Soirée remue du 25 octobre "Les veilleurs de nuit" de Tiunn Ka-siông, avec l’auteur.
Le jeune romancier taïwanais Tiunn Ka-siông vient présenter son premier roman avec son traducteur Gwennaël Gaffric.
Soirée proposée et animée par Camille Loivier.
Tlönslation : from Desnos to English via Uqbarian Literature
Méthode de traduction inventée par Chris Clarke, nommée d’après la nouvelle de Borges « Tlön, Uqbar, Orbis Tertius » (1940), où l’on fait passer le texte de la langue source à la langue cible par le filtre d’une troisième langue. (Texte en anglais)