À la découverte du métier de traducteur (vidéo)
Vidéo Arnaud Gautier.
22 novembre 2023
-
auteurs
- a
- Zeina Abirached
- Philippe Adam
- Emmanuel Adely
- Frédérique Aït-Touati
- Gustave Akakpo
- Karim Akouche Centre cult. franco-berbère, Drancy, 93
- Karim Akouche Centre culturel Idir, Épinay/Seine, 93
- Maram al-Masri Biennale internationale des poètes, 94
- Maram al-Masri lycée B.-Pascal, Villemomble, 93
- Jacques Albert
- Lucie Albrecht
- Laura Alcoba
- Géraldine Alibeu école J.-Ferry, Asnières, 92
- Géraldine Alibeu CC Moret-Seine-et-Loing, 77
- Bruno Allain
- Yan Allegret Astrolabe, Melun, 77
- Yan Allegret Mains d’Œuvres, St-Ouen, 93
- Nicolas Ancion
- Catherine Anne
- Olivier Apert Art sous x, 75014
- Olivier Apert Scène du Balcon, 75
- Yann Apperry Hall de la Chanson, 75018
- Yann Apperry Samu social, 75012
- Fabien Arca
- Eric Arlix
- Françoise Ascal
- Abner Assoun
- Pauline Aubry
- Gilles Aufray
- Gaël Aymon
- Edith Azam Ferme Godier, Villepinte, 93
- Edith Azam Lemms, 75018
- b
- Alexandra Badea
- Hakim Bah
- Ella Balaert
- Cécile Balavoine
- Joël Baqué
- Patrick Bard
- Virginie Barreteau
- Barroux
- Marion Bataille
- Mario Batista lycée Fresnel, 75015
- Mario Batista Mains d’œuvres, St-Ouen, 93
- Mario Batista théâtre Vanves, 92
- Rim Battal
- Xavier Bazot
- Kidi Bebey
- Philippe Beck lib. l’Atelier, 75020
- Philippe Beck CRR, Aubervilliers, 93
- Philippe Beck EMA, Vitry, 94
- Andréas Becker
- Yahia Belaskri
- Mehdi Belhaj Kacem
- Mariannick Bellot
- Hacène Belmessous
- Nawel Ben Kraïem
- Luc Bénazet lib. Champs magnétiques, 75012
- Luc Bénazet lib. l’odeur du book, 75018
- Mathieu Bénézet
- Lise Benincà lyc. Château des Coudraies, Étiolles, 91
- Lise Benincà Emmaüs Défi, 75019
- Omar Benlaala lycée Charles-de-Gaulle, 75020
- Omar Benlaala librairie Le Monte-en-l’air, 75020
- Sébastien Berlendis
- Sereine Berlottier
- Raphaèle Bernard-Bacot
- Ludovic Bernhardt
- Arno Bertina Université Cergy-Pontoise, 95
- Arno Bertina lycée Lavoisier, 75005
- Zoé Besmond de Senneville
- Cathy Blisson
- Caroline Boidé
- François Bon méd. Argenteuil, 95
- François Bon S[cube], Saclay, 91
- Irène Bonacina
- Colombe Boncenne
- Jocelyn Bonnerave
- Dimitri Bortnikov
- Gilles Boulan
- Charlotte Bousquet méd. Goussainville, 95
- Charlotte Bousquet bib. Herblay, 95
- Maïa Brami
- Maja Brick Culture et Bibliothèque pour Tous, Paris 15
- Maja Brick lycée Guillaume-Tirel, Paris 14
- Mia Brion
- Élodie Brondoni lyc. Notre-Dame, Pontoise, 95
- Élodie Brondoni La Source-Villarceaux, Chaussy, 95
- Nadine Brun-Cosme
- Olivier Brunhes lib. Folies d’encre, Montreuil, 93
- Olivier Brunhes théâtre R.-Rolland, Villejuif, 94
- Nicolas Buenaventura
- Estelle-Sarah Bulle
- c
- Olivier Cadiot
- Didier Cahen
- Sylvie Camet
- Antonio Carmona
- Benoît Casas lib. Comptoir des mots, 75
- Benoît Casas lib. Texture, 75
- Marie-Pierre Cattino
- Agnès de Cayeux
- Clyde Chabot
- Pierre-Vincent Chapus Ferme du Bonheur, 93 2013
- Pierre-Vincent Chapus Ferme du Bonheur, 93 2023
- Clément Charbonnier Bouet
- Mehdi Charef Herblay, 95
- Mehdi Charef mus. nat. de l’hist. de l’Immigration, 75012
- Olivier Charneux méd. de Bagnolet, 93
- Olivier Charneux lycée Turgot, 75003
- Manuel Charpy
- Patrick Chatelier
- Anne-James Chaton Carreau du Temple, 75003
- Anne-James Chaton Fondation Cartier, 75014
- Eric Chauvier
- Françoise du Chaxel
- Louise Chennevière
- Pascale Chouffot
- David Christoffel
- Yan Ciret
- Frédéric Ciriez lyc. Ch-Baudelaire, Meaux, 77
- Frédéric Ciriez univ. Paris Ouest Nanterre, 92
- Fabien Clavel
- Thomas Clerc
- Harold Cobert
- Pierre Colin-Thibert
- Laurent Colomb
- Francis Combes
- Laurent Contamin coll. J. Monod Beaumont/Oise 95
- Laurent Contamin bib Bourron-Marlotte 77
- Marie Cosnay Ateliers Médicis, Clichy-ss-Bois, 93
- Marie Cosnay Emmaüs Agora, 75001
