumeur disait que / mourir sa mort était une piste », Guy Benoit

Claude Dourguin | Parages du nord – 2/2

Extraits de ’Parages du nord’, qui paraît ces jours-ci chez Isolato.

Claude Dourguin | Parages du nord – 1/2

Extraits de ’Parages du nord’, qui paraît ces jours-ci chez Isolato.

Vie des hauts plateaux

Fiction assistée de Philippe Annocque

Modèle et son peintre

Avec Giacometti de Yanaihara Isaku, aux éditions Allia.

Claude Dourguin | Journal de Bréona

Extraits de ’Journal de Bréona’, qui paraît ces jours-ci chez Isolato.

Mauvaises langues

« Je regarde / avec les yeux d’un qui se juge durement. » Paol Keineg

La véritable histoire de Matías Bran

Roman d’Isabel Alba

Ricordi de Christophe Grossi ou les ficelles de la mémoire

Un livre paru aux éditions L’Atelier contemporain, avec des dessins de Daniel Schlier

Continuation de détails

Journal fantasque de Jean-Pascal Dubost

Tous les fils dénoués

Poèmes de Michel Dugué

« D’abord, il y a la nécessité… », Charles Reznikoff

Un roman, des poèmes, des notes de travail aux éditions Héros-Limite.

Vie de Milena

« Milena, c’est un feu vivant, tel que je n’en ai jamais vu », Franz Kafka

Les noces incertaines

Roman d’Isabelle Flaten

La part des nuages

« J’ai peur de ce que je ne deviens pas », Thomas Vinau

Pas dans le cul aujourd’hui

Lettre de Jana Černá à Egon Bondy

Goldberg : Variations

Roman de Gabriel Josipovici

Le monde était trop vaste

"Selon Vincent" de Christian Garcin, éditions Stock, 2014 - note de lecture par Guénaël Boiutouillet

L’affaire Verlaine

« Tiens, je t’apprendrai à vouloir partir ! », Paul Verlaine

Marie,

Lettre d’Angela Lugrin à Marie Depussé

josé tomás

« moi aussi je suis seul / face à moi-même », Ludovic Degroote

Dans les vagues on lit, avec Olivier Matuszewski

Dans les Wagons-cris, lu par Nathalie Brillant-Rannou

Chasseur de primes

"Il faut bien inventer sa vie, une manière autre de faire", Joël Bastard

À vous tous, je rends la couronne

Récit de Catherine Ysmal

L’échappée

Lionel Bourg s’échappe avec Charly Gaul

Luis Ocaña face à face

Tombeau pour Luis Ocaña de Hervé Bougel lu par Nathalie Brillant-Rannou

Ne sont-elles qu’images muettes et regards qu’on ne comprend pas ?

Poèmes de James Sacré & Lavis de Colette Deblé

Tant de larmes ont coulé depuis

Roman d’Alfons Cervera

"sous le poème / les traits d’agonie de la terre..."

Revermont, poèmes de Jean-Claude Pirotte au Temps qu’il fait.

La ligne des glaces

Le troisième roman d’Emmanuel Ruben

La Fulgurance du geste

"Quand les humains bradent leurs rêves, les. tragédies commencent." Fabienne Swiatly.

Histoires enfantines

Livre de Peter Bichsel (Le Nouvel Attila)

Le Compromis d’Alain Frontier

Une lecture de Bruno Fern.

Le ciel & autres contes

« Tout mon bien est dans le temps qui passe », Anne-Marie Beeckman

Un truc très beau qui contient tout

Neal Cassady : Lettres 1944-1950

Sur la route de la beat generation (A propos de Raymond Carver et Neal Cassady aux éditions Finitude)
A propos des Ecrits radiophoniques de Walter Benjamin

Edité par Philippe Baudouin, traduit par Philippe Ivernel aux éditions Allia

Le pendule de Platon

Une lecture du Fils de Judith, de Marie Cosnay

Rien (qu’une affaire de regard)

Roman de Philippe Annocque (Quidam éditeur)

Je suis debout / Le Lapin mystique

Deux livres de Lucien Suel

Reverbs

Les phrases simples de Bruno Fern

Rien seul

Premier roman de Jean-Claude Leroy

Seconde solitude

"Je crois à l’émerveillement triste", Éric Ferrari

Rachel Blau DuPlessis, Brouillons

Ed. Corti, 2013.

Deux fois Le mal que l’on se fait de Christophe Fourvel

« Lorsqu’on n’est plus rien pour soi-même reste encore la possibilité d’être le personnage d’un conte », Christophe Fourvel.

August par deux fois dans l’œuvre de Christa Wolf
Juste après la pluie

"Une taupe n’a jamais vu d’étoile", Thomas Vinau

Donne-moi ton enfance

« Je ne sais plus quand / J’ai rencontré mon corps », James Sacré

Démolition

Livre de Jean-Christophe Belleveaux

Lignées

« Laisse renaître ce que tu croyais disparu », Françoise Ascal. Prix 2014 du Poème en prose Louis Guillaume.

Un fleuve de vin rouge

Poèmes de Jack Micheline

A propos de Personne(s) de Sarah Chiche
Volonté en cavale

Poème-théâtre de Bernard Bretonnière

Portraits d’Amérique de Jonathan Williams

Une lecture de Bruno Fern.

Réenchanter la vallée ou : « Dessine-moi un truquemuche »

La Vallée enchantée, histoire et dessins de Benoît Jacques.

Mireille Gansel : Traduire comme transhumer
Nativité cinquante et quelques

Roman de Lionel-Édouard Martin

Passerelle

Le carnet de mer d’Erwann Rougé

Marie Richeux, les brindilles du réel. Notes sur Polaroïds (éditions Sabine Wespieser)
Le Livre de "Quinze Grammes", caporal

Le livre de Jean Arbousset (1895-1918)

Brouillard

« L’homme n’est qu’une cassette à souvenirs », Jean-Claude Pirotte

Orgasme à Moscou

Roman de Edgar Hilsenrath

Pour chorus seul / À Jean-Pierre Duprey et Claude Tarnaud

Essai de Patrice Beray

Un rêve, par Claudine Galea

À propos de Monde sans oiseaux de Karin Serres.

La Bête

“Pour chacun, il était un étranger”, Thomas Vinau.

L’Aventure de la Marie-Jeanne

Réédition du livre de Claude Tarnaud

Béton armé de Philippe Rahmy à l’Arbre à lettres le 18 octobre à 19h

En complément une note de lecture de Sébastien Rongier sur le livre

Canada de Richard Ford, par Claudine Galea

Vient de paraître aux éditions de l’Olivier, traduit par Josée Kamoun.

« À quinze ans je ne pouvais pas prononcer le mot littérature sans bégayer »

Un été sans fin de Peter Kurzeck vient de paraître aux éditions Diaphanes, traduction de Cécile Wajsbrot.

Prisons de Lyon | Une histoire manifeste
Cap au Nord

Un récit de Robert Piccamiglio

Des oranges sentimentales

Lecture du livre de Christian Degoutte par François Huglo.

Maintenant ou jamais

Poèmes de Henri Droguet (éditions Belin)

Animales

“âme animale / s’il te plaît / ne plie pas”, Pierre Drogi

Sandra Moussempès | Acrobaties dessinées

avec CD Beauty Sitcom (audio-poèmes)

Muette

Note de lecture du roman d’Eric Pessan, par Benoît Vincent

Kaddish pour un orphelin célèbre et un matelot inconnu

Roman d’Emmanuel Ruben

Pierre Lepori | Sans peau
Ce soir Neil Armstrong marchera sur la lune

Texte de Joël Bastard / encres de Patrick Devreux

Compost / composto

“Moi dans je ne sais quelle aire de l’hémisphère Sud la tête en bas”, Stéphane Crémer.

Travails

Poèmes de Hervé Bougel.

Chaissac - Mougin : une correspondance

Parution du N° 58 de la revue Travers

Les éditions l’Arachnéen, Deligny, les lignes d’erre et Janmari
Ils marchent le regard fier

Roman de Marc Villemain

Aléa second

Recueil de poèmes de Jean-Claude Leroy

Leopoldo Maria Panero | Bonne nouvelle du désastre

Je suis ici, condamné à la vie éternelle. LMP

Allen Ginsberg, Journal 1952-1962

« Dans les couloirs de ma Solitude, j’entre en ce carnet ». (A.G.)

Éloge de la truite

Livre de Denis Rigal

L’ordre du jour de Benoît Casas

Une lecture de Bruno Fern.

Fissions

Nouveau roman de Romain Verger

Terrestres

"Cette voix mate du premier temps : tu l’as au corps depuis toujours", Denis Rigal

Otto B. Kraus | Le mur de Lisa Pomnenka (extrait)

paru en 2013 aux éditions L’Arachnéen

Irène, Nestor et la vérité

Premier roman de Catherine Ysmal (Quidam éditeur)

La Vouivre encéphale

« Je jouerais bien aux os qui s’éparpillent », Alice Massénat

Lémistè

"Ce qui est n’est pas ce qui se montre", Monchoachi

Histoires secrètes

Récits de Pierre Autin-Grenier

Le Ravin

Roman de Nivaria Tejera

De Philippe Lacadée, Vie éprise de parole, par Patricia Cottron-Daubigné
Décembre m’a ciguë

Livre de Édith Azam

« ceux que je ne voyais plus ont réapparu. Où étiez-vous, leur ai-je demandé »

Sentinelles, un roman de Cécile Wajsbrot.

Icaria & autres lieux

Les carnets grecs de Marc Le Gros

Yves Charnet, La Tristesse durera toujours, une lecture
Juste la vie, une lecture de Michèle Lesbre par Claudine Galea

À propos de Écoute la pluie et Victor Dojlida, une vie dans l’ombre, de Michèle Lesbre chez Sabine Wespieser.

