Strophe XII

Celle qui est heureuse avec des roses est heureuse avec deux
Et elle le sera si presque d’accord
Qu’elle pensera c’est d’accord
Qu’elle est à présent bien avertie
Qu’on les aurait nommées
Si leurs étiquettes n’avaient pas été retirées
Pour faire de la place pour poser là
Plus elle a de besoins si non seulement elle a besoin alors de plus
Que ceux qui venaient.

Gertrude Stein : Strophes en méditation.