- Olivier Couder
- Frédéric Couderc
- Bérengère Cournut
- Xavier Courteix
- Victor Coutard
- Antonin Crenn
- Jean-Paul Curnier
- d
- Benoit D’Afrique
- Jean D’Amérique lycée Galilée, 75013
- Jean D’Amérique lycée Hector-Guimard, 75019
- Eric Da Silva lyc. Auguste-Renoir, Asnières, 92
- Eric Da Silva Lilas en scène, Les Lilas, 93
- Fatima Daas
- Marina Damestoy
- Marc Daniau
- Amina Danton
- Marie Darrieussecq
- Séverine Daucourt-Fridriksson lib. Merle Moqueur, 75020
- Séverine Daucourt-Fridriksson hôpital Montsouris, 75014
- Séverine Daucourt-Fridriksson Palais de la Femme, 75011
- Sophie Daull
- Rémi De Vos
- Julia Deck
- Sylvie Del Cotto
- Chloé Delaume librairie la Régulière, 75018
- Chloé Delaume librairie Violette and Co, 75011
- Marcelline Delbecq
- Frank Deroche
- Emmanuelle Destremau
- Rémi Deulceux
- Patrick Deville
- Vincent Dheygre
- Simon Diard Culture&Hôpital, 75004
- Simon Diard bib. Oscar-Wilde, 75020
- Vhan Olsen Dombo
- Joffrine Donnadieu
- Suzanne Doppelt Muséum d’Hist. naturelle, 75005
- Suzanne Doppelt Maison Victor-Hugo, 75004
- Malika Doray
- Philippe Dorin
- Bruno Doucey
- Jérémie Dres
- Jérôme Dubois
- Jean-Pascal Dubost
- Antoine Dufeu
- David Dumortier
- Philippe Dupuy
- Jacob Durieux
- François Durif
- Romain Dutter
- e
- f
- Dominique Fabre lycée Rodin, 75013
- Dominique Fabre méd. St-Louis Lariboisière F.-Widal, 75010
- Rochelle Fack
- Renaud Farace
- Noémie Fargier
- Nicolas Fargues
- Emmanuelle Favier lyc. J.-Brel, La Courneuve, 93
- Emmanuelle Favier CC Pays de Nemours, 77
- Aiat Fayez lycée Louise-Michel, Bobigny, 93
- Aiat FayezOFPRA, Fontenay-ss-Bois, 94
- Lucie Félix
- Claire Fercak
- Christophe Fiat
- Jean-Marc Fiess
- Carole Fives
- Frédéric Forte
- Daniel Foucard
- Marin Fouqué
- Christophe Fourvel lyc. J.-Brel, Choisy, 94
- Christophe Fourvel Mémoire de l’Avenir, 75020
- Hélène Frappat hôpital Avicenne, Bobigny, 93
- Hélène Frappat lyc. L.-Blum, Créteil, 94
- Hélène Frappat lyc. P.-Valéry, 75012
- Désirée Frappier lyc. B.-Franklin, La Rochette, 77
- Désirée Frappier lib. Points Communs, Villejuif, 94
- Hélène Frédérick
- Emmanuelle Friedmann
- Dalibor Frioux
- Catherine Froment Mains d’Œuvres, St-Ouen, 93
- Catherine Froment basilique Saint-Denis, 93
- Isabelle Fruchart
- g
- Claudine Galea
- Jérôme Game
- Hélène Gaudy
- Laure Gauthier
- Corinna Gepner
- Marie Gervais
- Sabyl Ghoussoub
- Hélène Giannecchini
- Lisa Ginzburg
- Jean-Louis Giovannoni
- Valentine Goby
- Patrick Goujon
- Laure Gouraige
- Raphaël Grillo
- Fred Griot
- Emmanuelle Guattari
- Elitza Gueorguieva lycée H.-Wallon, Aubervilliers, 93
- Elitza Gueorguieva INALCO, 75013
- Cécile Guilbert
- Valérian Guillaume
- Pauline Guillerm
- Christine Guinard
- Alain Guyard
- Julien Guyomard
- h
- i
- j
- Fabienne Jacob
- Benoît Jacques
- Élisabeth Jacquet
- Isabelle Jarry musée d’Archéologie nationale, St-Germain-en-Laye, 78
- Isabelle Jarry Ecole nat. sup. techniques avancées, Palaiseau, 91
- Johanne Jarry
- Abdelkhaleq Jayed
- Irène Jonas
- Manuel Joseph
- Jean-Yves Jouannais
- Jacques Jouet
- Félix Jousserand
- Ismaël Jude lycée G.-Tillion, Le Bourget, 93
- Ismaël Jude asso La Mie de Pain, 75013
- k
- l
- Marie-Ève Lacasse
- Carine Lacroix
- Pascal Lainé
- Kei Lam
- Jake Lamar
- Stéphane Lambert
- Arthur Larrue
- Claire Latxague
- Lazare
- Ronan Le Breton
- Gwen Le Gac bib. A.-Malraux, Les Lilas, 93
- Gwen Le Gac Emmaüs Solidarité, Le Pré-St-Gervais, 93
- Claire Le Michel
- Mélanie Leblanc
- Bertrand Leclair
- Alban Lefranc
- Sophie Lemp
- Alexandre Lenot
- Laure Limongi lib. Le Monte-en-l’air, 75020
- Laure Limongi lyc. Mozart, Le Blanc-Mesnil, 93
- Olivier Liron
- Amélie Lucas-Gary
- Sandra Lucbert
- Grace Ly
- m
- Sabine Macher
- Maryam Madjidi
- Marylin Maeso
- Franck Magloire
- Pedro Mancini
- Christophe Manon bib. M.-Audoux, 75003