Un paralogue futural

Les une-deux de Malek Abbou et de Matthieu Messagier

Terre sienne

Livre de Yves di Manno

Malentendus, un roman de Bertrand Leclair

Vient de paraître chez Actes Sud, collection Un endroit où aller.

Un Chemin d’enfance

Marie Alloy sur les pas de Corot

La Chèvre noire

Récit de François Rannou (publie.net)

Helene Reimann, lisiez-vous ?

Les dispositions de la loi de Dominique Quélen (éditions Invenit).

Une meurtrière dans l’éternité

Recueil de poèmes d’Alain Jégou

nous nous attendons, d’Ariane Dreyfus

Une lecture de Patricia Cottron–Daubigné.

L’arrachoir

Récits et nouvelles de Françoise Favretto

Paris 1926

La société de minuit vue par Ludwig Hohl

Monologue

Récit de Ludovic Degroote

Carnets oubliés d’un voyage dans le temps

Georges-Henri Morin en Albanie en 1987

Un amour de beatnik

Lettres de Claude Pélieu à Lula-Nash

Envoi de Luc Bénazet et Benoît Casas

Une lecture de Bruno Fern.

Paul Valet

« Je suis loin de moi / Quand j’écris. »

« retrouver l’objet dans son propre emplacement du temps »

François Bon, Autobiographie des objets, Le Seuil, 2012.

Un fil rouge

Roman de Sara Rosenberg

A propos de Tous les diamants du ciel de Claro

paru en septembre 2012 aux éditions Actes Sud.

Moi, Jean Gabin

Roman de Goliarda Sapienza

Incipit liber

En lisant, en rêvant Les Désarçonnés

Passage public

Dans les pas de l’insatiable promeneur Joël Gayraud

Lire dans un village des Pyrénées (3) : Ihara Saïkaku

Un romancier japonais du XVIIe siècle.

Apartés de Mathieu Nuss

Une lecture de Bruno Fern.

Ici ça va

Roman de Thomas Vinau

Affaires d’écriture

"Les mots sont là dans un travail à faire ou qu’on a fait", James Sacré

Agacement mécanique

« Je doute qu’une lampe en étain éclaire bien », Olivier Hervy

Re- de Frédéric Forte

Une lecture de Bruno Fern.

Ouverture, trois romans de Jean Thibaudeau

Réédition en un volume par De l’incidence éditeur.

Else avec elle

Recueil de poèmes de Lou Raoul

MEDEA

Une lecture de Medea par Claude Favre

Journal d’hiver

Jean-Pierre Abraham (textes) & Yves Marion (monotypes)

Poèmes de prison. Le grand massacre. L’âme endormie, de Liao Yiwu

Poèmes parus chez L’Harmattan en 2007.

Le Secret secret

« Le jour n’est qu’un ajour / dans la robe du ciel », Laurent Albarracin

Le Désert et sa semence de Jorge Barón Biza

une lecture de Jean-Yves Bochet

Abalamour

« Mon ombre cassée en trois court sur les tombes », Paol Keineg

Visage vive

"La mort devrait savoir / Et nous laisser passer", Matthieu Gosztola

Portrait de l’oncle précédé par sa légende

Joseph de Yun Sun Limet, par Martine Sonnet.

Le Voyage imaginaire

Bienvenue en Schwambranie avec Léo Cassil

La douceur de la vie

Roman de Paulus Hochgatterer

Le Crieur de Saint-Herblain

Récit de Claude Andrzejewski

Tashuur. Un anneau de poussière

Poèmes de Pascal Commère (éditions Obsidiane)

Petite Ourse de la Pauvreté

Hommage de Lucien Suel à sept personnages ayant vécu dans le Pas de Calais.

Anaïs ou les Gravières

Nouveau roman de Lionel-Édouard Martin

et leçons et coutures de Jean-Pascal Dubost

Une lecture de Bruno Fern.

À notre humanité

Roman de Marie Cosnay

Putain d’indépendance !

Premier roman de Kaddour Riad

La passe

Récit de Antoinette Dilasser

Vrouz

Poèmes de Valérie Rouzeau (La Table ronde)

C’est à dire

« Je me reproche souvent d’être né vivant », Franck Venaille

« Ivar y va de sa chanson »

Titre d’Ivar Ch’Vavar vient de paraître aux Éditions des Vanneaux.

Blanche étincelle

Parution du troisième roman de Lucien Suel

La croisée des errances

Lionel Bourg sur les pas de Jean-Jacques Rousseau

Nuit

La grande fresque tragique de Edgar Hilsenrath

La vie de Monsieur Descartes, par Adrien Baillet

Version intégrale en un volume aux éditions Malassis/Equateurs.

Crevasse

Premier roman de Pierre Terzian

« Mais enfin, il y a ce dépôt »

Pierre Guyotat, Leçons sur la langue française.

Deux livres d’Antoine Emaz

Parution de Sauf (Tarabuste) et de Cuisine (Publie.net)

Carnet de têtes d’épingles

« Quand on n’a plus de vie , autant se perdre dans celle des autres », Jean-Claude Martin

Les enfants sont des cruches

Parution du troisième livre de Sami Sahli

Dans les nuits

« Passeur pluriel, tu sais faire sauter les verrous », Éric Ferrari

En route pour Haida Gwaii

Recueil de poèmes de Jean-Claude Caër

Infimes instants du désastre

Le roman posthume de Jean-Michel Lecomte (1948-2010)

La Ville des anges de Christa Wolf

Par Cécile Wajsbrot.

Beat Hôtel

Ginsberg, Burroughs, Corso & Cie à Paris, 1957-1963.

Mourir de mère

« quelqu’un meurt. que faire ? on pleure à en pâlir. que faire d’autre ? on regarde très profond », Michael Lentz

Câble à âmes multiples

Parution du livre de Dominique Quélen (éditions Fissile)

Ces vies-là

Alfons Cervera et la mémoire collective

J’apprends l’hébreu de Denis Lachaud, par Pascal Gibourg

Vient de paraître aux éditions Actes Sud.

Lire Bryan Delaney

Parution de trois livres du dramaturge irlandais

Âmes inquiètes / J’entends des voix

Marco Ercolani & Lucetta Frisa à l’écoute des grands inquiets

Le mystère de la beauté

Recueil de poèmes de Nuno Júdice

et Claudine Galea et Patti Smith

Le corps plein d’un rêve de Claudine Galea vient de paraître aux éditions du Rouergue.

Travailler l’inquiétude

Un rêve de verticalité, de Françoise Ascal, aux éditions Apogée.

De l’hiver 2008 à l’hiver 2009, un arc de cinq journées

Cinq Poèmes pauvres d’Antoine Emaz

L’Année de l’hippocampe

Le troisième roman de Jérôme Lafargue

Bonheurs d’Olivier Larizza

Poèmes de Jean-Paul Klée (éditions des Vanneaux)

Le Beau Capitaine

Roman de Mènis Koumandarèas

Lire dans un village des Pyrénées (2) : Naguib Mahfouz

Le Voleur et les chiens, un roman de Naguib Mahfouz (Actes Sud, collection Babel).

Les Barbares

Jacques Abeille poursuit son exploration du monde des Contrées

Des figures

Recueil de poèmes de Bruno Fern

Le Bréviaire

Lucien Suel lit La Retraite de l’aumônier de Jules-Alexis Muenier

El Ferrocarril de Santa Fives

Voyage poèmes de Robert Rapilly.

Finir ses restes

"Ça ne va pas ça n’ira pas", Dominique Quélen.

Le roman, « poésie des circonstances » (Stevenson)

Deux romans de Nakajima Atsushi traduits par Véronique Perrin aux éditions Allia et Anacharsis.

"Une vie à-peu-près"

Une biographie de Tristan Corbière par Jean-Luc Steinmetz.

Boxing parade, de Pascale Bouhénic

Récits sur la boxe parus chez Gallimard, collection L’arbalète.

Horizon du sol

Recueil de poèmes d’Étienne Faure.

Un livre à soi, de Francis Scott Fitzgerald

Traduction de Pierre Guglielmina pour les éditions Les Belles Lettres.

La main de neige

"La mer tout près mâche ses mots / Comme si de rien n’était", Marc Le Gros.

Palabres

Roman de Urbano Moacir Espedite.

« D’ailleurs tout le monde ici est innocent et toi aussi tu le deviendras si tu y restes assez longtemps »

Schtilibem 41 et autres textes de Georges Arnaud.

Cette bête que tu as sur la peau, de Marie Chartres

Récit cruel et magnifique de la tentative d’un frère et d’une sœur pour se déprendre de la folie maternelle.

Cours de danse pour adultes et élèves avancés

Récit de Bohumil Hrabal.

font 5 de E.E. Cummings, par Bruno Fern

Vient de paraître aux éditions NOUS.

Attachements

Deuxième roman de Victoria Horton.

Alors vous disiez que c’était

Retour sur le numéro zéro de la revue camion

Petites chroniques de l’estran

Marc Le Gros, « curieux des choses des grèves et des marées basses ».

La Palude

Premier livre traduit du poète argentin Daniel Garcia Helder.

La Vieille au buisson de roses

Pas commode de sortir de la terre, ça colle au ventre, (Lionel-Édouard Martin)

« Est-ce qu’il y a à vouloir autre chose, autrement ? », Sereine Berlottier

Attente, partition vient de paraître aux éditions Argol.

L’Empire d’un homme

Réédition d’un nouveau roman de Ramon Sender chez Attila.

58- Dominique Maurizi : la veille ardente du poème

Langue du chien, de Dominique Maurizi, aux éditions Albertine.

Mobile de camions couleurs

Toujours en quête d’un ouest sans horizon définitif”, James Sacré.

