Circonstances très ordinaires

Dans des circonstances très ordinaires

les femmes tristes

suivent les traces d’une vague chaude dans un bulletin météo.

Dans des circonstances très ordinaires

et avec un crédit très bon marché

Elles vendent

des souvenirs

des portes

des joies

des beaux ballons

Khouloud Alfallah - poète libyenne dans Femmes poètes du monde arabe, ed. Le temps des cerises.