écouter : Entre des langues, rencontre avec Camille de Toledo
Camille de Toledo était notre invité, vendredi 5 avril au Centre Cerise, dans le cadre des soirées remue.net avec La Scène du Balcon.
Partie 1 : présentation par Guénaël Boutouillet (erratum : dans la première phrase, remplacer "1992" par "2012") ; lecture d’extraits de La chute de Fukuyama, opéra pour six langues ; L’« entre des lanques », le numérique...
Partie 2 : présentation du TLHUB (translation and literary hub), outil informatique dédié à la traduction collaborative (détails ici)
Partie 3 : Le site web en tant que lieu du rassemblement ; l’écriture en strates ; lecture d’extraits de Vies pøtentielles.
Présentation de l’auteur et dossier consacré à son travail.
9 avril 2013