Portrait-robot Mon père / Portrait-robot Ma mère

Christoph Meckel ou la mémoire à l’épreuve.

Lecture de Inter de Pascal Quignard, par Patricia Cottron-Daubigné

Vient de paraître aux éditions Argol, janvier 2011.

Silling ! Silling ! Silling, une barrière de neige infranchissable

Deux textes de Sade aux éditions publie.net.

La poésie de A à Z (selon Jacmo)

L’abécédaire de Jacques Morin, revuiste.

Une lecture de Les petits de Frédérique Clémençon
Journal de galère

« Vivre encore ; avec un courage défiant la vie... », Imre Kertész

Almaty, vol retour

Des récits de Jacques Josse comme des traversées dans l’étranger familier

La laveuse et le palabreur, figures des grands passages

Cloués au port de Jacques Josse vient de paraître aux éditions Quidam.

C’est nous les Modernes

"Voici ceux qui comptent pour moi", Franck Venaille.

Derrière le fleuve

Journal tenu par Joël Bastard au bord du fleuve Niger.

Moi tout seul

Second roman de Ysé Ténédim.

Forêts noires

Roman de Romain Verger.

America solitudes

Livre de James Sacré.

Les corvéables, les répondants

Recueil de poèmes d’Éric Ferrari.

Élodie Cordou, la disparition

Un nouveau livre de Pierre Autin-Grenier.

Monsieur Le Comte au pied de la lettre

Calembredaine héroïque de Philippe Annocque.

« Valise et taxi, et voilà, l’Inde se donne »

Deux parutions : un récit de François Bon, les actes d’un colloque consacré à son travail d’écrivain.

D’azur et d’acier

Lucien Suel en résidence à Lille Fives.

Présences

moujik moujik de Sophie G. Lucas, par Patricia Cottron-Daubigné.

Lésoualc’h, clandestin / de nulle part et simultanément

Autour de Théo Lésoualc’h (1930-2008).

Compris dans le paysage, de Georges Guillain

Par Bruno Fern.

L’Ordre des jours, de Gérard Titus-Carmel

par Laurence Werner David

Une lecture érudite et vagabonde de Robert Walser

Le promeneur ironique de Philippe Lacadée, par Patricia Cottron-Daubigné.

Compris dans le paysage

Recueil de Georges Guillain (éditions Potentille).

Lutz Bassmann, Manuela Draeger, Antoine Volodine

Une communauté d’auteurs très active.

« Les animaux, quels animaux ? C’est vous que j’étudie »

Kaltenburg, un roman de Marcel Beyer (éditions Métailié).

Nos yeux maudits

Deuxième volet de la trilogie de David M. Thomas.

Je te nous aime

Le il et le elle d’Albane Gellé

Les Jardins statuaires

Réédition du livre de Jacques Abeille.

Un petit garçon un peu silencieux

Livre de Amandine Marembert (Éditions Al Manar).

L’Envers de tous les endroits

"On est toujours l’insecte de quelqu’un", Lambert Schlechter.

Little Man

Poèmes de Thomas Vinau.

Manière

Récit de Joël Bastard.

Les Veuves de verre

" Je m’ennuyais autrefois ", Alexis Gloaguen.

Le défait, récit de Jean-Pascal Dubost

Une lecture de Bruno Fern.

Le Début des pieds

Livre de Ludovic Degroote

Jack Kerouac | Actualités

Parution du Livre des esquisses & de Sur la route, le rouleau original.

"Tes mots s’écrasent contre les murs"

René Crevel / "Elle ne suffit pas l’éloquence".

Il était temps de Benoît Casas

Une lecture de Bruno Fern.

« chevau-léger, ma jeunesse »

Loque (une élégie) de Dominique Quélen, aux éditions fissile.

C’est tous les jours comme ça

Livre de Pierre Autin-Grenier (Editions Finitude).

Oblivionalia

Poèmes de Fatima Rodriguez.

L’Horizon partagé

Onze lettres de Lionel Bourg.

Tissus mis par terre et dans le vent

« Poème oublié sur le fil, le vent l’a déchiré », James Sacré.

« Voir fait vivre, songe-t-il. Voir vivre fait songer. »

pas le bon pas le truand de Patrick Chatelier (Verticales, mars 2010).

Le Nazi et Le Barbier

Nouveau livre d’Edgar Hilsenrath chez Attila.

Les Idiots

31 petites vies vues par Ermanno Cavazzoni.

Jacques Josse | Journal d’absence, avec des gravures de Georges Le Bayon

Vient de paraître aux éditions Apogée.

L’Ombre des montagnes

Parution du deuxième roman de Marie Frering.

Enfant gâtée

Roman de Ysé Ténédim.

revue Ce qui secret, le livre

parution du premier numéro de la version livre de la revue, à découvrir

Les Versets de la bière

Lucien Suel : Journal 1986 - 2006 (Dernier Télégramme)

Le nom de l’horizon / La main de l’horizon

Yves Bergeret & Robert Groborne.

Plaie / Jours

Parution de deux livres d’Antoine Emaz.

Emmanuelle Pagano ⎜ L’absence d’oiseaux d’eau

L’écriture qui contient le désir

Histoire d’un éléphant fougueux

Biographie de B.S. Johnson par Jonathan Coe.

Ichi leu

Ivar Ch’Vavar chez Les Vanneaux.

Salerni

Livre de Séverine Daucourt-Fridriksson.

Les Malchanceux

Le livre en boîte de B.S. Johnson.

Quand je me deux

Poèmes de Valérie Rouzeau (éd. Le Temps qu’il fait).

« Et qui serait en possession de la frontière ? »

L’incendie du Hilton, roman de François Bon (Albin Michel, 2009).

De Cécile Mainardi, Poemz

Une lecture par Bruno Fern.

Jan Karski de Yannick Haenel

Mais qu’en est-il de l’écrivain quand il écrit l’impossible ?

La Nada

"Nouvelles pour l’Espagnol" de Jean-Claude Tardif.

« Une voix m’entraîne dans le Caucase »

Démon, roman de Thierry Hesse (éditions de l’Olivier).

Le Stade, roman in situ | Guy Lelong

Un objet intrigant, éditions Les Petits Matins, collection Les Grands soirs.

Un plat de sang andalou

Premier roman de David M. Thomas.

« Pas maintenant ma douleur »

Bonsoir les choses d’ici-bas, roman d’Antonio Lobo Antunes (Christian Bourgois, 2005).

Dans les ombres sylvestres

Roman de Jérôme Lafargue (éditions Quidam).

La patience de Mauricette

Parution du deuxième roman de Lucien Suel à La Table ronde.

Lire dans un village des Pyrénées (1) : Stefan Heym

Les Architectes, roman de Stefan Heym (Zulma, 2008).

« Nous avons été le lieu de notre propre occasion. »

Le Répertoire des îles, une collection d’utopies.

La descente au paradis ou la course contre la montre

Rodrigo Fresan, La Vitesse des choses (Passage du Nord-Ouest, 2008).

Portrait du père en travers du temps

Poèmes de James Sacré à La Dragonne.

Les chants de Yutz

La revue Travers consacre son n° 57 à Jean Vodaine.

« Oh, Florens. Mon amour. Écoute a tua mãe. »

Un don, roman de Toni Morrison.

Un homme si simple - Chalet 1

Premier volume de l’intégrale des textes en prose d’André Baillon

Artistes sans œuvres / I would prefer not to

De Jean-Yves Jouannais, éditions Verticales, 2009.

Terreferme

Jean-Pascal Dubost : "La rêverie au travail" II

Plage

Roman de Robert Steiner chez Cambourakis

La compression, la souplesse selon Nicolas Bouyssi

Note de lecture par Jean Renaud.

Eloge de la palourde

Marc Le Gros et les secrets du bivalve lumineux

La Tombe du tisserand

Premier livre de Seumas O’Kelly traduit en France.

Liquide, roman de Philippe Annocque

"Est-ce un effort de l’eau qui fait la glace ?" P. A.

« toute illusion doit cesser » (Balzac)

De quelques parutions aux éditions Le Chemin de fer.

43 Post-it de Sarah Riggs

Une lecture de Bruno Fern.

Fuck America

Edgar Hilsenrath et son double en Amérique

Jours d’été dans le Sud-Ouest

Récit de Lionel-Edouard Martin chez Arléa.

Trois textes pour deux personnages de roman plus un

De J.M. Coetzee : Journal d’une année noire, roman.

D’un point d’impact romanesque

De Alvaro Uribe : Dossier de l’attentat, roman.

Une lecture de Cambouis, d’Antoine Emaz

qui vient de paraître au Seuil, coll. Déplacements.

Un petit viol

"Je ne peux plus avoir d’intimité que fragmentée", Ludovic Degroote

Bougé (e) par Albane Gellé

Un livre paru au Seuil, collection déplacements, en même temps que celui d’Antoine Emaz.

Serge Meitinger ⎜ Juste un pas de côté

À propos du livre d’Alban Lefranc Vous n’étiez pas là

Albert Angelo

Un nouveau livre de B.S. Johnson chez Quidam.

Rouge Rothko, de Françoise Ascal

vient de paraître aux éditions Apogée

« demain elle sera toujours morte »

Ce matin, roman de Sébastien Rongier, vient de paraître chez Flammarion.

Un oiseau compliqué

Poèmes d’Olivier Bourdelier chez Tarabuste.

Je suis un cut-up vivant

Ouvrage collectif autour de Claude Pélieu.

Précipice

Roman bref de Milan Füst.

Ma solitude s’appelle Brando de Arno Bertina

Une hypothèse biographique

Hans Magnus Enzensberger | Mausolée

Quand le poème interroge rationnellement la rationalité.

