Yoshikichi Furui

La traversée des paysages de Yoshikichi Furui

Chant du Mont fou, un roman de Yoshikichi Furui traduit du japonais par Véronique Perrin (Le Seuil, 2015).

Traduire Chant du mont fou de Furui Yoshikichi

Par Véronique Perrin, un abécédaire des difficultés propres à cette traduction

...alors la phrase deviendra un moi collectif...

Furui Yoshikichi présenté par sa traductrice, Véronique Perrin

De la continuité romanesque

Des Vagues de Virginia Woolf aux Cheveux blancs de Furui.

Les Cheveux blancs (2)

Bonnes feuilles du dernier roman de Yoshikichi Furui, suite.

Les Cheveux blancs (1)

Bonnes feuilles du dernier roman de Yoshikichi Furui publié en français, une beauté surprenante, qui tient à rien.

La traversée des paysages de Yoshikichi Furui

Chant du Mont fou, un roman de Yoshikichi Furui traduit du japonais par Véronique Perrin (Le Seuil, 2015).

...alors la phrase deviendra un moi collectif...

Furui Yoshikichi présenté par sa traductrice, Véronique Perrin

Les Cheveux blancs (2)

Bonnes feuilles du dernier roman de Yoshikichi Furui, suite.

Les Cheveux blancs (1)

Bonnes feuilles du dernier roman de Yoshikichi Furui publié en français, une beauté surprenante, qui tient à rien.