- Christophe Manon lib. Texture, 75019
- Olivier Marboeuf
- Gilles Marchand
- Sandrine Martin
- Olivier Martinaud
- Véronique Massenot
- Jean-Charles Massera
- Thomas Mathieu
- Hélène Maurel
- Sophie Maurer
- Daniel Maximin lyc. J.-Mermoz, Montsoult, 95
- Daniel Maximin lyc. L.-Voilin, Puteaux, 92
- Franck Médioni
- Julie Ménard
- Pierre Ménard
- Nathalie Meyer-Sablé
- Anna Mezey
- Chiara Mezzalama
- Léonora Miano
- Fanny Michaëlis
- Stéphane Michaka
- Denis Michelis CFA Stephenson, 75018
- Denis Michelis lyc. Viollet-le-Duc, Villiers-St-Frédéric, 78
- Fanny Millard
- Isabelle Monnin
- Emmanuel Moses
- Capucine Motte
- Magali Mougel
- Stève Wilifrid Mounguengui
- Sandra Moussempès Archipelia, 75020
- Sandra Moussempès lib. Texture, 75019
- Anne Mulpas Monsieur Sloop, 75002
- Anne Mulpas Maison de la Poésie, 75003
- Xavier Mussat
- Fiston Mwanza Mujila
- n
- Nadia NakhleÌ
- Sélim Nassib
- Métie Navajo
- Mariette Navarro
- Neda Nejdana
- Sylvie Nève
- Mana Neyestani
- Jeton Neziraj
- Dieudonné Niangouna
- Nkodem
- James Noël
- Faustine Noguès
- Charlotte Nordmann
- Emilie Notéris Khiasma, Les Lilas, 93
- Emilie Notéris lib. Violette & Co, 75011
- Pierre Notte
- Wilfried N’Sondé lyc. J.-Amyot, Melun, 77
- Wilfried N’Sondé C.A. Sénart, 77
- Nylso
- o
- p
- Lydia Padellec
- Roxana Paez
- Martin Page
- Hugo Paviot
- Cyril Pedrosa
- Thierry Pelletier
- Renaud Pennelle
- Charles Pennequin
- Judith Perrignon
- Marc Perrin
- Thomas Pesle
- Eric Pessan CNES, 75001
- Eric Pessan lycée E.-Dubois, 75014
- Pascale Petit
- Néhémy Pierre-Dahomey
- Philippe Pigeard
- Catherine Pinguet
- Jacques-François Piquet
- Emmanuelle Pireyre th. Fil de l’Eau, Pantin, 93
- Emmanuelle Pireyre th. St-Quentin-en-Yvelines, 78
- Guillermo Pisani
- Véronique Pittolo lycée Rabelais, 75018
- Véronique Pittolo CCAS/CE EDF, Chevilly-Larue, 94
- Véronique Pittolo lyc. E.-Rostand, 75018
- Véronique Pittolo Inst. G.-Roussy, Villejuif, 94
- Patrice Pluyette
- Marie Poirier
- Virginie Poitrasson
- Cécile Portier
- Maëva Poupard
- Pascal Poyet
- q
- r
- Jean-Michel Rabeux
- Emmanuel Rabu
- Mabrouck Rachedi lyc. A.-France, Colombes, 92
- Mabrouck Rachedi lyc. L.-Bascan, Rambouillet, 78
- Jean-Luc Raharimanana
- Daniel Ramirez
- Guy Régis Jr
- Karim Ressouni-Demigneux
- Frédéric Révérend
- Florentine Rey
- Parisa Reza
- Dominique Richard
- Benoît Richter
- Lucie Rico
- Sonia Ristic
- Alice Rivières
- Patrice Robin
- Gilles Rochier
- Marc Roger
- Oliver Rohe
- Damien Roudeau
- Sandrine Roudeix
- Pascale Roze
- Gilles Rozier Le Local, 75011
- Gilles Rozier lib. La Tête ailleurs, 75011
- Marianne Rubinstein lib. l’Atelier, 75020
- Marianne Rubinstein lib. Atout Livre, 75012
- Marianne Rubinstein lib. Le Divan, 75015
- Raphaël Rupert
- Rutile
- s
- Monica Sabolo
- Valérie de Saint-Do
- Florie Saint-Val
- Émilie Saitas
- Pauline Sales
- Olivier Salon
- Karine Samardžija
- Dominique Sampiero
- Eric Sarner
- Mohamed Mbougar Sarr
- Pauline Sauveur
- Anne Savelli lyc. Parc-des-Loges, Évry, 91
- Anne Savelli Scène du Balcon, 75002
- Eugène Savitzkaya lib. Arbre à Lettres, 75005
- Eugène Savitzkaya Cie Résonances, 75018
- Eugène Savitzkaya th. Vent se lève, 75019
- Marin Schaffner
- Bertrand Schefer
- Violaine Schwartz Atelier du Plateau, 75019
- Violaine Schwartz lycée J.-Monnet, Juvisy, 91
- Ivan Segré lib. Envie de lire, Ivry, 94
- Ivan Segré lycée Fragonard, L’Isle-Adam, 95
- Ryoko Sekiguchi
- Dominique Sels méd. Lariboisière, 75010
- Dominique Sels lyc. Léonard-de-Vinci, 75015
- Joachim Séné
- Pierre Senges École Estienne, 75013
- Pierre Senges INA, 75013
- Pierre Senges lyc. J.-Prévert, Boulogne, 92
- Michel Séonnet
- Anne Serre
- Karin Serres
- Ingrid Seyman
- Nicole Sigal
- Mathieu Simonet APHP, 75
- Mathieu Simonet uni. Cergy-Pontoise, 95
- Shumona Sinha
