dossiers thématiques

autour des résidences en Région Île-de-France,
témoignages des auteurs et des lieux d’accueil

La résidence est un ailleurs

Bruno Allain, Ella Balaert, Mariannick Bellot

Heureux mais inconfortable

Raphaèle Bernard-Bacot, Arno Bertina, Zoé Besmond de Senneville

Mais tu as donc une chambre quelque part ?

Sylvie Camet, Antonin Crenn, Séverine Daucourt

Je réside en mouvement

Julia Deck, Aurore Évain, Emmanuelle Favier

Une caisse à outils

Fabienne Yvert au CNES / Observatoire de l’Espace

Tirer des fils

Benoît Toqué à l’Université de Cergy

L’Histoire nous appartient

Joachim Séné aux Archives publiques de Noisy-le-Grand

Entre fiction et document

Emmanuelle Favier au Pays de Nemours

(2023) Figures féminines

D’hier à aujourd’hui, du féminin mythologique aux autrices effacées de l’histoire

Ressusciter des mots et des figures effacées

Aurore Évain à la librairie Paroles de Saint-Mandé

La vallée des reines

Catherine Froment à la basilique de Saint-Denis

Déesses et héroïnes

Chloé Delaume à la librairie la Régulière (Paris)

Extrait : Médée avant Médée

Le projet de Chloé Delaume, Lilith & Cie, explore 13 figures mythologiques féminines

Des auteurs à part entière

Corinna Gepner, en résidence à la librairie L’Arbre du voyageur (Paris 5)

Le côté vertigineux de la traduction

Sophie Manceau, libraire à L’Arbre du voyageur où Corinna Gepner était en résidence

Chaque mot devient un éventail de sens et un mystère

Violaine Schwartz à l’Atelier du Plateau (Paris 19)

Extension du territoire du poème

Bénédicte Vilgrain, en résidence à la librairie Texture, revient sur une traduction collective avec un texte de l’une des traductrices, Françoise de Laroque

(2020-21) Confinements

Mars 2020 tout s’est arrêté, y compris les résidences : réactions, réflexions et stratégies. Automne 2020 ça recommence : comment autrices et auteurs traversent l’épreuve du temps et font avec.

La réception du journal de résidence

La publication d’un journal permet d’approfondir le dialogue entre l’auteur et les publics concernés

Écrire à point

Un texte de Lise Benincà pour le dossier Journaux de résidence

Journal du non-journal

Colombe Boncenne, pour le dossier Journaux de résidence

La forme du journal est la forme fantôme de tous mes livres

Julien Thèves, pour le dossier thématique Journaux de résidence

(2019) Écritures d’ailleurs

La programme de résidences en Ile-de-France accompagne régulièrement des auteurs étrangers : qu’est-ce que leur démarche ou leur regard déplace chez nous ? Qu’est-ce que cela nous apporte ?

(2019) Résidences en lycée

Focus sur les résidences d’auteur dans des lycées en région Île-de-France : ce qui s’y passe, ce que cela produit, aux un.e.s et aux autres

(2018) Le livre en résidence

Et qu’en est-il du livre, projeté, élaboré, avancé, dérouté, ou finalement paru, durant ces résidences ?
Un dossier à court (rentrée littéraire 2018) et long terme.

(2017) Déambuler

Le territoire comme zone d’arpentage et de création.

(2010-2016) ateliers d’écriture en résidence

Expériences d’ateliers d’écriture en résidence, témoignages, retours, questionnements.