Programme détaillé

RÉSIDENCE D’ÉCRIVAIN
Programme détaillé.

 

Gilles Aufray composera un « triptyque » : un poème-chant, un dialogue, un conte. Chacune de ces trois formes interrogeant à leur façon la théâtralité et les codes dramatiques.

Il proposera plusieurs rencontres publiques et différents ateliers d’écriture


Trois Lectures-rencontres autour de chaque volet de son triptyque, dans trois lieux partenaires, à Bagnolet :

Pièce 1 - Les lois de l’hospitalité ou Le sacrifice : D’après un conte philosophique traditionnel indien mettant en scène un chasseur, un couple de pigeons sauvages et quelques oiseaux.

Pièce 2 - Baucis et Philémon ou L’invitation : D’après le mythe écrit par Ovide (dans Métamorphoses) mettant en scène un vieux couple et le Dieu Jupiter.

Pièce 3 - L’étranger et la tradition ou Le refus  : Texte original d’après un fait divers en Italie.

Lecture spectacle du triptyque Hospitalités avec une comédienne et un musicien au Théâtre L’ÉCHANGEUR.


Un atelier avec des groupes en cours d’alphabétisation de la ville de Bagnolet : « Récits de vie, récits poétiques » :
Projet mené à l’occasion des représentations du diptyque Bessette,Prière de ne pas diffamer ou la véritable histoire d’Hélène Bessette de chez Gallimard et Si ou le Bal du Carlton
Intervenants Gilles Aufray et Régis Hebette
Avec quinze Bagnoletais suivant les cours d’Alphabétisation et Français Langues Étrangères dans les centres de quartier Anne Frank, la Fosse aux fraises, Guy Toffoletti et les Coutures.
Novembre 2015 — Juin 2016
DÉCOUVRIR la vie et l’œuvre d’une femme écrivaine, Hélène Bessette.
Fille du peuple, femme de ménage et romancière d’exception, Hélène Bessette écrit des romans dans lesquels se mêlent histoire personnelle et invention poétique dans un français « revisité ».
ÉCRIRE son propre récit dans une langue autre que sa langue d’origine, DIRE et porter une parole sur scène, telles sont les ambitions de cet atelier qui amènera
chaque participant à inscrire son histoire personnelle dans une aventure collective.
REPRÉSENTER – EXPOSER Les élèves de Prépa du Campus Fonderie de l’image réaliseront des affiches à partir des textes des participants.
Lecture et exposition seront présentées au Théâtre L’ÉCHANGEUR en Mai-Juin.


Un atelier avec un groupe de 12 bagnoletais : « Écriture théâtrale » :

Médiathèque – Samedi 13 février
[14h-17h] Atelier tout public – [18h] Le Sacrifice(volet 1)

Centre Paul Coudert – Mercredi 09 mars
[14h-17h] Atelier tout public – [18h] L’invitation (volet 2)

Lycée Eugène Hénaff – Mercredi 6 Avril
[9h-12h] Atelier avec les élèves de première L – [18h] Le Refus (volet 3)

Théâtre L’ÉCHANGEUR Samedi 04 et dimanche 05 Juin
[10h-18h] Atelier tout public

LECTURES DU TRIPTYQUE HOSPITALITÉS À BAGNOLET
MÉDIATHÈQUE — samedi 13 février [18h] — Le Sacrifice (volet 1)
CENTRE PAUL COUDERT — mercredi 9 mars [18h] — L’invitation (volet 2)
LYCÉE EUGENE HENAFF — mercredi 13 Avril [18h] — Le Refus (volet 3)
THÉÂTRE L’ÉCHANGEUR — samedi 25 et dimanche 26 Juin — Les trois volets

Conjointement à cette résidence, deux temps, les 16 et 17 janvier et du 15 au 27 juin 2016, provisoirement titrés « LITTÉRATURE VIVANTE : RENDEZ-VOUS AVEC DES ÉCRIVAINS #1 #2 » seront co-construits avec d’autres auteurs.

Ces rendez-vous font suite à différentes discussions avec Julien Gaillard, Claudine Galéa, Jean-René Lemoine, Christophe Pellet, Julien Thèves, Frédéric Vossier...