- Frank Smith Domaine dép. de Chamarande, 91
- Frank Smith th. L’Échangeur, Bagnolet, 93
- Elsa Solal
- Pierre Soletti
- Isabelle Sorente
- Omar Youssef Souleimane MC93, Bobigny, 93
- Omar Youssef Souleimane Parvis poétiques, 75018
- Omar Youssef Souleimane Racines et Horizons, Argenteuil, 95
- Olivier Steiner Refuge, 75012
- Olivier Steiner château Versailles, 78
- Gwenaëlle Stubbe
- Sufo Sufo
- t
- Laurence Tardieu
- Adèle Tariel
- Luc Tartar
- Kouam Tawa
- Anne Terral
- Julien Thèves
- Carole Thibaut th. L’Étoile du Nord, 75018
- Carole Thibaut Espace Germinal, Fosses, 95
- Pacôme Thiellement
- Adrien Thiot-Rader
- Maud Thiria
- Ingrid Thobois méd. Choisy-le-Roi, 94
- Ingrid Thobois Croix-Rouge, 75011
- Mona Thomas
- Camille de Toledo
- Benoît Toqué
- Bernardo Toro musée nat. de l’Immigration, 75012
- Bernardo Toro lyc. J.-Rostand, Mantes-la-Jolie, 78
- Milène Tournier
- Minh Tran Huy
- Carole Trébor
- u
- v
- Cécile Vargaftig
- Philippe Vasset
- Laura Vazquez
- Armel Veilhan
- Catherine Verlaguet
- Lucie Vérot
- Tanguy Viel lyc. A.-Nobel, Clichy-ss-Bois, 93 2011
- Tanguy Viel lyc. A.-Nobel, Clichy-ss-Bois 2015
- Tanguy Viel lycée Lavoisier, 75005
- Laurence Vielle
- Bénédicte Vilgrain librairie Texture, 75019
- Bénédicte Vilgrain Atelier Michael Woolworth, 75011
- Benoît Vincent
- Matéi Visniec
- Marie Voignier
- w
- x
- y
- z
- a
-
lieux
- a
- À la librairie Bobigny, 93
- méd. Abbaye-Mandela Créteil, 94
- librairie des Abbesses 75018
- asso ACERMA 75019
- galerie l’Achronique 75018
- Actes If 75019
- lyc. Alfred-Kastler Cergy, 95
- lycée Alfred-Nobel T. Viel 2011 Clichy-ss-Bois, 93
- lyc. Alfred-Nobel Viel 2015
- galerie Aller Simple Longjumeau, 91
- Inst. des htes études de l’Amérique latine Aubervilliers, 93
- Maison de l’Amérique latine 75007
- asso Amis de la Maison Verte 75018
- lycée Anatole-France Colombes, 92
- bib. André-Malraux Les Lilas, 93
- Espace Andrée-Chedid C. Guinard Issy-les-Moulineaux, 92
- Espace Andrée-Chedid Yekta
- Animakt Saulx-les-Chartreux, 91
- Anis Gras C. Charbonnier Bouet Arcueil, 94
- Anis Gras N. NakhleÌ Arcueil, 94
- Anis Gras S. Nassib Arcueil, 94
- l’Annexe Romainville, 93
- lib. Antipodes Enghien, 95
- médiathèques de l’APHP 75
- th. l’Aquarium 75012
- lib. Arbre à Lettres 75005
- lib. l’Arbre du Voyageur C. Gepner 75005
- lib. l’Arbre du Voyageur S. Macher 75005
- musée d’Archéologie nationale St-Germain-en-Laye, 78
- cent. soc. Archipelia 75020
- méd. Argenteuil F. Bon 95
- méd. Argenteuil M. Fouqué
- méd. Argenteuil L. Vazquez
- bib. de l’Arsenal 75004
- asso Art sous x 75014
- th. Artistic Athévains 75011
- Assistance Publique - Hôpitaux de Paris
- méd. l’Astrolabe Melun, 77
- librairie l’Atelier P. Beck
- librairie l’Atelier T. Pesle
- librairie l’Atelier M. Rubinstein 75020
- l’Atelier du Plateau 75019
- Ateliers Médicis Clichy-sous-Bois, 93
- lib. Atout Livre S. Ghoussoub 75012
- lib. Atout Livre M. Rubinstein 75012
- lib. Attrape-Cœurs 75018
- lyc. Auguste-Renoir Asnières, 92
- lyc. des métiers Auguste-Renoir 75018
- asso Aurore 75013
- hôpital Avicenne Bobigny, 93
- b
- médiathèque Bagnolet 93
- BAL 75018
- Maison de Balzac 75016
- Cie Le Bel après-minuit Arcueil, 94
- lyc. Benjamin-Franklin La Rochette, 77
- Biennale int. des poètes Maram al-Masri Ivry, 94
- Biennale int. des poètes Roxana Paez
- Biennale int. des poètes Gwenaëlle Stubbe
- méd. Blaise-Cendrars Conflans-Ste-Honorine, 78
- lycée Blaise-Pascal Villemomble, 93
- théâtre de Bligny Briis-ss-Forges, 91
- Ville de Bobigny 93
- CC Bocage Gâtinais 77
- bib. Bourron-Marlotte 77
- centre soc. médiathèque La Boussole Melun, 77
- théâtre Brétigny Brétigny-sur-Orge, 91
- la Briqueterie Vitry, 94
- BULAC 75013
- asso Bulles Zik Les Lilas, 93
- inst. Charles-Perrault Barroux Eaubonne, 95
- c
- Café Social 75020
- Carreau du Temple 75003
