Grand entretien du festival Vo-Vf
Laura Alcoba est la première autrice et traductrice accueillie en résidence par l’association Vo-Vf organisatrice du festival Vo-Vf, traduire le monde dont la particularité est de donner la parole aux traducteurs·rices littéraires.
Sa 10e édition, dont Laura Alcoba était la marraine en tant que première résidente, s’est déroulée du 30 septembre au 2 octobre 2022 à Gif-sur-Yvette. Le grand entretien inaugural avec Laura Alcoba était mené par Salomé Kiner et suivi de la projection de La Casa de Los Conejos de Valeria Selinger, en la présence de la réalisatrice, film tiré du livre Manèges, petite histoire argentine de Laura Alcoba (Gallimard, 2007) qui est un best-seller en Argentine.
Vidéo Arnaud Gautier.
[00:00:00] - Intervention de Laura Baudart, adjointe chargée des Affaires culturelles de Gif-sur-Yvette.
[00:02:20] - Intervention de Hélène Pourquié, fondatrice avec Pierre Morize, du festival Vo-Vf.
[00:07:13] - Interview de Laura Alcoba.
[00:47:03] - Interview de Valeria Selinger, la réalisatrice du film.