Raphaël Confiant

L’intégrale de son entretien avec Chantal Anglade : pacotilleuses, chabins & chabines, la créolité vous remue la langue.

1. Le prochain roman de Raphaël Confiant, confidences : Adèle et la pacotilleuse

2. Créolité dans la langue romanesque : « Moi j’ai l’ambition de replonger dans les strates profondes du Français et je retrouve en quelque part ce qui a donné naissance au Créole ».

3. La jubilation et la tristesse : « la blessure de l’esclavage est quelquepart-là. »

4. Chabin-chabine - Lady Diana est une chabine !

5. La panse du chacal et le pardon demandé aux Indiens

6. Beauté de la canne à sucre et pauvreté de la banane

6 mars 2005
T T+