- fondation Cartier 75014
- librairie La Cédille 75015
- Centre Recherche Théâtre Handicap 75012
- univ. Cergy-Pontoise A. Bertina 95
- univ. Cergy-Pontoise E. Moses
- univ. Cergy-Pontoise M. Simonet
- univ. Cergy-Pontoise B. Toqué
- domaine Chamarande 91
- théâtre de Champigny 94
- lib. Champs magnétiques 75012
- lycée Charlemagne 75004
- lycée Charles-Baudelaire Meaux, 77
- lycée Charles-de-Gaulle 0. Benlaala 75020
- lycée Charles-de-Gaulle A. Crenn 75020
- inst. Charles-Perrault N. Brun Cosme
- inst. Charles-Perrault K. Ressouni-Demigneux
- librairie Charybde 75012
- lyc. hôtelier Château des Coudraies R. Battal Étiolles, 91
- lyc. hôtelier Château des Coudraies L. Benincà
- lyc. hôtelier Château des Coudraies M. Tournier
- médiathèque de Chaville 92
- méd. Choisy-le-Roi S. Nève
- méd. Choisy I. Thobois 94
- la Cimade 75
- 59 Rivoli 75001
- CiteÌ internationale universitaire 75014
- Clastic Théâtre Clichy-La-Garenne, 92
- lib. La Cocotte 75011
- Collectif 12 J.-C. Massera Mantes-la-Jolie, 78
- Collectif 12 K. Tawa Mantes-la-Jolie, 78
- lib. Comptoir des mots 75020
- Conservatoire à rayonnement régional Aubervilliers, 93
- Cie La Constellation Grigny, 91
- Croix-Rouge 75011
- Culture et Bibliothèque pour Tous 75015
- asso Culture&Hôpital 75
- d
- méd. Dammarie-les-Lys E. Ballaert 77
- méd. Dammarie-les-Lys A. Thiot-Rader 77
- Centre national de la Danse Pantin, 93
- lyc. Daubié Argenteuil, 95
- lib. De beaux lendemains Bagnolet, 93
- agence Décalab Malakoff, 92
- librairie Le Divan 75015
- collège Dorval Orly, 94
- école mat. Duranti 75011
- asso D’ici à là 75013
- e
- théâtre l’Échangeur G. Aufray Bagnolet, 93
- th. l’Échangeur G. Régis Jr
- th. l’Échangeur F. Smith Bagnolet, 93
- méd. l’Écho voir Kremlin-Bicêtre
- Écoles municipales artistiques Vitry, 94
- CCAS/CE EDF Chevilly-Larue, 94
- Centre national Édition Art Image A. Dufeu Chatou, 78
- Centre national Édition Art Image M. Joseph
- Centre national Édition Art Image S. Lucbert Pantin, 93
- lyc. Edmond-Rostand 75018
- médiathèque Édouard-Glissant Le Blanc-Mesnil, 93
- lycée Elisa-Lemonnier 75012
- lycée Émile-Dubois 75014
- asso Emilia Romagna St-Denis, 93
- Emmaüs Agora 75001
- Emmaüs Défi 75019
- Emmaüs Solidarité Le Pré-St-Gervais, 93
- asso Ent’revues 75001
- lib. Envie de lire Ivry, 94
- méd. Épinay/Seine Plaine Commune, 93
- ESCA (Ecole sup. de comédiens par l’alternance)Asnières, 92
- Conseil dép. Essonne 91
- École Estienne 75013
- asso Estrelia 75020
- lib. l’Établi Alfortville, 94
- th. Étoile du Nord G. Marchand 75018
- th. Étoile du Nord L. Rico
- th. Étoile du Nord C. Thibaut
- Centre nat. d’Etudes spatiales E. Pessan 75001
- Centre nat. d’Etudes spatiales K. Serres
- Centre nat. d’Etudes spatiales F. Yvert
- Maison d’Europe et d’Orient G. Boulan, J. Neziraj, A. Koureïtchik
- Maison d’Europe et d’Orient S. Ecer 75012
- Maison d’Europe et d’Orient N. Nejdana
- Maison d’Europe et d’Orient K. Samardžija
- f
- tiers lieu Faire-Liens S. Camet 75015
- tiers lieu Faire-Liens L. Gouraige 75015
- Maison des Femmes Asnières, 92
- Ferme Bel-Ébat Guyancourt, 78
- Ferme du Bonheur H. Belmessous Nanterre, 92
- Ferme du Bonheur P.-V. Chapus 2013
- Ferme du Bonheur P.-V. Chapus 2023
- Ferme du Buisson P. Dupuy Marne-la-Vallée, 77
- Ferme du Buisson A. Guyard
- Ferme du Buisson F. Michaëlis
- Ferme du Buisson F. Olislaeger
- Ferme du Buisson C. Pedrosa
- Ferme Godier -Cie Issue de Secours E. Azam Villepinte, 93
- Ferme Godier M. Mougel
- Ferme Godier D. Richard
- lyc. Fernand-et-Nadia-Léger Argenteuil, 95
- FGO-Barbara 75018
- th. Fil de l’Eau Pantin, 93
- asso FLPEJR M. Daniau St-Germain-lès-Arpajon, 91
- asso FLPEJR A. Tariel St-Germain-lès-Arpajon, 91
- lib. Folies d’encre O. Brunhes Montreuil, 93
- lib. Folies d’encre F. Rey Montreuil, 93
- lib. Folies d’encre St-Denis, 93
