Myrto Gondicas

Myrto Gondicas | Ce qui se passe quand on traduit

Traduire du grec : de l’ancien au moderne, pour un français -1/5

Myrto Gondicas | Traduire du grec : de l’ancien au moderne, pour un français

Mélancolie de ces phrases, d’autant plus efficaces qu’elles télescopent passé et futur, faisant voir dans toute langue vivante une future langue morte.

Myrto Gondicas | Chanson, attribuée à Marie de Q ***, dame d’honneur de la Princesse de Lamballe, sur Monsieur Guillotin
Extraits d’un journal commun d’Athènes

par Marie Cosnay & Myrto Gondicas

Myrto Gondicas

En souvenir de Myrto Gondicas (1957-2025), helléniste, traductrice, poète, cette page rassemble une partie de son œuvre.