L’Infinitif complément d’Emmanuel Fournier

Vient de paraître aux éditions Éric Pesty.

Caramboles d’Alexander Dickow

Présentation par Bruno Fern.

Mort d’un jardinier

Roman de Lucien Suel à La Table ronde.

Michel Séonnet, Une vie en automne

À propos de Lady Feltham et de Valse mélancolique de Zbynèk Hejda.

Ralbum et Funghimiracolette

Hommage au discret tapageur Olivier Mellano

Désirée

Premier roman de Marie Frering.

Michael Batalla | Poèmes paysages maintenant

Un recueil de lieux, de poèmes, chez Jean-Michel Place.

Adorno Notes sur Beckett et correspondance Adorno/Celan

aux éditions Nous

Isabelle Pinçon | Je suis abstrait

Van Gogh, présent, adresse treize tableaux à son frère Théo.

Variations sur l’ininterrompu

Sur le Journal de Virginia Woolf et les Carnets de Marina Tsvetaeva.

Jean-Luc Nancy et les éditions La Phocide

Un livre de Jean-Luc Nancy et la naissance d’une maison d’édition

« l’ascension sur un mot et la chute sur une syllabe »

Cosmopolis, un roman de Don DeLillo.

Marco Boubille | Loi n

Aux éditions Les Petits Matins, par Pierre Ménard.

Bérengère Cournut | L’écorcobaliseur

« L’écorcobaliseur a disparu. Avec, au bout du bras, la tête ensanglantée de son frère. »

Nils Trede | La Vie pétrifiée

Premier roman de Nils Trede chez Quidam éditeur.

« le sommeil était là quelque part, par-delà la courbe de la terre »

Don DeLillo : L’homme qui tombe, roman.

« les lignes droites n’ont pas d’histoire »

L’île aux musées de Cécile Wajsbrot, deuxième roman du projet « Haute Mer ».

Si seulement

Un livre de Françoise Ascal et d’Alexandre Hollan.

Le risque de l’histoire | Dominique Dussidour

Une lecture par Cathie Barreau de ce nouveau roman de Dominique Dussidour, paru chez Laurence Teper.

« revenir c’est la mort et rester la défaite »

De Dubravka Ugresic, Le Ministère de la douleur, roman traduit du serbo-croate par Janine Matillon.

Hélène Sanguinetti | Le Héros

À l’époque où j’étais, Chef de rien j’étais, comme hier et demain

Nils-Aslak Valkeapää | Migrante est ma demeure

Poète, musicien et acteur, Nils-Aslak Valkeapää est publié aux éditions Cénomane.

« comme un bal dans un champ de mines »

À propos de L’Appel du navire, roman.

Paol Keineg | Les trucs sont démolis

Une anthologie, 1967-2005, pour (re)découvrir l’oeuvre poétique de Paol Keineg.

De la continuité romanesque

Des Vagues de Virginia Woolf aux Cheveux blancs de Furui.

À propos de Roman avec cocaïne de M. Aguéev

« Chers et bons prophètes, n’attisez pas dans nos âmes les sentiments élevés et humains et ne faites aucune tentative pour nous rendre meilleurs… »

En marge du cri, Martin Rueff

À propos de Icare crie dans un ciel de craie, par Shoshana Rappaport-Jaccottet.

Moi qui ai servi le roi d’angleterre

Actualité Hrabal : livre et film.

Catherine Lalonde | Corps étrangers

ouvert de faim pire qu’un 26 décembre

Le Chemin des écluses

Un livre de Lionel Bourg aux éditions Folle Avoine.

L’élégance de Danilo Kis

D’une nouvelle de l’Encyclopédie des morts.

Madman Bovary de Claro aux éditions Verticales

Entrez dans la matrice. Par Sébastien Rongier

Jean-Yves Cendrey, s’affronter à l’écriture.

A propos de Les jouets vivants et de La maison ne fait plus crédit, deux livres parus aux éditions de l’Olivier. Par Sébastien Rongier

« Elle avait un caniche sur les genoux et lisait un roman »

Lait et charbon, roman de Ralf Rothmann (éd. Laurence Teper).

Georges Haldas | La Légende des repas

Haldas enfin présent en édition de poche.

Antoine Brea | Méduses

"Et je te prie de croire que tu as de la chance" A.B.

« Rappelez-vous, on entrait dans un café boire une bière » (Jacques Josse)

En compagnie de quelques textes de Jacques Josse.

Enrico Metz rentre chez lui

Parution du roman de Claudio Piersanti chez Quidam Editeur.

Sami Sahli | cent grammes de suicide

Je cherche des yeux une autre victime […] S.Sahli

Lucien Suel | Ma vie avec Ivar Ch’Vavar

Pour accompagner la parution de Le Jardin ouvrier 1995-2003.

« L’Anze peut tout m’éteindre, me resteront les ténèbres » (Raharimanana)

Za, un magnifique roman de Raharimanana (éd. Philippe Rey).

Peau | Antoine Emaz

Poèmes d’Antoine Emaz chez Tarabuste.

La mer gelée | à la marge

Revue bilingue / deutsch - französich.

Marcher avec Antoine Choplin

Parution de Cairns aux éditions La Dragonne.

Claudine Galea | Le festin et les restes

À propos de Si j’ai une âme, roman de Vincent Peyrel paru chez L’Amourier.

Nicole Caligaris et le motif en abîme

Une lecture d’Okosténie, nouvel opus d’une œuvre nécessaire

Imre Kertész | Un autre

"Chronique d’une métamorphose" en poche

« Pourquoi la guerre ? »

À propos de Requiem pour un alpiniste de Mario Rigoni Stern.

James Sacré / Un paradis de poussières

"C’est pas souvent que le monde nous prend par l’épaule", James Sacré

en attendant, participe présent du verbe attendre

De l’œuvre et des personnages romanesques d’Oser Warszawski.

Quinzinzinzili | Régis Messac

Quinzinzinzili renaît grâce à L’Arbre Vengeur

Continuez | Jérôme Gontier

Un livre en marche, en biais, qui continue, qui continue...

Procédure, par Corinne Godmer

À propos de Paris, musée du XXIe siècle. Le dixième arrondissement de Thomas Clerc.

Fiction documentaire (2)

À propos de Radiation de Guy Tournaye.

Julien Letrouvé, colporteur

Pierre Silvain suit l’itinéraire d’un passeur de livres en temps de guerre.

« Suffit de commencer d’écrire pour que déborde le présent » (CSD)

Aa. Journal d’un poème de Caroline Sagot Duvauroux (éditions José Corti).

Une fiction qui se joue : La nuit je suis Buffy Summers de Chloé Delaume

Vient de paraître aux éditions è®e, octobre 2007.

Fin de l’histoire | François Bégaudeau

Quelqu’un s’avance là et c’est une femme.

Olivia Rosenthal | on n’est pas là pour disparaître

Fragments d’écriture pour une construction.

L’homme hermétique | Lionel-Edouard Martin

Un nouveau récit de Lionel-Edouard Martin chez Arléa.

« place nette là où mon regard s’éploie » (Michèle Dujardin)

Abâdon de Michèle Dujardin, coll. Déplacements, Le Seuil.

Choi Seung-Ho | Alerte à la neige

De la civilisation née au bord de l’eau/Et qui pourrit par les rejets non traités des égouts C.S.-H.

Ernst Cassirer | Le problème Rousseau

Ce que Rousseau n’a jamais su apprendre, c’est à faire dépendre sa volonté de l’ordre ou du caprice d’autrui. E.C.

Sous le néflier, roman de Jacques Serena

La langue sur le fruit parvenu(e) à maturité.

Cécile Mainardi | la blondeur

les mots projettent une nuit américaine sur le monde C.M.

« un naufragé aussi dérouté face au pays dans lequel il vivait que face à son petit-fils »

Un pays invisible, roman familial de Stephan Wackwitz, traduit de l’allemand par Barbara Fontaine (éditions Laurence Teper).

Echo Cheval | Arno Calleja

L’emballement d’un texte poétique.

Xavier Person, Propositions d’activités

"Des mots tardent encore à venir"

Je, cheval | Albane Gellé

Publication de Je, cheval, d’Albane Gellé aux Editions Jacques Brémond.

Fatrassier | Jean-Pascal Dubost

Parution d’un recueil de proses de Jean-Pascal Dubost chez Tarabuste.

« lignes mélodiques ou bribes de conversation » (Cécile Wajsbrot)

Conversations avec le maître, roman de Cécile Wajsbrot, vient de paraître aux éditions Denoël.

Recouvrance de Frédéric-Yves Jeannet

Vient de paraître aux éditions Flammarion

Celle qui fut la bâtarde - Violette Leduc

A l’occasion de la publication de sa correspondance, il est peut-être temps de lire ou relire l’oeuvre de Violette Leduc

Fiction documentaire (1)

À propos d’Un livre blanc de Philippe Vasset.

Les héros d’Haruki Murakami sont des roseaux qui se couchent dans le vent de son imagination

Ce n’est pas tant l’imagination prodigieuse de Murakami qui tient ses romans, mais cette faculté qu’il a de lier l’impossible au monde quotidien comme si de rien n’était.

L’Ami Butler

Parution du premier roman de Jérôme Lafargue aux éditions Quidam.

René Troin / Georges écrit

Quand "Georges écrit", ça fait des histoires. Et c’est René Troin qui les raconte.

Eric Ferrari / Un rien d’air

Eric Ferrari signe le premier titre des éditions Simili Sky.

« Il y a un cri et les gens croient à une facétie » (Pascale Petit)

Manière d’entrer dans un cercle & d’en sortir de Pascale Petit (Le Seuil, collection Déplacements).