- Fontaine aux Images Clichy-ss-Bois, 93
- château de Fontainebleau 77
- médiathèque de Fontainebleau 77
- Formula Bula festival J. Dubois 75002
- Formula Bula Nylso 75002
- le Forum Le Blanc-Mesnil, 93
- lycée Fragonard L’Isle-Adam, 95
- asso France Fiction 75003
- Centre culturel Franco-Berbère K. Akouche Drancy, 93
- CC Franco-Berbère A. Jayed
- CC Franco-Berbère A. Kezzar
- cité scolaire François-Villon 75014
- lycée Fresnel 75015
- maison d’arrêt de Fresnes 94
- g
- lycée Galilée Gennevilliers, 92
- lycée Galilée J. D’Amérique 75013
- lycée Galilée M. Orcel 75013
- Gare au Théâtre N. Ancion
- Gare au Théâtre Fabien Arca
- Gare au Théâtre Marie-Pierre Cattino Vitry, 94
- la Générale 75011
- le Générateur F. Durif Gentilly, 94
- le Générateur C. Pennequin Gentilly, 94
- théâtre Gennevilliers 92
- Mission locale de Gennevilliers 92
- médiathèque Gentilly 94
- lycée Georges-Brassens Villeneuve-le-Roi, 94
- th. Gérard-Philipe P. Dorin St-Denis, 93
- th. Gérard-Philipe P. Sales St-Denis, 93
- lycée Germaine-Tillion Le Bourget, 93
- Espace Germinal L. Emö Fosses, 95
- Espace Germinal C. Thibaut
- médiathèque de Goussainville 95
- CU Grand Paris Seine & Oise L. Félix 78
- CU Grand Paris Seine & Oise E. Saitas 78
- lycée Guillaume-Apollinaire Thiais, 94
- lycée Guillaume-Tirel Paris 14
- institut Gustave-Roussy Villejuif, 94
- lycée Guy-de-Maupassant Colombes, 92
- h
- Hall de la Chanson 75019
- asso Halte aide aux femmes battues 75020
- médiathèque Hautes Garennes Palaiseau, 91
- lycée Hector-Guimard 75019
- lycée Henri-Bergson M.-E. Lacasse 75019
- lycée Henri-Bergson M. Sabolo 75019
- lycée Henri-Wallon E. Gueorguieva Aubervilliers
- lycée Henri-Wallon C. Portier Aubervilliers, 93
- bibliothèque d’Herblay 95
- Ville d’Herblay 95
- muséum nat. d’Histoire naturelle J. Bonnerave 75005
- muséum nat. d’Histoire naturelle B. Cournut
- muséum nat. d’Histoire naturelle S. Doppelt
- muséum nat. d’Histoire naturelle P. Pluyette
- i
- Centre culturel Idir Épinay/Seine, 93
- musée nat. de l’Immigration K. Bebey 75012
- musée nat. de l’Immigration M. Charef
- musée nat. de l’Immigration N. Kacimi
- musée nat. de l’Immigration M.B. Sarr
- musée nat. de l’Immigration B. Toro
- INALCO 75013
- Institut national de l’audiovisuel 75013
- Institut nat. Sommeil et Vigilance 75006
- Centre culturel irlandais 75005
- bibliothèque d’Isles-lès-Villenoy 77
- cie Italique Rosny-ss-Bois, 93
- th. d’Ivry-Antoine Vitez 94
- lyc. Jean-Mermoz Montsoult, 95
- j
- lyc. Jacques-Amyot W. N’Sondé Melun, 77
- lyc. Jacques-Amyot M. Wührmann Melun, 77
- lyc. Jacques-Brel Choisy, 94
- lycée Jacques-Brel E. Favier La Courneuve, 93
- lycée Jacques-Brel C. Korman La Courneuve, 93
- lyc. Jacques-Feyder Épinay 93
- lyc. Jacques-Feyder S. Roudeix Épinay 93
- collège Jacques-Monod Beaumont/Oise, 95
- lycée Jacques-Prévert Boulogne, 92
- MJC Jacques-Tati Orsay, 91
- maison des Jardies Sèvres, 92
- Jardin botanique 75016
- La Java 75010
- théâtre Jean-Arp F. du Chaxel Clamart, 92
- théâtre Jean-Arp P. Notte
- centre Jean-Houdremont La Courneuve, 93
- lyc. Jean-Jaurès P. Adam Montreuil, 93
- lyc. Jean-Jaurès P. Chouffot
- lyc. Jean-Jaurès K. Lam
- lyc. Jean-Jaurès X. Mussat
- lycée Jean-Monnet H. Cobert Juvisy, 91
- lycée Jean-Monnet V. Schwartz Juvisy, 91
- lycée Jean-Pierre-Timbaud Aubervilliers, 93
- lyc. Jean-Renoir Bondy, 93
- lycée Jean-Rostand Mantes-la-Jolie, 78
- collège Jean-Vilar Vert-St-Denis, 77
- théâtre Jean-Vilar M. Navajo Vitry, 94
- théâtre Jean-Vilar H. Paviot
- lyc. J.-B.-Corot Savigny/Orge, 91
- lyc. horticulture paysage Jeanne-Baret Montreuil, 93
- lycée Joliot-Curie S. Berlendis Dammarie-les-Lys, 77
- lycée Joliot-Curie M. Brion Dammarie-les-Lys
- ville Jouy-le-Moutiers 95
- école Jules-Ferry G. Alibeu Asnières, 92
- école Jules-Ferry H. Maurel
