Conférence-Rencontre : "Le corps qui écrit"

INVITÉS
Biño Sauitzvy : Performeur, danseur, chorégraphe, chercheur àParis 8, enseignant àl’Académie Fratellini.
Olga Kravets : Photographe, vidéaste.
Nicolas Obadia : Urbaniste, artiste Street Art, Déchets d’Arts.
Catherine Perrachon : Médecin àMédecins du Monde St-Denis.
Martin Rault Le Gunehec : Directeur de quartier de La Plaine àSaint-Denis.

Modératrice : Ludivine Journaux de Mains d’œuvres.
Auteure : Catherine Froment

Crédit photo Olga Kravets- Noor Images

« Le corps qui écrit  »

En tant qu’auteure performeuse, je m’interroge sans cesse sur cette question. De quelle manière les choses vécues par l’intermédiaire du corps sont-elles traduisibles par écrit ?
L’écriture est-elle préalable àl’action performative ? Comment s’articule le processus d’écriture pour une auteure performeuse ?

Et c’est en me questionnant àce propos que j’ai souhaité convier un autre performeur qui écrit son corps sur scène ainsi que dans l’espace public : Biño Sauitzvy. Il est àla fois metteur en scène, chorégraphe, performeur, danseur et chercheur italo-brésilien. Il est docteur en esthétique, sciences et technologies des arts – spécialité théâtre et danse àl’université Paris VIII. Il est également enseignant invité àNTA – Norwegian Theatre Academy, Norway et àl’Académie Fratellini, Paris.

La proposition est de dialoguer autour de nos pratiques et les mettre en perspective le temps de cette rencontre.
Cette exploration s’élargira également àdes artistes ou professionnels rencontrés lors de la résidence qui œuvrent dans le sens d’une écriture du corps.
C’est pourquoi j’ai invité la photographe Olga Kravets, impliquée sur le projet de résidence d’écrivain, àpartager sa façon d’amener les personnes às’écrire ou « s’inscrire  » grâce àla photographie.
Et enfin, j’ai convié la médecin Catherine Perrachon de Médecins du Monde àSaint-Denis afin qu’elle témoigne de son expérience, de sa façon àelle d’amener les corps àse dire et de cette relation singulière qui se crée avec chaque patient.

Crédit photo Olga Kravets- Noor Images

« Le corps qui s’écrit dans la ville  »

Au long de la résidence d’écrivain, j’ai cheminé avec des personnes isolées ainsi que des habitants àSaint-Denis et àSaint-Ouen. J’ai tenté d’amener toutes ces personnes àtraduire ce qu’elles ressentaient profondément et physiquement.

J’ai réalisé àquel point les trajets de vie étaient liés àdes lieux précis dans la ville. Je suis restée attentive àtravailler dans un aller-retour constant entre présent et passé par rapport àces différents lieux. J’observais également cette articulation particulière entre la vie quotidienne, intime, àl’intérieur des maisons et la vie sociale vécue àl’extérieur.

Mon terrain de recherche était Saint-Denis et Saint-Ouen, des zones en mutations urbaines intenses. J’ai constaté àquel point la vie des individus était impactée, parfois bouleversée par ces changements urbains très rapides. Et comment les lieux étaient eux aussi remués, transformés et de quelle manière.
Pour enrichir cette seconde réflexion, j’ai souhaité associer Nicolas Obadia, artiste de street-art, plasticien et urbaniste, afin que l’on puisse découvrir comment il travaille àcette écriture des personnes dans leur ville. Il nous fera part de sa longue expérience àSaint-Denis.

Enfin, le directeur de quartier, Martin Rault nous éclairera autrement, en apportant sa vision àpropos de ces différentes façons d’habiter la cité, de se la réapproprier, et en l’occurrence dans ce quartier dont je parle dans mon récit, La Plaine àSaint-Denis.

Crédit photo Olga Kravets- Noor Images

Biño Sauitzvy
Metteur en scène, chorégraphe, performeur, acteur, danseur et chercheur italo-brésilien. Il est docteur en esthétique, sciences et technologies des arts – spécialité théâtre et danse àl’université Paris 8.
Son parcours débute comme acteur en 1994 au Brésil. En tant que metteur en scène, àPorto Alegre, il a dirigé le groupe Sotão pendant cinq ans. Pour ce travail il a reçu le prix de meilleur metteur en scène et meilleur spectacle de la ville de Porto Alegre en 2001, et meilleur spectacle de danse en 2002.
À Paris depuis 2003, il est membre fondateur du collectif des Yeux avec lequel il développe différents projets de performances, expositions, films et vidéos. Il conduit une recherche sur la performance art liée au théâtre physique et gestuel, àla danse, au cirque, au clown, au butô, au land-art, au street-art et àla vidéo.
Depuis 2010 il est enseignant/chargé de cours au département de théâtre àl’université Paris 8. Il est également enseignant invité àNTA – Norwegian Theatre Academy, Norway et àl’Académie Fratellini, Paris.

Olga Kravets
Olga Kravets est journaliste de formation. Elle a commencé àprendre des photos en tant que moyen d’expression alternatif en Russie, où la liberté de la presse est toujours un combat. Le cinéma documentaire est venu naturellement après cela, un coup de foudre. Elle a décidé de ne pas choisir parmi les trois médiums, mais de les combiner tous pour le récit, qu’il s’agisse d’un reportage d’une semaine ou d’un projet àlong terme.
Représentée par NOOR depuis 2019, elle travaille principalement sur des projets àlong terme sur les conflits et les droits de l’homme dans l’ex-URSS, le Moyen-Orient et les Balkans.
En 2018, elle réalise son plus long projet àce jour, “ Grozny : Nine Cities †. Depuis 2009, elle a exploré la complexité des séquelles des deux terribles guerres dans la minuscule république du Nord-Caucase. En collaboration avec Maria Morina et Oksana Yushko, elles ont produit une installation sur trois écrans, un web documentaire récompensé en 2014 par le prix Bayeux Calvados des correspondants de guerre et un livre lancé aux Rencontres de la Photographie àArles en 2018, accompagné d’une exposition.
Son premier documentaire d’auteur, “ Il commence àfaire nuit †- l’histoire de cinq familles de prisonniers politiques en Russie au fil du temps – a eu son avant-première au IDFA 2016. Il a été sélectionné pour le prix Scam de l’œuvre audiovisuelle de l’année 2018, a eu le prix de la meilleure première réalisation au Docu TIFF 2017, et est disponible sur Amazon Prime.

Nicolas Obadia
Urbaniste, artiste de street-art, commissaire d’exposition, Nicolas Obadia est également jardinier de projets urbains.
Fort d’une longue expérience àSaint-Denis, il est chargé de projets liés àla ville et les transformations urbaines tels que Le Mur 93 et Interstices. Il est aussi médiateur de parcours urbains àParis et dans le 93, près du canal de l’Ourcq.
Artiste pochoiriste, il anime des ateliers d’arts plastique avec l’association Déchets d’Art àSaint-Denis. Ses actions sont soutenues par la mairie de Saint-Denis, Plaine Commune ainsi que le conseil général de Seine-Saint-Denis.

Crédit photo Olga Kravets- Noor Images

20 novembre 2019
T T+