La belle actualité de Christian Ruby

Deux livres à La Lettre volée et un troisième aux éditions du félin

Joseph Mouton avec Delenda ouest et Cécile Mainardi avec La blondeur

Deux livres de la collections "les grands soirs" aux éditions les Petits matins

Les belles frictions du roman, par Fabienne Swiatly

À propos de Devenirs du roman (éditions Inculte/Naïve).

« au matin, en cette heure merveilleuse et lucide » (Marina Tsvetaeva)

Lettres de la montagne et Lettres de la fin, traduites du russe et présentées par Nicolas Struve (éditions Clémence Hiver).

William Burroughs / Ultimes paroles

Les derniers journaux de William Burroughs réunis en poche chez Bourgois.

Marc Le Gros / Marée basse

Un livre de Marc Le Gros à L’Escampette

Mêlez-vous de la conversation avec le taupier, par Martine Sonnet

Jean-Loup Trassard publie Conversation avec le taupier aux éditions Le temps qu’il fait.

Claude Mouchard : Papiers !, pamphlet-poème

Deux ouvrages de Claude Mouchard aux éditions Laurence Teper.

Une littérature qui tient au corps, Pancake de Philippe Boisnard

Paru en mars 2007 aux éditions Hermaphrodite.

L’Ange au gilet rouge

Des nouvelles de Pierre Autin-Grenier aux éditions de l’Arpenteur

"... et c’était le paradis."

Une lecture du dernier livre de Stéphane Bouquet, Un Peuple, par Ariane Dreyfus. Texte inédit.

Lionel-Edouard Martin / Deuil à Chailly

"C’est par les mots que l’on rend corps aux morts". Lionel-Edouard Martin

Cathie Barreau : la sensation de l’histoire

Visites aux vivants, de Cathie Barreau par Jean-Claude Lebrun

« le petit renard des désastres » (James Agee)

À propos de Louons maintenant les grands hommes de James Agee et Walker Evans.

« Elle ne dit jamais : je ne peux pas écrire » (Annie Cohen)

Un texte d’Annie Cohen et un film de François Barat chez Les ennemis de Paterne Berrichon.

Classique & classiques

Guère étonnant que littérature et vélo fassent si bon ménage ! une autre lecture de « Demain je meurs » par un local de l’étape. [Paul Recoursé]

La lisibilité d’Olivier Cadiot

Après cinq ans d’attente le nouveau texte de Cadiot

Svetislav Basara / Guide de Mongolie

L’étonnant séjour de Svetislav Basara à Oulan-Bator.

Fini mère, de Gérard Haller

ou comment donner voix à ce qui d’abord est « pour chacun, l’inimaginable même » ?

kminchmint, voyage en Grande Picardie Mentale

Une nouvelle revue publiée par Ivar Ch’Vavar depuis janvier 2007.

Absent de Bagdad / Jean-Claude Pirotte

Jean-Claude Pirotte, résolument présent au monde.

« On ne dit pas les lieux avec les mots qu’il faut » (Michel Séonnet)

La Marque du père, récit de Michel Séonnet, vient de paraître aux éditions Gallimard (coll. L’un et l’autre).

Michel Thion, Le Dit du sablier

Entendre et voir sans « je ».

69 vies de mon père / Ludovic Degroote

"Il n’y a pas assez de vie pour tenir tout entier dedans", Ludovic Degroote

« Aujourd’hui je vais écrire une histoire » (Zoyâ Pirzâd)

Comme tous les après-midi, nouvelles de Zoyâ Pirzâd, romancière iranienne, traduites par Christophe Balaÿ (éditions Zulma).

Hélénon, "lieux de peinture"

Aux éditions HC

L’Engendrement / Lionel Bourg

Inlassablement, Lionel Bourg poursuit sa quête autobiographique.

« Quelle heure est-il ? Trois grâces et sept picassos » (Rodrigo Fresan)

À propos de Mantra, roman de Rodrigo Fresan paru aux éditions Passage du Nord-Ouest.

comme si quelque de Martin Rueff, éditions Comp’act

Une lecture de ce livre de poésie.

Nuits bleues, calmes bières

De bar en bar, en compagnie de Jean-Pierre Martinet

« concevoir le roman comme un radeau chargé d’espoir » (Ralph Ellison)

À propos de Homme invisible, pour qui chantes-tu ?, un grand roman de Ralph Ellison paru en 1952.

Claudine Galea | Du roman

Réflexion sur le roman à partir d’une lecture d’Anthropologie d’Éric Chauvier.

Gare Maritime 2006

La revue de la maison de la poésie de Nantes primée par l’académie Charles Cros

Une traversée par le dessin

Les Chants de Maldoror d’Isidore Ducasse comte de Lautréamont, par LLdeMars.

« Les livres nous accompagnent même dans nos chutes » (François Bon)

À propos de Tumulte, roman de François Bon (Fayard, 2006).

Quête et question d’un lieu inabordable

Nul ne s’égare, précédé de Haeres, édition en Poésie/Gallimard des deux derniers grands recueils d’André Frénaud avec une préface d’Yves Bonnefoy.

Revenances de l’histoire de Jean-François Hamel

Répétition, narrativité,modernité

Cécile Wajsbrot | La cent trente-deuxième question

Remarques à propos de Le Questionnaire de Ernst von Salomon.

Les quinze mille pas

Traduction, chez Verdier, du premier livre de Vitaliano Trevisan

Chaos, de Franck Venaille

au Mercure de France, octobre 2006

Le Paris de Follain

Réédition du Paris de Jean Follain chez Phébus

E. E. Cummings : L’Énorme Chambrée, récit

Réédition chez Christian Bourgois dans la collection Titres.

La brûlure de La Soif

En poche, un livre d’Andreï Guelassimov.

Revue Intervalles

Autour du poète Francis Giauque (1934 - 1965)

J’habite dans la télévision - Chloé Delaume

La télévision fait son travail, elle nous rend disponible...

Eric Ferrari / Les Inventions

« J’invente à moitié vrai », disait-il dans Abris et déblais. Ce nouveau livre le confirme.

« Évidemment, les natures luxuriantes ne le séduisirent jamais. »

Réédition de Aménagements successifs d’un jardin, à C., en Bourgogne, roman de Jean-Marc Aubert (éditions de l’Arbre vengeur, 2005).

revue Mercure Liquide

mercure à l’ouest !

Song Lin | Fragments et Chants d’Adieu

[...] l’amitié sidérale de l’autre, voilà pour toi [...] S. L.

« L’hiver vous appartient, le printemps sera nôtre… »

À propos de Quoi qu’il arrive, premier roman de Dawid Bienkowski, traduit du polonais par Olivier Gautreau (éd. Laurence Teper).

Christophe Fourvel / Montevideo, Henri Calet et moi

Christophe Fourvel s’est rendu là où vécut jadis Henri Calet, en cavale à Montevideo.

Ensemble et séparés, par Frédéric Lefebvre

Peter Nàdas, La Mort seul à seul (traduit du hongrois par Marc Martin). Un récit et une histoire. Un récit littéraire et une histoire en images.

Un masque de la lignée

« La chambre de la Stella », de Jean-Baptiste Harang (Grasset).

Sans voix / Stimmlos

Une mère allemande, une fille sans voix : Fabienne Swiatly nous donne un poème de la langue maternelle, français et allemand mêlés.

Autour de Nikos Kavvadias

Réédition de son roman Le Quart chez Denoël et parution d’un choix de poèmes inédits dans la revue Le Nouvel Attila.

Jacques Mailloux, flot de six, être vu et filer mal

Mailloux et Parents et amis sont invités à y assister : deux romans d’Hervé Bouchard à découvrir aux éditions Le Quartanier.

De ces petites choses qui font la différence - Traité de la ponctuation française de Jacques Drillon.

« Notre ponctuation est vicieuse car elle est à la fois phonétique et sémantique... »

La Faim des ombres

Jean-Baptiste Para publie La Faim des ombres aux Editions Obsidiane.

Marguerite Duras à contre-jour

un essai de Bernard Sarrut aux éditions Complicités, présenté par Françoise Granger

Aile, elle / Louis-François Delisse

Le Corridor bleu propose une anthologie des poèmes écrits en Afrique par Louis-François Delisse.

Sage comme une image / Une très très vilaine chose

Deux livres de Eric Pessan, un jeu d’apparitions-disparitions.

Patrick Straram, le bison ravi

Deux textes inédits, écrits au début des années 50, permettent enfin de lire Patrick Straram

Le côté de Balbec

Pierre Silvain à Cabourg, cherchant Proust et Balbec.

L’Échelle, de Michaël Glück

Michaël Glück publie L’Échelle, Dans la suite des jours chez l’Amourier éditions, collection D’Aventures (4ème trimestre 2005).

Agostino est au café

Portrait jubilatoire d’une famille espagnole dans un quartier populaire de Lyon.

Nous ne sommes pas séparés

Le nouveau recueil de poésie d’Henry Bauchau vient de paraître

Lambert Schlechter / Le murmure du monde

Quelques centaines de fragments et une belle invitation à lire, à écrire et à vivre en écoutant le murmure du monde.

Le terrain de la langue

Entre les murs, film de Laurent Cantet, vient d’obtenir la palme d’or au festival de Cannes 2008.

Jack Spicer, C’est mon vocabulaire qui m’a fait ça.

Edition de l’oeuvre de Spicer au Bleu du Ciel, traduction Eric Suchère (et préface de Nathalie Quintane)

Vie et mort, réapparition d’un personnage de roman

Deux romans de J.M. Coetzee, Elizabeth Costello et L’Homme ralenti, mettent en scène la fonction des personnages dans la narration.

Résonances du romantisme | Olivier Schefer

Un livre paru aux éditions La Lettre volée

Didier Daeninckx en embuscade

Parution d’Itinéraire d’un salaud ordinaire (Gallimard) : une interview de Didier Daeninckx.