- école Jules-Ferry I Montreuil, 93
- k
- l
- château de La Roche-Guyon C. Le Michel 95
- château de La Roche-Guyon F. Révérend 95
- Labo de l’édition 75002
- Labo des histoires 75003
- Laboratoires d’Aubervilliers D. Foucard
- Labos d’Aubervilliers D. Niangouna 93
- Labos d’Aubervilliers P. Poyet 93
- méd. La Lanterne Rambouillet, 78
- lycée Lavoisier A. Bertina 75005
- lycée Lavoisier F. Daas 75005
- lycée Lavoisier M. Darrieussecq 75005
- lycée Lavoisier T. Viel 75005
- lycée Le Corbusier Aubervilliers, 93
- lycée Le Rebours 75013
- asso Lemms 75018
- lycée Léon-Blum Créteil, 94
- lyc. métiers du bois Léonard-de-Vinci 75015
- Librest 75020
- Lilas en scène Les Lilas, 93
- asso La Liseuse S. Daull 75018
- asso La Liseuse F. Magloire
- lib. Litote en Tête 75010
- Centre de Promotion du Livre jeunesse Montreuil, 93
- le Local 75011
- lycée Louis-Bascan Rambouillet, 78
- lycée Louise-Michel Bobigny, 93
- lyc. Lucien-Voilin Puteaux, 92
- m
- MAC/VAL J. Game Vitry, 94
- MAC/VAL C. Houdart
- Mains d’Œuvres Y. Allegret St-Ouen, 93
- Mains d’Œuvres A. Badea
- Mains d’Œuvres M. Batista
- Mains d’Œuvres N. Fargier
- Mains d’Œuvres C. Froment
- asso La Maison de la Plage 75020
- Maison des Métallos E. Solal 75011
- Maison des Métallos L. Vielle
- librairie la Manœuvre A. Larrue 75011
- lib. la Manœuvre F. Médioni
- lycée Marcel-Deprez A. Mezey 75011
- lycée Marcel-Deprez I. Seyman 75011
- lycée Marcelin-Berthelot O. Martinaud Pantin, 93
- lycée Marcelin-Berthelot J.M. Rabeux Pantin, 93
- th. La Mare au Diable Palaiseau, 91
- bib. Marguerite-Audoux C. Manon 75003
- bib. Marguerite-Audoux E. Sarner 75003
- méd. Marguerite-Duras 75020
- bibliothèque hôpital Marmottan 75017
- SERT Marmottan 75017
- CA Marne-et-Gondoire 77
- CC Marne Chantereine 77
- librairie Maruani 75013
- lycée Maurice-Utrillo C. Latxague Stains, 93
- lycée Maurice-Utrillo P. Mancini
- lyc. Maurice-Utrillo T. Mathieu
- lycée Maurice-Utrillo Rutile
- lycée Maurice-Utrillo L. Vérot
- MC93 Bobigny, 93
- asso Mémoire de l’Avenir C. Fourvel 75020
- asso Mémoire de l’Avenir A. Lefranc
- Ménagerie de Verre 75011
- librairie le Merle Moqueur 75020
- cité des Métiers 75019
- asso La Mie de Pain I. Jude
- asso La Mie de Pain C. Lacroix 75013
- agence M. Sloop 75002
- librairie Le Monte-en-l’air O. Benlaala 75020
- Le Monte-en-l’air L. Limongi
- Le Monte-en-l’air P. Thiellement
- Le Monte-en-l’air Yassine
- Bibliothèques de Montreuil 93
- Hôpital Montsouris 75014
- CC Moret Seine & Loing 77
- lycée Mozart Le Blanc-Mesnil, 93
- collectif MU 75018
- Musée Commun 75020
- n
- o
- p
- méd. Pablo-Neruda Malakoff, 92
- Palais de la Femme 75011
- lyc. Les Pannevelles Provins, 77
- lib. du Parc 75019
- lyc. Parc-des-Loges Évry, 91
- univ. Paris-8 - St-Denis O. Cadiot
- univ. Paris-8 - St-Denis M. de Kerangal 93
- univ. Paris-Est - Marne-la-Vallée 77
- univ. Paris-Ouest - Nanterre 92
- bib. Parmentier 75011
- Parole errante Montreuil, 93
- librairie Paroles J. Donnadieu St-Mandé, 94
- librairie Paroles A. Évain St-Mandé, 94
- librairie Paroles M. Tran Huy St-Mandé, 94
- Parvis poétiques 75018
- Passage d’encres Romainville
- lyc. Paul-Bert Maisons-Alfort, 94
- lycée Paul-Valéry 75012
- CC Pays de l’Ourcq 77
- lib. Petite Egypte F. Aït-Touati 75002
- lib. Petite Egypte M. Charpy
- lib. Petite Egypte M. Voignier
- Maison de la Philo Romainville, 93
- librairie Le pied à terre 75018
- lycée de la Plaine de Neauphle Trappes, 78
- Maison de la Poésie A. Mulpas 75003
- Maison de la Poésie P. Pigeard 75003
- lib. Points Communs Villejuif
- Féd. nat. asso d’usagers Psychiatrie 75013
- q
- r
- lycée Rabelais 75018
- asso Racines et Horizons Argenteuil, 95
- méd. hôpital Raymond-Poincaré Garches, 92
- centre pénit. Réau 77
- asso le Refuge 75012
- librairie la Régulière C. Delaume 75018
