La souffrance de l’acier

Jean-Claude Vitton travaille aux forges durant quarante-sept années. Sa famille habite àChampagnole et tous les jours il se rend aux forges avec son père, ajusteur-outilleur. Lui aussi y entre comme outilleur. Il fabrique des filières pour étirer l’acier. La filière est constituée par quatre outils, deux traversins, en haut et en bas, et deux outils verticaux. À l’intérieur de ce cadre fixe, lui-même enserré dans une cage de filière, de multiples morceaux d’acier, qu’on appelle également « outils  », coulissent les uns sur les autres, jusqu’àdessiner l’espace idoine àaccueillir la soie. On usine ces outils àla main puis on les trempe dans un seau d’eau. La cage de filière est incluse dans le banc àétirer. De même, les profils sont taillés àla lime, àfroid, trempés ensuite àl’huile pour les durcir. Les forges fonctionnent àl’électricité, fournie par une turbine animée par les rivières qui les enserrent. Mémoire des forges àtravers le XXe siècle, Monsieur Vitton est responsable de l’atelier d’étirage. Il évoque l’invention de la filière en carbure de tungstène, qui marque un réel progrès. Des dizaines de tonnes peuvent être traitées avec les mêmes filières, dont les outils devaient, auparavant, être renouvelés après avoir travaillé 500 kilos. Les ponts roulants facilitent les chargements des camions, et surtout l’étirage, où la barre peut reposer sur le pont roulant. Sinon, les conditions de travail sont àpeu près demeurées les mêmes. Jean-Claude Vitton et Michel Prost parlent de la tolérance, qu’il faut savoir calculer lors de la commande de la filière en carbure de tungstène, afin que la soie de la barre d’acier puisse y entrer, et des nuances de l’acier, dont il faut tenir compte car l’acier va plus ou moins se détendre àl’étirage, et donc « gonfler  », selon qu’il est dur ou mou. L’acier nous apparaît comme une matière réellement vivante, susceptible, qui sait, d’éprouver de la souffrance sous le travail.

Jean-Claude Vitton - Exergue

Jean-Claude Vitton - Outilleur

Jean-Claude Vitton - Laminage et étirage

Jean-Claude Vitton - La Billette

Jean-Claude Vitton et Michel Prost - L’Ecrouissage

Jean-Claude Vitton - Le Laminoir

Jean-Claude Vitton - L’Etirage

Jean-Claude Vitton et Michel Prost - La Fabrication des soies

Jean-Claude Vitton - Le Décapage

Jean-Claude Vitton - La Filière d’étirage

Jean-Claude Vitton - Le Recuit

Jean-Claude Vitton et Michel Prost - Les Pinces pour le laminoir

Jean-Claude Vitton et Michel Prost - Les Machines et leur énergie

Jean-Claude Vitton et Michel Prost - Les Evolutions

Jean-Claude Vitton et Michel Prost - La Tolérance

Jean-Claude Vitton et Michel Prost - Les Nuances de l’acier

Jean-Claude Vitton et Michel Prost - Aciers doux, aciers durs

Jean-Claude Vitton et Michel Prost - Une matière vivante

Jean-Claude Vitton et Michel Prost - Les Profils

Jean-Claude Vitton et Michel Prost - La Filière d’étirage

Jean-Claude Vitton et Michel Prost - Transmission et adaptation des savoirs

Le prochain épisode : « Â Avec le fer on fait de l’or !  »
Le précédent chapitre : Le laminoir et l’étirage àfroid