Mille étangs

Françoise Ascal et le peintre Philippe Aubry au sommaire du n° 56 de la revue Travers

Les machines pleurent aussi

Exposition de Nicolas Descottes en écho à l’album « Les bateaux pleurent aussi ».

Quelques jeunes gens empêchés par la langue, par Serge Meitinger

Sur Des foules, des bouches, des armes d’Alban Lefranc (Melville/Éditions Léo Scheer, 2006).

Le tangible de la guerre

L’écriture nerveuse voire énervée de Gert Ledig nous dit que la guerre ce n’est pas du cinéma. Certainement pas.

Christa Wolf | Un jour dans l’année pendant quarante ans (1960-2000)

« La "vérité" de cette époque et de notre vie, c’est à la littérature qu’il revient de la livrer » (Christa Wolf).

L’astronome et l’étoile filante Ghérasim Luca

À propos de Nu précipité dans le vide de Sereine Berlottier.

Robert Filliou attend, assis, que se lèvent les nuages

Robert Filliou nationalité poète, Pierre Tilman écrit un livre d’histoire chuchotée de l’art qui rend la vie plus intéressante que l’art.

Nerfs | Jean-Pascal Dubost

Nerfs est le fruit d’une résidence d’écriture à Rennes et au monde.

lire : osez le fantastique

Ponti, Coher, Stubbe : trois approches du fantastique, et ça marche

Esteban et la revue Argile

De 1973 à 1981, la revue Argile a contribué à l’invention de la poésie...

Un autre Burroughs : John

Premières traductions en France du poète américain par Joël Cornuault.

Ivar Ch’Vavar : La Grande Tapisserie

Le numéro un de la revue, La Vie Secrète Des Mots, est consacré à un texte d’Ivar Ch’Vavar. Lisez-le, soutenez-le, offrez-le.

Paul Rebeyrolle, L’œuvre de chair

Un livre de Lionel Bourg célèbre l’œuvre de Rebeyrolle.

Masquer la lumière et la révéler

Une nouvelle étude en clair-obscur de Max Milner à partir du tableau de Rembrandt Les Pèlerins d’Emmaüs conservé au musée Jacquemart-André.

Grisélidis Réal - Noir est sa couleur

Des écrits où le corps social et la chair ne font qu’un. Récits incarnés d’une sublime emmerdeuse.

Dénuer Dessiner Désirer, un diptyque d’Emmanuel Fournier

Premiers titres des éditions Éric Pesty : Mer à faire et 36 morceaux, un éditeur et un auteur à suivre.

L’Europe en capsaille | Patrick Beurard-Valdoye

« L’enfer d’Armor est fait d’eau froide / jusqu’à ras bords » P.B.-V.

Lire ou relire un des pactes signés avec le Diable

Parution de La vie de Faust, ses exploits et comment il fut précipité en enfer de Friedrich Maximilian Klinger aux éditions Grèges.

Embarquer à bord de sa propre langue...

Bambiland d’Elfriede Jelinek chez Jacqueline Chambon : toute la force de l’écrivain autrichienne, prix Nobel de littérature 2004, à propos de la guerre en Irak.

Novlangue tentaculaire

Un livre d’Eric Hazan : LQR, La propagande du quotidien.

Joris Lacoste | 9 lyriques

Je le dis à l’envers tu me tournes l’amour [...] J.L.

Mario Rigoni Stern | Le poète secret

Vivant en harmonie sur le haut plateau d’Asiago, Rigoni Stern n’en continue pas moins d’interroger le passé.

Antonio Gamoneda | Pierres gravées

[...] la pauvreté montre sa majesté corporelle / et l’on devine la forme du destin. A.G.

La douceur Emaz

Antoine Emaz, Sur la fin chez Wigwam, février 2006.

revue Action restreinte n°7

Isabelle Zribi, Aurélie Soulatges et Mathias Lavin : au souffle de la résistance et de l’écart.

Yvon Le Men | l’usage du ciel

un essai sur le "besoin de poème"

L’ombre lente du temps

De chemins de nuit en lisières, Lionel Bourg continue d’interroger les liens étroits qui se nouent (et se dénouent) entre mémoire et réalité.

Oreille qui peut voir

Premier contact avec l’édition des Œuvres de Claude Simon dans la Pléiade, en un volume paru ce mois-ci.

L’œil diffracté de Laurence Werner David

Patrick Chatelier, à propos de Contrefort de Laurence Werner David, aux éditions Verticales Phase deux.

revue Αρχαι

Le vrai visage du ciel.

Anne-Marie Beeckman / Les boîtes trembleuses

À coups de tableaux lapidaires et furtifs, Anne-Marie Beeckman invente un bestiaire intime qui tremble et invite à la fugue.

De la disparition des parenthèses

Sereine Berlottier publie Nu précipité dans le vide (Fayard), une belle rencontre en littérature avec le poète roumain Ghérasim Luca.

Gila Lustiger|Nous sommes

Le troisième roman de l’auteure de L’Inventaire et de Quel bonheur !

Julien Torma|Le Grand Troche

Combien de cerveaux pour faire un cervelas ? J.T.

Israël Eliraz|Laisse-moi te parler comme à un cheval

où un signe traduit l’ensemble des choses

Carlos Drummond de Andrade|La machine du monde

Je m’éveille pour la mort. CDdA

Toujours plus loin dans les neiges, de Guennadi Aïgui

Les éditions Obsidiane ont fait paraître, en 2005, Toujours plus loin dans les neiges, en édition bilingue. Traduction du russe, introduction, biographie et notes de Léon Robel.

La nuit du rhapsode : Benoît Conort

retour sur le parcours de Benoît Conort

Au plus près de Franck Venaille

Un essai de François Boddaert salue l’œuvre de Venaille et dit comment L’Apprenti foudroyé devint, au fil du temps, Capitaine de l’angoisse animale

Liberté d’Ulysse !

Ce n’est pas une anthologie « formolisée » que François Dominique, Jean-Michel Rabaté et Daniel Legrand nous livrent ici avec ce gros volume intitulé ULYSSE FIN DE SIECLE, vers et proses (aux éditions Virgile)...

Nos Volodine préférés

De la constitution d’un équipage pour une traversée sans espérance : Nos animaux préférés

Sépulture du souffle

Le poète Jean-Claude Caër publie un troisième livre - en vingt ans - aux éditions Obsidiane

Écrire trois saisons, dans trois jardins

Une voix nouvelle à découvrir : celle de Cathie Barreau dont Trois jardins et Journal secret paraissent en janvier aux éditions Laurence Teper.

Laisser les traces de ses pas dans la neige

Dans Neige, son dernier roman, Orhan Pamuk nous accompagne pendant trois jours dans une petite ville turque à la veille des élections municipales.

Déloger l’animal de Véronique Ovaldé

Bruit, odeur, et monstres doux.

Raoul Hausmann : un courant d’excentricité

Le dernier livre du dadaïste Raoul Hausmann a été réédité chez Allia.

Thierry Hesse / Jura

Que se passe-t-il quand un homme marque contre son camp ? La question, lancinante, est au centre de Jura, le deuxième roman de Thierry Hesse

En noir et blanc

Avec des dessins et peintures de Lionel D., quatre textes d’Henry Bauchau.

Friterie-bar Brunetti

Avec Pierre Autin-Grenier - mémoire en éveil - assis à la table du fond.

Jérôme Mauche, Fenêtre, porte, façade

Faire accueil au langage.

Koman sa sécri émé ?

Annie Saumont lue par Jean-Claude Lebrun.

« Nous allons réaliser non pas l’utopie, mais le possible, tout simplement » (Carlos Fuentes)

Territoires du temps rassemble des entretiens donnés par le romancier mexicain Carlos Fuentes entre 1980 et 1998.

Journal de la fille qui cherche

Ou comment découvrir l’écrivain tchèque Egon Bondy, l’un des « tendres barbares » de Bohumil Hrabal.

La Revue Nu(e) lance une collection : « Philosophie Nue »

Précis de philosophie nue, par Arnaud Villani, paru en juin 2005, est le premier titre de la collection.

« Enveloppé d’ombre présage de clarté »

De l’absence, du voyage, d’une pharmacie, de la prose et du vers dans Seule la mer du romancier israélien Amos Oz.

John Giorno / La Sagesse des sorcières

Présence du poète John Giorno en France cet automne avec un livre, des lectures et une expo.

Marcel Moreau, accidenté miraculeux de la littérature

André Velter commente la réédition de 4 livres de Marcel Moreau.

« Écrire ne collabore pas »

Un dossier Quignard dans CCP, la revue du C.I.P.M.

Pierre Bayard | Demain est écrit

Réflexions, et deux extraits.

Bernard Noël/ La vie en désordre

Note (trop) brève sur le recueil paru aux éditions de l’Amourier.

Bien des choses du facteur

Un livre pour saluer la « grande tournée » du poète Jules Mougin.

La Gare centrale, de Thomas Compère-Morel

Des images closes dans un beau roman taiseux.

Villy Sorensen, Histoires étranges

Sans opposer aucune résistance, le grand frère céda la scie. Le sang dégoulinait sur le sol et y serpentait en un large ruisseau. V.S.

Viart & Vercier : littérature avec complément d’objet

La littérature française au présent : héritage, modernité, mutations, un essai de rupture, par Dominique Viart et Bruno Vercier _ plus conférence audio

D’attaque et fiévreux

Chevillard et Serena pour deux hors-pistes chez Catherine Flohic.