- librairie la Régulière A. Lenot
- lyceÌ e ReneÌ -Cassin Arpajon, 91
- lyc. René-Cassin Le Raincy, 93
- Parc culturel Rentilly F. Ascal 77
- Parc culturel Rentilly J. Jouet
- Parc culturel Rentilly O. Salon
- musée de la Résistance nationale Champigny/Marne, 94
- Cie Résonances 75018
- lib. Le Rideau Rouge 75018
- lycée Rodin 75013
- th. Romain-Rolland Villejuif
- château Rosa Bonheur Thomery, 77
- collège Rosa-Bonheur Le Châtelet-en-Brie, 77
- lycée Rosa-Parks Montgeron, 91
- s
- basilique de Saint-Denis 93
- méd. groupe hosp. St-Louis Lariboisière F.-Widal L. Bernhardt 75010
- méd. groupe hosp. St-Louis Lariboisière F.-Widal D. Fabre
- méd. groupe hosp. St-Louis Lariboisière F.-Widal L. Hamelin
- méd. groupe hosp. St-Louis Lariboisière F.-Widal D. Sels
- médiathèque de Saint-Cloud 92
- médiathèques St-Ouen 93
- médiathèques de St-Quentin-en-Yvelines 78
- théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines 78
- Samovar A. CarmonaBagnolet, 93
- Samovar V. Hussenot Bagnolet, 93
- tiers lieu Sample Bagnolet, 93
- Samu social 75012
- lycée Samuel-de-Champlain Chennevières, 94
- SPIP maison d’arrêt de la Santé 75014
- asso Scène du Balcon O. Apert 75002
- Scène du Balcon S. Berlottier
- Scène du Balcon A. Savelli
- asso S[cube] Orsay, 91
- méd. Seine-et-Marne 77
- Semaine du Son 75010
- Com. agglo. Sénart 77
- asso le 6B N. Pierre-Dahomey Saint-Denis, 93
- asso le 6B V. de Saint-Do Saint-Denis, 93
- Société des Gens de Lettres 75014
- Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne 75005
- asso La Source-Villarceaux E. Brondoni Chaussy, 95
- asso La Source-Villarceaux V. Coutard
- asso La Source-Villarceaux R. Grillo
- théâtre des Sources Fontenay-aux-Roses, 92
- Internat d’excellence de Sourdun 77
- maternelle Souzy 75011
- S’Pass 24 Montreuil, 93
- musée Stéphane-Mallarmé Vullaines-sur-Seine, 77
- CFA Stephenson 75018
- Studio-Théâtre Vitry, 94
- lycée Suger L. Ginzburg St-Denis, 93
- lycée Suger M. Thomas St-Denis, 93
- galerie Synesthésie St-Denis
- t
- Tarmac H. Bah 75020
- Tarmac F. Mwanza Mujila
- Tarmac S. Ristic 75019
- Ville de Taverny F. Clavel 95
- Ville de Taverny V. Massenot
- École nat. Techniques avancées Palaiseau, 91
- Cie Le Temps de Vivre Colombes, 92
- lib. La Tête ailleurs C. Mezzalama 75011
- lib. La Tête ailleurs G. Rozier
- lib. Texture B. Casas 75019
- lib. Texture C. Manon
- lib. Texture S. Moussempès
- lib. Texture M. de Quatrebarbes
- lib. Texture D. Quélen
- lib. Texture B. Vilgrain
- lyc. Tour des Dames Rozay, 77
- asso Tournesol - Artistes Hôpital 75010
- lib. Les Traversées Paris V
- maison Triolet-Aragon St-Arnoult-en-Yvelines, 78
- Le Triton Les Lilas, 93
- asso 3 Ourses M. Bataille 75011
- asso 3 Ourses M. Doray
- asso 3 Ourses C. Irwin
- asso 3 Ourses F. Millard
- lib. Les Trois Sœurs 75018
- lycée Turgot 75003
- u
- v
- asso Vagabond Malakoff, 92
- asso Valentin-Haüy 75007
- collège la Vallée Avon, 77
- théâtre Vanves J. Albert 92
- théâtre Vanves M. Batista
- théâtre Vanves O. Liron
- théâtre Vanves A. Zeniter
- collège Vasco-de-Gama St-Pierre-lès-Nemours, 77
- librairie Vendredi M. Delbecq 75009
- librairie Vendredi C. Wajsbrot 75009
- th. Le Vent se lève 75019
- ville Verrières-le-Buisson 91
- asso Vers la vie pour éducation jeunes St-Denis, 93
- ville de Versailles 78
- château de Versailles 78
- méd. Vert-le-Grand J.F. Piquet 91
- méd. Vert-le-Gd B. Richter
- Maison Victor-Hugo 75004
- médiathèque Victor-Hugo M. Madjidi Grigny, 91
- médiathèque Victor-Hugo O. Marboeuf Grigny, 91
- Villa Belleville 75020
- Villa Mais d’Ici Aubervilliers, 93
- méd. Vincennes 94
- lib. Violette & Co C. Delaume 75011
- lib. Violette & Co E. Notéris
- lycée Viollet-le-Duc Villiers-St-Frédéric, 78
- asso Vo-Vf Gif-sur-Yvette, 91
- w
- x
- y
- z
- a
- années
- lettre d’info IDF
lire aussi
même rubrique
au hasard