En avril, chez Remue.net, on a eu très peur. Les lettres ont permuté, les mots se sont brouillés, les phrases trébuchaient. Comme une traduction qui ne passerait pas. On a eu très peur que la communication soit coupée. Mais ce n’était qu’une sombre histoire d’encodage de la langue, de données. Trop vieille, parait-il, la base. Alors de courageux remueurs ont plongé dans la matrice, tout rebranché. L’intervention était lourde et risquée, elle aurait pu être mortelle. Mais notre vieille base est de nouveau pimpante. Et ce mois-ci encore elle nous sert de beaux textes.