Rilke et Balthus, Lettres à un jeune peintre

La perte, toute cruelle qu’elle soit, ne peut rien contre la possession, elle la termine, si vous voulez ; elle l’affirme ; au fond ce n’est qu’une seconde acquisition, toute intérieure cette fois et autrement intense. Rilke

Douin de Lavesne, Trubert

De la sauvagerie, ou quand le monde médiéval s’invite dans le nôtre.

En pays de Gueldre et de mélancolie

Une adolescence en Gueldre de Jean-Claude Pirotte met au jour la cruauté et la douceur de la mélancolie.

Raymond Federman, Future Concentration, Poems / Poèmes

[...] est-ce-que ce voyage existe vraiment / peut-être faut-il le considérer comme si / dans ses mystérieuses méandres / il se faisait au fur et à mesure du hasard / de son prolongement tortueux / vers la grande embouchure de l’infini R.F.

« Aile donne-nous... », par Serge Meitinger

À propos de Jets d’aile Vent des origines, poèmes de Boris Gamaleya (Paris, Jean-Michel Place, 2005).

Le fou trop poli expliqué par lui-même

Dossier Savitzkaya dans Le Matricule des Anges.

« Nous arrivâmes trop tôt ; à première vue, la ville semblait endormie... »

Le Métier de tuer et À qui appartient une histoire ?, un roman et un essai de Norbert Gstrein sur la guerre en ex-Yougoslavie et le récit qu’on peut en faire.

Clément Pansaers et l’escalator ?

Réédition, chez Allia, de trois livres du poète « dadaïste » Clément Pansaers.

Roman et histoire : Bernard Chambaz

Jean-Claude Lebrun à propos du Kinopanorama de Bernard Chambaz

Quel est le signe de la beauté ?

Le guerrier de l’imaginaire est guerrier parce qu’il sait que la bataille sera sans fin.

Ian Zabrana, un rebelle tchèque

Parution de Toute une vie de Ian Zabrana, éditions Allia.

Yu Jian, Dossier 0

Il y a du sang partout. Y.J.

Rentrée littéraire : la méthode Salvayre

Dans Le Temps (Genève), Isabelle Martin chronique Lydie Salvayre.

Francis Giauque, Œuvres

lente descente au sous-sol de la nuit F.G.

Lydie Salvayre, méthodique

Parution prochaine du dernier livre de Lydie Salvayre : La méthode Mila (Seuil, Fiction & Cie).

Avoir été

Bernard Chambaz, Eté, poème, chants I à V (Flammarion, février 2005).

Le Monde en miettes, fragments d’Évagoras de Mégare

Première traduction française de l’œuvre d’un philosophe grec par Samuel Chapulin, aux éditions Grèges.

Luis Sepúlveda, Le Monde du bout du monde

Avec Petit Pedro, on s’est compris dès le premier moment, on a mis le bateau en état et on a pris la mer, cap au sud. L.S.

Antonio Porchia, Voix

L’étendue d’une vie, à la pointe d’une voix.

Bernard Noël & Jacques Clauzel, le sillon des sens

[...] le regard / s’enfonce peu à peu dans la matière de la vue B.N.

Ivar Ch’Vavar, un « horrible travailleur »

Dans son numéro 78-79 (hiver 2004-2005), la revue Plein Chant a rendu un bel hommage à Ivar Ch’Vavar.

Claude Louis-Combet, Les Errances Druon

[...] j’ai pris ma plume afin de réinventer le récit. C.L.-C.

Jean-Paul Goux, L’Embardée, par Jean-Claude Lebrun

Dans sa chronique du jeudi, J-C Lebrun commente ce très beau livre de Jean-Paul Goux, on s’autorise à reprendre

Huit études sur la poésie contemporaine, volume 3

Vient de paraître, chez Prétexte éditeur, le volume 3 de l’anthologie dirigée par Destremau et Laugier : Poésies:variations, huit études sur la poésie contemporaine.

Joyce Mansour, pas novice

Réédition d’Histoires nocives de Joyce Mansour, surréaliste dans l’âme.

Le roman peut-il dire les camps ?

A propos de David Rousset, Les jours de notre mort, et de la préface de Maurice Nadeau.

Une bonne idée de Marché (de la poésie) : Eric Suchère

Son dernier livre Fixe, désole hiver aux éditions Les Petits Matins.

« Peupler les déserts qui entourent les oasis de satisfaction » (Carlos Fuentes)

« Que peut dire le roman qui ne peut être dit d’aucune autre façon ? » interroge Carlos Fuentes dans son essai Géographie du roman.

Le livre de l’été

Après un premier volume consacré à sa poésie, la nouvelle publication des Ecrits critiques de Francis Picabia est un évènement (majeur).

Pierre Marcelle, Quotidiennes, chroniques 2000-2001
(Lignes-manifeste)

Pierre Marcelle rebondit sur ses rebonds

Franco Moretti : Atlas du roman européen (1800-1900), essai

De la circulation des personnages romanesques et des romans en Europe, au XIXe siècle.

Roberto Juarroz, Quinzième poésie verticale

La poésie est mon identité. R. J.

Le corps du bouffon en sa chute

Alban Lefranc : Attaques sur le chemin, le soir, dans la neige,

Luisa Futoransky, Partir, te dis-je

Le poème, connaissance de l’exil, bénédiction du départ.

Fabio Pusterla, Me voici là dans le noir

Me voici là dans le noir / et il est loin / le trot des chevaux, le passage / de corps de lumières et de silhouettes sur l’eau. / Lointain le feu, les voix. / Me voici dans la tourbe. F.P.

Michael Strunge, Connaissez-moi par mon inconnu

Une anthologie des poèmes de Michael Strunge.

Collioure, 1939. Les derniers jours d’Antonio Machado, par Jacques Issorel

Récit des derniers jours d’Antonio Machado à Collioure, suivi d’un choix de poèmes écrits en hommage à Antonio Machado exilé, aux éditions Mare Nostrum.

« La douleur est un morceau de soleil »

Isabelle Rüf commente le livre de Philippe Rahmy Mouvement par la fin. Un portrait de la douleur.

Quotidien chronique

Pierre Marcelle tout d’un seul coup.

« L’amour créole n’est pas un amour avec des fleurs », confie Patrick Chamoiseau

Entretien accordé par Patrick Chamoiseau à Jean-Claude Lebrun pour L’Humanité.

Véronique Pittolo / Opéra isotherme

Chez Al Dante, écrire sur le chant - par Nathalie Quintane.

Oreille rouge, c’est Éric Chevillard

Le Chevillard en terres étrangères, techniques de survie et adaptation.

Baleine (sur la page)

Une nouvelle de Paul Gadenne (Actes Sud).

La Base, de Hugues Jallon (éditions du Passant, 2005)

Rapport d’enquête sur un point de déséquilibre majeur en haute mer [une histoire de l’après-guerre].

La Querelle de l’art contemporain, Marc Jimenez

Un livre qui dépasse les agitations et les anathèmes pour ouvrir une compréhension argumentée sur les enjeux de l’art contemporain.

Jacques Derrida, Apprendre à vivre enfin

Note sur l’entretien accordé au printemps 2004 par Jacques Derrida à Jean Birnbaum.

Catherine Henri, tome 2 : Oubliez la prof !

L’auteur de De Marivaux et du loft de retour chez POL.

Charles Juliet au pays du long nuage blanc

Le Journal de Charles Juliet en Nouvelle-Zélande.

Jacques Derrida, Foi et savoir

« Comment penser la religion aujourd’hui, sans rompre avec la tradition philosophique ? »

Francis Scott Fitzgerald : Carnets, inédit

Trente ans après leur parution aux États-Unis, la traduction des Carnets de Francis Scott Fitzgerald donne la mesure de cette œuvre de plus en plus actuelle dont la lecture est encore à venir.

Eric Rondepierre, La Nuit Cinéma

Des images aux Balkans, un roman.

« aucun défaut de paradis » (Philippe Rahmy)

Mouvement par la fin. Un portrait de la douleur, le premier livre de Philippe Rahmy, vient de paraître aux éditions Cheyne avec une postface de Jacques Dupin

Stig Dagerman, Le Serpent

« Où est l’ami que partout je cherche ? Nous le trouvons peut-être tous, lorsque, meurtris et sanglants, nous le voyons couché, lui aussi meurtri et sanglant, au fond de cet abîme où notre désespoir nous pousse ? »

Sous la plume de Simone Breton

Publication d’un recueil de lettres et de textes de la première épouse d’André Breton.

Anthologie des Poèmes de Buchenwald

Se souvenir de l’horreur et transmettre la paix.

Chevillard à l’oreille

Vincent Josse chronique L’Oreille rouge d’Eric Chevillard.

Jean-Baptiste Botul, philosophe méconnu

Retour sur une œuvre de Jean-Baptiste Botul, « Nietzsche et le démon de midi » (éditions Mille et une nuits, Fayard, novembre 2004).

Esprits animaux

Robert Maggiori (Libération) publie son recueil d’articles de l’été dernier : « Un animal, un philosophe ».

Franz Innerhofer : Les Grands Mots, roman

Danse macabre ou Ronde de nuit, le grand roman d’un écrivain autrichien dont les éditions Laurence Teper ont publié en 2004 Côté ombre

Dans la diagonale : Bégaudeau joue technique - et juste

François Bégaudeau, marche et football, ou l’écriture vient des pieds.

Italo Svevo : Ulysse est né à Trieste

Conférence sur James Joyce donnée par son ami l’écrivain Italo Svevo le 8 mars 1927 à Milan, précédée de « Bloom & Cosini » par Dino Nessuno

Autour du Dernier royaume de Pascal Quignard

Je pense ceci : la faim de la pensée n’est pas rassasiée.

Wolfgang Hildesheimer, Masante

À relire chez Verdier, côté Kafka.

