Arthur Larrue à la librairie La Manœuvre (Paris XI)

Arthur Larrue, écrivain et traducteur, né en 1984 à Paris, a vécu plusieurs années en Russie, où il fut jusqu’en 2013 lecteur de littérature française à l’Université d’État Herzen de Saint-Petersbourg.

Bibliographie
Il a publié Partir en guerre, chez Allia, en 2013. Sa nouvelle Kolossoff, inspirée du pianiste Grigori Sokolov, est publiée dans la revue "Feuilleton" au printemps 2013. En 2012, il a collaboré avec le collectif new-yorkais Soundwalk et signé le texte de Medea (éditions Dis Voir, 2012). À paraître, en janvier 2014 : sa nouvelle traduction du Nez, de Gogol, chez Allia.

Son projet de résidence, intitulé « Les leçons de la Manœuvre », s’appuiera sur les cours qu’il a donnés à Saint-Petersbourg. La reprise de ces notes, personnelles et émancipées des données académiques, constituera le socle de ces « Leçons » mensuelles, consacrées à œuvres classiques de la littérature française et russe.

La structure d’accueil, la librairie la Manoeuvre, qui fait partie du réseau librest, est une librairie générale de 60m au coeur du quartier de la Roquette dans le 11e arrondissement de Paris. Elle organise de nombreuses rencontres avec des auteurs, dont on peut trouver traces sur son blog : http://la-manoeuvre.blogspot.fr/

Nouvelles leçons à la Manœuvre

Arthur Larrue reprend ses leçons, après sa résidence, pour la saison 2015-2016

La mort d’Ivan Illitch de Léon Tolstoï, par Arthur Larrue

Dixième des LEÇONS DE LA MANŒUVRE d’Arthur Larrue, mercredi 19 novembre à La Manœuvre

Les Rêveries du promeneur solitaire de Rousseau, par Arthur Larrue

Neuvième des LEÇONS DE LA MANŒUVRE d’Arthur Larrue, mercredi 15 octobre à La Manœuvre

La légende de Saint Julien l’Hospitalier de Gustave Flaubert, par Arthur Larrue

Huitième des LEÇONS DE LA MANŒUVRE d’Arthur Larrue, mercredi 17 septembre à La Manœuvre

Les Pâques de Blaise Cendrars, par Arthur Larrue

Septième des LEÇONS DE LA MANŒUVRE d’Arthur Larrue, mercredi 16 juillet, à La Manœuvre

Le nez

à propos de Gogol, et de le traduire - texte de la deuxième leçon donnée par Arthur Larrue à La Manœuvre, en février 2014

La mort d’Ivan Illitch de Léon Tolstoï, par Arthur Larrue (vidéo)

Dixième leçon de la Manœuvre, consacrée à Tolstoï, mercredi 19 novembre 2014, filmée par remue.net

Les Rêveries du promeneur solitaire de Rousseau, par Arthur Larrue (vidéo)

Neuvième leçon de la Manœuvre, consacrée à Rousseau, filmée par remue.net

La légende de Saint Julien l’Hospitalier de Gustave Flaubert, par Arthur Larrue (vidéo)

Huitième leçon de la Manœuvre, consacrée à Flaubert, filmée par remue.net