Frédéric Cosmeur : Les Locaux, récit

Aux éditions Corti : Les Locaux, des histoires qu’on se raconte, une lumière qu’on aperçoit à la fin du voyage .

Antonio Lobo Antunes : N’entre pas si vite dans cette nuit noire, poème

« Il y a des moments dans la vie où nous avons tant besoin d’un sourire. Faute de mieux je toque du doigt contre la vitre. »

Pierre Mari, par Mona Chollet

À propos de Résolution de Pierre Mari chez Actes Sud.

La voix d’Hervé Guibert est bleu de ciel

Un CD de lecture et d’entretiens au Bleu du Ciel.

Jérôme Meizoz : L’œil sociologue et la littérature

Entretien et extraits sur Cultur@ctif.

Truinas : le 21 avril 2001 (Philippe Jaccottet)

La plus grande fidélité de ces pages consiste à poser, à nouveau, et devant la mort, la seule question qui compte : que peut la poésie ?

Colette Fayard : Par tous les temps, roman de science-fiction

« Ah ! cette vie de mon enfance, la grande route par tous les temps... » (Une saison en enfer)

Pascal Quignard, « Paradisiaques »

Parution en janvier des tomes IV et V du Dernier Royaume.

Pascal Quignard, "Sordidissimes"

Parution en janvier des tomes IV et V du Dernier Royaume.

L’Animal, livraison de l’automne 2004

L’Animal, N° 17. Automne 2004 : "La Convalescence"

André Dhôtel : Rimbaud et la révolte moderne

« Je songe, écrivait Rimbaud, à une guerre de droit ou de force, de logique bien imprévue. »

Victor Segalen : Le double Rimbaud

« On sait comment Arthur Rimbaud, poète irrécusable entre sa quinzième et sa dix-neuvième année... »

Jacques Séréna, lu par Isabelle Rüf

Dans Le Temps (Genève), ce samedi.

Suivantes, d’Emmanuel Laugier

Suivantes, d’Emmanuel Laugier, chez Didier Devillez.

Poésie et engagements

Cahier spécial de l’hebdomadaire Patriote Côte d’Azur, du 17 au 23 décembre 2004

En quête de miracle, récits de l’art contemporain

Raphaël Rubinstein raconte cinquante épisodes de la seconde moitié de l’art du XXe siècle.

Harang piraté par lui-même

Jean-Baptiste Harang reprend en volume quelques-uns de ses entretiens et portraits dans Libération.

Agamben, Ce qui reste d’Auschwitz

Paru chez Rivages / poche, traduction Pierre Alferi.

Bernard Comment, grutier de phrase

Un rêveur reconverti grutier, un chef saucier dérouté et quelques poissons hors de l’eau.

Olivier Rolin s’amuse

fiction en chambre, et tour du monde

Bartleby, nouvelle traduction

Le traducteur de Bartleby s’explique sur sa démarche.

Jean-Claude Lebrun commente Eric Pessan

Jean-Claude Lebrun consacre sa chronique à un auteur que nous aimons accueillir à remue.net : Eric Pessan.

Leslie Kaplan annoncée pour janvier

Fever, de Leslie Kaplan, présenté sur site POL.

Une page de Nerval

Les Mille et Une Nuits proposent des nouvelles rares, en libre téléchargement.

Revue Pylône, n° 3
Le Nouveau Recueil, n° 73

un numéro important du Nouveau Recueil, avec Lorand Gaspar, Martine Broda, Alain Duault, Antoine Emaz, James Sacré et un texte de fond de Maria Zambrano

Terraformation, l’art de l’in[faux]rmation ?

13 auteurs, ça porte malheur ? ils rédigent ensemble un faux recueil d’informations de presse dans le registre science-fiction : pour que la littérature contemporaine n’oublie pas Jules Verne...

Kader Abdolah : Cunéiforme. Notes d’Aga Akbar, roman

Un roman traduit du néerlandais sur la transmission de l’écriture entre les générations

Jakob Lenz : Le plus sentimental des romans, roman (pas sentimental)

Dans la « petite bibliothèque de l’idéalisme allemand » des éditions Grèges, après Pandaemonium Germanicum, un roman de Lenz pas très sentimental, malgré son titre

Christiane Rochefort : Œuvre romanesque en un seul volume

Réédition en un seul volume de l’œuvre romanesque de Christiane Rochefort, dans la collection « Bibliothèque » des éditions Grasset.

Franz Innerhofer : Côté ombre, roman

Le deuxième tome d’une trilogie romanesque dans la grande tradition critique des littératures autrichienne et allemande

Bruno Schulz : Les Boutiques de cannelle, récits

Récits de vie et de mort à travers la Pologne et le XXe siècle

Paul Auster : L’Invention de la solitude, récits

Les premiers textes en prose de Paul Auster

Dubravka Ugresik : Le Musée des redditions sans condition, roman

Traversée de la mémoire des livres et des abécédaires, destruction et reconstruction d’un regard en proie à la guerre.

Jean-Louis Maunoury : La Vie exemplaire de Bilal l’Avertisseur, roman

Histoire de Bilal l’Avertisseur, petit cousin de Nasr Eddin Hodja, sage et fou de la tradition orientale

Tarjei Vesaas, Les Oiseaux, roman

« Tu es toi, voilà ce qui était écrit. »

Henry Bauchau, "L’Enfant bleu"

La patience des déliants qui partagent les efforts du “peuple du désastre” (les handicapés), le mystère indicible de la souffrance que combat l’opiniâtre espérance ...

Cesare Battisti : Copier-Coller (entre autres), roman

De la biographie d’un auteur au dos des livres qu’il écrit

Arundhati Roy : Le dieu des Petits Riens, roman

De l’adolescence de jumeaux et de leur découverte du dieu des Petits Riens et du dieu des Grandes Choses.

La Vérité sur Cesare Battisti : textes et documents réunis par Fred Vargas

« Comment ma seule voix d’homme peut-elle affronter tous les cris qui ont déjà déferlé sur moi ? » (Cesare Battisti, Le Monde, 2 avril 2004)

Robert Walser : La Promenade, récit d’une promenade

Promenade en compagnie de Robert Walser, Carl Seelig et Stig Dagerman

Kateb Yacine : Parce que c’est une femme, entretien et théâtre

« Venir au peuple, ce n’est pas descendre, c’est monter » (Kateb Yacine)

Cesare Battisti : Avenida Revolucion, roman

Du Mexique et de diverses espèces de hasards

Gao Xingjian : Le Livre d’un homme seul, roman

« Tu es seul. Ecris ! Ecris sans rien oublier » (Bujor Nedelcovici, Le Second Messager)

Antonio Torres : Cette terre, roman

Un fils aîné revient dans son village natal après vingt ans d’absence. Un jeune frère lui est né, le narrateur de ce roman.

Cesare Battisti : Le Cargo sentimental, roman

Un fils se raconte l’histoire de son père et découvre la sienne

Sôseki : À travers la vitre, récit

Récit quotidien du début de l’année 1915 par l’auteur de Oreiller d’herbes et Le Pauvre Cœur des hommes.

Jean Rolin : Chrétiens, récit

« Le cœur du voyage est sur la veste de chanvre » (chant cité par Sôseki dans A travers la vitre)

Goria : Il paraît, 444 nouvelles du monde entre 1995 et 2003

« 177 : Il paraît que Jean Hélion, en voyage en Union soviétique en 1931, n’a pu voir ni Lissitzky ni Malevitch, tous deux en fuite »

Cesare Battisti : Dernières cartouches, roman

Dernières cartouches est un roman d’apprentissage de la ville, de la société contemporaine et de la révolte contre les classes et les injustices sociales.

Saïd : Paysages d’une mère lointaine, récit

Récit d’une non-rencontre entre un fils et sa mère par un écrivain de la littérature allophone en Allemagne

À propos de Dans le labyrinthe, roman

Dans le labyrinthe est le troisième tome d’une trilogie romanesque en langue slovène que Boris Pahor a consacrée à la ville de Trieste.

César Aira : Un épisode dans la vie du peintre voyageur, roman

Un tremblé du réel qui accompagne rétrospectivement la lecture et s’y ajoute mais ne s’y substitue pas.

Flannery O’ Connor : L’Habitude d’être, une correspondance

On salue la réédition (collection L’Imaginaire) de L’Habitude d’être de Flannery O’ Connor, ensemble de lettres réunies et présentées par sa grande amie Sally Fitzgerald, et traduites par Gabrielle Rolin qui en signe la postface : "Dans l’amitié de Flannery".

« Rêver vrai » avec George du Maurier, Raymond Queneau et Georges Perec

« Vous devez joindre le rêve à la réalité. N’oubliez pas ! »

Antonio Lobo Antunes : Que ferai-je quand tout brûle ?, roman

Une proposition de position dans le monde, au moins pour quelque moment.

Tarjei Vesaas, Les Ponts, roman

Rien ne crie, rien ne dit beaucoup, ce sont des voix qui parlent, des voix qui disent nous ou je, ce sont la voix du chien, la voix de la forêt, la voix des ponts.

Janine Matillon : Les deux fins d’Orimita Karabegovic, roman

L’histoire d’Orimita Karabegovic, femme bosniaque, pendant la guerre en ex-Yougoslavie.

Michel Thion : Ils riaient avec leur bouche

Dans ce texte de Michel Thion le monde ne s’est pas encore délimité, il n’a pas de bords à franchir ou contre quoi se réfugier.

Anthologie thématique de la poésie algérienne d’expression française

à travers les fractures politiques et sociales de 1980 à nos jours

Littérature de corde

La literatura de cordel.

Tarjei Vesaas : la barque le soir, roman

« Il est là, dans la neige déferlante. Dans ma pensée : sous la neige déferlante. Un père - et son cheval brun avec son pelage velu d’hiver, dans la neige. »